Продуктът е недостъпен за дълго време
Датата на разпространение е неизвестна
Той принадлежи към група лекарства, наречени АСЕ (ангиотензин конвертиращ ензим) инхибитори, които понижават кръвното налягане и разширяват кръвоносните съдове.
Той принадлежи към група лекарства, наречени АСЕ (ангиотензин конвертиращ ензим) инхибитори, които понижават кръвното налягане и разширяват кръвоносните съдове.
Може да се използва за лечение на високо кръвно налягане (хипертония) или за лечение на сърдечна недостатъчност (заедно с други лекарства). Повече на adcc.sk
Приложение №. 1 към решението за промяна в регистрацията на лекарствения продукт, очевидно. не. 2108/02707, 2108/02708, 2108/02709
ЛИСТОВКА
Quinpres 5 mg
Quinpres 10 mg
Quinpres 20 mg
филмирани таблетки
Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да приемате това лекарство.
Запазете тази писмена информация. Може да се наложи да го прочетете отново.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
Това лекарство е предписано на Вас. Не го давайте на никой друг. Това може да им навреди, дори ако симптомите им са същите като Вашите.
-Ако някоя от нежеланите реакции стане сериозна или забележите нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка, моля, уведомете Вашия лекар или фармацевт.
В тази листовка ще разберете:
1. Какво представлява Quinpres и за какво се използва
2. По-късно, преди да приемете Quinpres
3. Как да приемате Quinpres
4. Възможни странични ефекти
5. Как да съхранявате Quinpres
6. Повече информация
1. Какво е Quinpres И ЗА КАКВО СЕ ИЗПОЛЗВА
Quinpress принадлежи към група лекарства, наречени инхибитори на ангиотензин конвертиращия ензим (АСЕ), които понижават кръвното налягане и разширяват кръвоносните съдове. По този начин те улесняват притока на кръв и намаляват натоварването на сърцето, необходимо за изпомпване на кръвта в тялото.
Quinpres може да се използва за:
понижаване на кръвното налягане, ако е твърде високо (състояние, наречено хипертония)
помогнете на сърцето си да изпомпва кръвта по цялото тяло, ако имате състояние, известно като застойна сърдечна недостатъчност (заедно с други лекарства)
2. ПРЕДИ ДА ПРИЕМЕТЕ Quinpres
Не приемайте Quinpres
-ако сте алергични (свръхчувствителни) към квинаприл или към някоя от останалите съставки на това лекарство в края на листовката или към други АСЕ инхибитори.
-ако сте приемали АСЕ инхибитор в миналото и сте имали алергична реакция, водеща до подуване на лицето, устните, езика и/или гърлото със затруднено преглъщане или дишане, или ако вие или член на вашето семейство сте имали подобна алергична реакция реакция в миналото по някаква причина.
-ако страдате от тежка алергична кожна реакция, наречена наследствен/идиопатичен ангионевротичен оток, при който сърбящ оток се хвърля върху лицето, ръцете и/или гениталиите.
-ако сте бременна повече от 3 месеца (по-добре е да избягвате приема на Quinpres в началото на бременността, вижте Бременност и кърмене).
Обърнете специално внимание при Quinpres
Прием на други лекарства
Моля, информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате или наскоро сте приемали други лекарства, включително лекарства, отпускани без рецепта, или следните лекарства.
друго лекарство за понижаване на кръвното налягане, напр. метилдопа, атенолол
други диуретици, напр. триамтерен, амилорид, фуроземид, спиронолактон
калиеви добавки (или калий-съдържащи заместители на солта)
прокаинамид за лечение на сърдечни аритмии
литий за лечение на психични заболявания
други лекарства, които взаимодействат с магнезиеви соли, напр. антибиотик тетрациклин
антидиабетни лекарства, напр. инсулин, гликлазид, метформин; може да се наложи дозата им да бъде коригирана
силни болкоуспокояващи напр. морфин или болкоуспокояващи, наречени нестероидни противовъзпалителни лекарства (НСПВС), напр. ибупрофен и ацетилсалицилова киселина
алопуринол, често използван за лечение на подагра
лекарство против рак
имуносупресивни средства, напр. циклоспорин, използван след операция по трансплантация или за лечение на автоимунни заболявания като ревматоиден артрит
кортикостероиди, напр. преднизолон
антиациди, лекарства за облекчаване на лошо храносмилане
лекарства, които ви помагат да заспите напр. барбитурати
лекарства, които действат върху нервната ви система, напр. салбутамол, норадреналин.
Ако сте на операция или се нуждаете от упойка, кажете на Вашия лекар или зъболекар, че приемате Quinpres.
Прием на Quinpres с храна и напитки
Пиенето на алкохол по време на лечението с това лекарство може да Ви накара да се почувствате замаяни или сънливи.
Бременност и кърмене
Бременност
Ако смятате, че сте бременна (или може да забременеете), трябва да уведомите Вашия лекар. Обикновено Вашият лекар ще Ви посъветва да спрете приема на Quinpres, преди да забременеете или веднага след като разберете, че сте бременна, и ще Ви посъветва да приемате друго лекарство вместо Quinpres. Quinpres не се препоръчва в началото на бременността и не трябва да се приема, ако сте бременна повече от 3 месеца, тъй като може да причини сериозна вреда на вашето бебе, ако се използва след третия месец на бременността.
Кърмене
Уведомете Вашия лекар, ако кърмите или предстои да започнете да кърмите. Кърменето на новородени (първите няколко седмици след раждането) и особено на недоносени бебета не се препоръчва, докато приемате Quinpres. За по-големи деца Вашият лекар ще Ви разкаже за ползите и рисковете от приема на Quinpres по време на кърмене в сравнение с други лечения.
Посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт, преди да вземете каквото и да е лекарство.
Шофиране и работа с машини
Това лекарство е малко вероятно да повлияе способността Ви за шофиране или работа с машини. Не изпълнявайте тези дейности обаче, ако страдате от някой от страничните ефекти като виене на свят или умора. Тези ефекти могат да се появят от време на време в началото на лечението и могат да се влошат, ако пиете алкохол едновременно.
Важна информация за някои от съставките на Quinpres
Това лекарство съдържа лактоза. Ако Вашият лекар Ви е казал, че имате непоносимост към някои захари, като лактоза, свържете се с Вашия лекар, преди да приемете това лекарство.
3. КАК ДА ПРИЕМАТЕ Quinpres
Винаги приемайте Quinpres точно както Ви е казал Вашият лекар. Консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт, ако не сте сигурни.
Поглъщайте таблетките с чаша вода.
Опитайте се да приемате таблетките по едно и също време всеки ден.
Обичайната доза е:
За лечение на високо кръвно налягане
Обичайната начална доза е 10 mg веднъж дневно. Ако вече приемате диуретик (таблетки за дехидратация), началната доза е 2,5 mg на ден.
След 3 до 4 седмици Вашият лекар може да увеличи дозата до тази, която най-добре контролира кръвното Ви налягане. Обичайната необходима дневна доза е между 20 mg и 40 mg, взета като единична доза или разделена на две дози. Няколко пациенти са лекувани с дози до 80 mg дневно.
За лечение на сърдечна недостатъчност
Също така ще приемате други лекарства за вашето заболяване, като диуретици (водни таблетки) или дигоксин.
Обичайната начална доза е 2,5 mg сутрин. На всеки 2 до 3 седмици Вашият лекар може да увеличи дозата между 10 mg и 40 mg на ден. Повечето пациенти ще се нуждаят само от 10-20 mg на ден, когато приемат едновременно лекарства за дехидратация или дигоксин. Тази доза може да се приема като единична доза или да се раздели на две дози. Максималната дневна доза е 40 mg и не трябва да се надвишава.
В началото на лечението Вашият лекар ще следи внимателно Вашето състояние. В някои случаи Вашият лекар може да поиска да бъдете хоспитализиран като предпазна мярка, само в началото на лечението.
Пациенти в напреднала възраст или пациенти с бъбречни проблеми
Ако сте възрастен пациент или имате проблеми с бъбреците, може да сте по-чувствителни към ефектите на Quinpres. Обичайната начална доза за лечение на високо кръвно налягане е 2,5 mg. Вашият лекар ще увеличава дозата бавно, докато заболяването Ви бъде овладяно.
Деца (6-12 години)
Quinpres не се препоръчва за употреба при деца.
Ако сте приели повече Quinpres, отколкото трябва
Свържете се с Вашия лекар или спешното отделение на най-близката болница. Вземете опаковката и останалите таблетки със себе си. Симптомите на предозиране включват силно ниско кръвно налягане, шок, чувство на дезориентация, забавен сърдечен ритъм и бъбречна недостатъчност.
Ако сте пропуснали да приемете Quinpres
Вземете следващата доза веднага щом си спомните, освен ако не е почти време за следващата доза. Не приемайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата.
Ако сте спрели приема на Quinpres
Не спирайте приема на Quinpres, без първо да говорите с Вашия лекар.
Ако имате някакви допълнителни въпроси относно употребата на този продукт, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
4. ВЪЗМОЖНИ НЕЖЕЛАНИ ЕФЕКТИ
Както всички лекарства, Quinpres може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Спрете приема на Quinpres и незабавно уведомете Вашия лекар или отидете до най-близкото болнично спешно отделение, ако се случи някое от следните:
алергична реакция, предизвикваща подуване на лицето, устните, езика и/или гърлото, което може да причини затруднено дишане или преглъщане. По-вероятно е да се появи подуване при пациенти с черна кожа
силна болка в гърдите, която може да се разпространи в гърлото и белите дробове (симптоми на инфаркт)
тежко главоболие, промени в зрението, изтръпване или слабост и затруднено говорене (признаци на поражение)
коремна болка с повръщане
тежки кожни реакции, които могат да причинят мехури, рани и язви, чувствителна на светлина кожа
чувство на необичайна умора, бледност, необичайно кървене, леки синини или чести кръвотечения от носа, възпалено гърло или треска (това може да се случи поради намаляване на броя на кръвните клетки)
пожълтяване на кожата или бялото на очите, тъмна урина, бледи изпражнения.
Това са сериозни странични ефекти. Може да се нуждаете от медицинска помощ.
Много е важно да спрете приема на Quinpres незабавно и да посетите Вашия лекар, ако получите силно замайване, замаяност или припадък (особено в началото на лечението или при увеличаване на дозата или ставане). Тези нежелани реакции са причинени от внезапно рязко спадане на кръвното Ви налягане и могат да доведат до инфаркт (силна болка в гърдите) или смърт.
Други нежелани реакции включват:
Чести нежелани реакции (засягат по-малко от 1 на 10 души):
виене на свят
главоболие
изтощение
ниско кръвно налягане
кашлица
диария
Нечести нежелани реакции (засягат по-малко от 1 на 100 души)
метеоризъм
лошо храносмилане
стомашни болки
възпаление на носните възли
пресипналост и възпалено гърло
суха уста
проблеми със съня
умора
виене на свят
изтръпване или изтръпване на пръстите на ръцете и краката
чувство на нервност
слабост
болка в гърдите
неравномерен сърдечен ритъм или пропуснат сърдечен ритъм
изпотяване
сърбеж по кожата или обрив
невъзможност за постигане или поддържане на ерекция
протеин в урината
Редки нежелани реакции (засягат по-малко от 1 на 1000 души)
объркване
депресия
загуба на равновесие
броня в крайниците
замъгляване на зрението или промени в зрението
промени във вкуса
бъбречни проблеми като рядко уриниране (по-вероятно при пациенти с бъбречни проблеми в болницата, въпреки че те са редки при тези пациенти), Вашият лекар ще следи бъбречната Ви функция и нивото на калий в кръвта Ви.
ускорен сърдечен ритъм
задух
сипот
бронхит (възпаление на бронхите)
сърбящ течащ нос
влошаване на астмата
болки в мускулите, ставите или гърба
висока температура
косопад
болка в езика
задръстване
уголемяване на гърдите при мъжете
зачервени подути кръвоносни съдове (васкулит)
Много редки нежелани реакции (засягат по-малко от 1 на 10 000 души)
алергично белодробно заболяване
тежки бъбречни проблеми
Резултатите от някои лабораторни тестове могат да се променят:
повишаване на креатинин и урея в кръвта
промяна в броя на белите кръвни клетки
повишаване на калия в кръвта
увеличаване на кръвните чернодробни тестове
необичайни нива на протеин в урината
Ако някоя от нежеланите реакции стане сериозна или забележите нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка, моля, уведомете Вашия лекар или фармацевт.
5. КАК ДА СЪХРАНЯВАТЕ Quinpres
Съхранявайте на място, недостъпно за деца.
Не използвайте Quinpres след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка след Годен до: Срокът на годност се отнася до последния ден от посочения месец.
Съхранявайте в оригиналната опаковка при температура не по-висока от 25 ° C.
Лекарствата не трябва да се изхвърлят в канализацията или в битовите отпадъци. Върнете неизползваното лекарство в аптеката. Тези мерки ще помогнат за опазване на околната среда.
Какво съдържа Quinpres
Активното вещество е хинаприл хидрохлорид. Всяка таблетка съдържа 5 mg, 10 mg или 20 mg хинаприл хидрохлорид.
Другите съставки са лактоза монохидрат, микрокристална целулоза, магнезиев стеарат, магнезиев оксид и кросповидон. Филмовото покритие съдържа хипромелоза, макрогол 400, полисорбат 80, железен оксид Е172) и титанов диоксид (Е171).
Как изглежда Quinpres и какво съдържа опаковката
5 mg и 10 mg и таблетките са бежови и овални. Таблетките от 20 mg са бежови и кръгли.
Таблетките от 5 mg имат делителна черта от двете страни и са маркирани QP/5 от едната страна и G от другата. Таблетките от 10 mg са маркирани QP/10 от едната страна и G от другата. Таблетките от 20 mg са маркирани QP/20 от едната страна и G от другата.
Quinpres се предлага в блистерни опаковки от 10, 14, 28, 30, 50, 60 или 100 таблетки.
Не всички видове опаковки могат да се предлагат на пазара.
Притежател на разрешението за употреба и производител
Притежател на решението за регистрация
Generics [UK] Ltd.
Station Close, Potters Bar, Hertfordshire, EN6 1TL, Великобритания
Производител
Generics [UK] Ltd.
Station Close, Potters Bar, Hertfordshire, EN6 1TL, Великобритания
Лаборатории McDermott t/a Gerard Laboratories
35/36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Дъблин, Ирландия
Merck S.L.
Полигоно МЕРК, E-08100 Молет дел Валес, Барселона, Испания
За всяка информация относно това лекарство, моля, свържете се с местния представител на притежателя на разрешението за употреба: MYLAN s r.o., Rožňavská 24, 82104 Братислава, Словашка република
www.mylan.com
Той е разрешен в държавите-членки на Европейското икономическо пространство (ЕИП) под следните имена:
Белгия: Quinapril Mylan 5 mg, 20 mg & 40 mg филмирани таблетки
Гърция: КИНАПРИЛ/ГЕНЕРИК fctabs
Холандия: Quinapril Mylan 5 mg, 10 mg, 20 mg & 40 mg
Унгария: Quiagen 5 mg, 10 mg, 20 mg filmtabletta
Полша: AprilGen 5 mg, 10 mg, 20 mg & 40 mg
Португалия: Quinapril Mylan 5 mg, 20 mg & 40 mg Comprimidos
Словакия: Quinpres 5 mg, 10 mg & 20 mg
Италия: Quinapril Mylan Generics 5 mg & 20 mg филмиран компресор
Тази листовка е одобрена за последно на 05/2011