Кратък речник на словашкия език

1. непрекъснато целенасочено действие върху (младия) човек, осигуряващо цялостното му развитие: v. в семейството, в училище, емоционално с., с. към независимост, да има добри, лоши в-у

правопис

2. систематично обучение в определена област: естетически v.;
физическа, музикална с., военна с.

3. лес., плодове. непрекъснато целенасочено действие при отглеждането на дървесни растения: v. растеж;

възпитан kt. има добро възпитание, прилично, оп. грубо: добре в. млад човек;

2. образование за формиране: добре в. младост, с. от децата на смели хора, в. млади специалисти

няма док. до 1, 2 изведете -a

1. кой отглежда: родителите са в мен техните деца

2. който учи по професия: v. в младежки дом;

  • какво от кого) чрез целенасочено и систематично въздействие за култивиране на такива качества, които възпитателят (ал. общество) счита за добри: v. дете, ученик;
    в. социалистически човек;
    Води Тонка на училища, за да отгледа добър словак от него. (Тадж.) Отгледахте добре сина си. (Ráz.) Владо беше разтревожен. (Urb.) Театърът е възпитал детската публика. (Поплавък)

    2. (кого) да осигури обучение на някого: v. трактористи, комбайнери;

    3. (кого;
    class = "sc" /> кого за какво) да осигури на някого материална сигурност, да възпита, отгледа: Бащата отгледа момчетата на беден сандвич. (Тадж.) Отгледах те на хляб на вдовицата. (Скал.);

    неделя Възпитавай, -а, -ат

    възпитател, -а, мн. не. -ли човек. r. остаряла. възпитател;
    възпитател, -у, -ликек жени. r. възпитател

    образователен, -ия, -ие прил. м. предназначени за възпитание: v. институт;
    v-ie публикации