Кратък речник на словашкия език
високо по-високо съгл. k 1, 2, 4 - 7: v. подскачам;
слънцето вече е влязло.;
горе има кладенец;
в. озвучаване;
в. мощен;
в. построен;
бъдете морално по-високи;
администратор. жаргон. гореспоменатото (вече) споменато по-горе, първото, споменато по-горе
● v. да лети, да реже, да има големи (и нереалистични) амбиции;
носете глава, нос в. Бъди горд
високочестотно добавяне. електротехника. kt. той има високо честота: v. текущ
висококалорична добавка kt. има много калории: по време на диета
1. v kt. високо е напрежение: v. източник, трансформатор
2. отнасящи се до висши напрежение: v-á енергетика
-
Правила на словашкия правопис
Речник на словашкия език (от 1959 - 1968) 1
1. във висока позиция, отгоре (ниска опция): V. над земята, ст. над хоризонта;
Слънцето беше високо. (Вадж.) Балонът се носи високо във въздуха. (За теб.)● Нос с висок нос (Вадж.) Беше горд.
2. на висока позиция: v. скочи навън. излитам;
Пламъците стреляха високо. (Вадж.);
силно сресана коса (брой)● v. халата има прекомерни, нескромни изисквания;
3. много, много, значително (op. Low): v. ти си някой ал. оценявам нещо;
Той завърза своя и го сложи високо. (Тадж.) Те уважаваха изключително Сурински. (Вадж.);
отидете далеч отвъд плана;4. при висока степен ал. до висока степен (в обществото, в развитието и т.н.) (оп. ниска): v. постоянна популация;
Той иска да стигне някъде. Тя е по-висока от днешната. (Бедн.)5. висок тон, висок глас: v. пея
висок ценител, -ия среден. остаряла. (обикновено във връзка с частна собственост) титла и много уважителен адрес към хора от висши, привилегировани социални класи: вашата, неговата.
добавяне на висока стойност. м. остаряла. имащи голяма стойност, висока стойност
високо уважение дойде. м. остаряла. с голямо уважение (с уважение към озаглавяване и обръщане към хора с по-висок социален статус) в. Г-н Рихтар (Тадж.);
v-á společnost (Jes.)