искат

Кои са далитите?

В Индия имаме кастова система, има четири касти, индийците вярват, че това е дело на Бог. Но е по-лесно, тази система е създадена от хората, които се възползват от нея. Най-високите са Брахманите, които вярват, че са родени в главата на Бог, така че тяхната мисия е да ни предадат знания. Под тях се намира каста, наречена кṣатрия, те са от прегръдките на Бог, така че те трябва да управляват земята, под тях са ваиши, родени от бедрата, така че те отговарят за търговията в Индия, под тях са шудрите, обслужващи висшите три касти, те са от краката. Това е кастова система. И под тези четири касти са далити, ние сме изгнаници на системата, дори не сме част от нея. Четирите касти казват, че са докосваеми, а ние недосегаеми. Повечето от членовете на ролите са индуси, християнството е широко разпространено сред далитите. Тази система работи в Индия повече от 2000 години.

Но кастите са официално премахнати и забранени от конституцията.

Официално в един от членовете на конституцията се казва, че всички са равни. Всъщност това не е така, културата е по-силна.

Какво се разбира под термина недосегаем и недосегаем?

Аз съм жена от Далит, когато дойда в селото и се срещна с жените от тези четири касти, те ще ме изпратят, за да не ме докосват, за да не се цапат.

Дори съвсем нормално докосване, дори това не може да се говори?

Изключени. Те дори не се хранят с нас, не можем да правим готвачи или пекари, те не се женят и не се женят за нас. Понякога има радикален човек, който се осмелява да го наруши, но неофициалната забрана се спазва. Когато дойда в града, няма да намеря квартира сред хора от касти.

Откъде знаят, че си жена от Далит?

Питат ме и аз ще им кажа.

Защо не го запазите в тайна?

Веднъж го скрих, но когато се стигна до него, срещнах някой, който ме познаваше и те разбраха, че съм жена от Далит, много ми се ядосаха. От години се срамувам кой съм и на кого принадлежа, но един ден това се промени, казах си, че няма от какво да се срамувам и ще отговоря директно на въпроса от коя общност идвам. Имах много приятели, но когато разбраха, че съм далит, те изведнъж вече не бяха приятели, такъв живот не си заслужава.

Колко хора се отнасяха към вас по различен начин, бяха от по-висша каста, но дори и да разбраха, че сте далит, това не промени мнението им за вас.?

Понякога се случва, те са били членове на нисшите касти и са били християни. Но дори и те не искат смесени бракове с нас.

. нито християни?

Нито християни. Но те ни докосват, ядат с нас, можем да бъдем приятели. И това е добре.

Индийска кастова система. Снимка: Шерин Аша

А сред другите нехристиянски индианци, какъв процент от тях не се отнасят с вас според кастата?

Може би десет процента. Но що се отнася до брака, всички те са единни. Бракът между касти е строго забранен.

Кастовата конституция забранява обществото, според тях как се държи правителството? Той се опитва да преодолее кастовата система?

Правителството, те са членове на втората най-висока каста, отговорих аз. Има интересен герой Dr. Амбедкара, почина през 50-те години и беше водещ автор на индийската конституция. Той беше далит и той наложи равенство в конституцията. В Индия всички идентифицират Ганди, той е посочен като бащата на родината, д-р. Амбедкар е в неговата сянка и той беше наистина велик човек, който успя в Колумбийския университет и Лондонското училище по икономика, обърна се към будизма в края на живота си, познава Библията и цени Христос и се чувства като Мойсей в нашата общност. Значението му обаче далеч надвишава далитите.

Как се отнасяше към далитите от Ганди?

Той беше абсолютно против далитите. Когато през 1932 г. британците настояват за политическа реформа, която дава на Далит равенство с другите индианци, Ганди обявява гладна стачка, така че реформата да не засегне далитите. Има една реч на д-р. Амбедкара, в който той говори като човек на Ганди с две лица, едното за Запада, където говори за равенство, а другото за индийците, където той застъпва кастовата система, особено по отношение на далитите.

Това, за което говорите, се нарича расизъм.

Да, но е още по-лошо, дори расистите могат да докоснат долните раси, дори не ни докосват. Ние сме недосегаеми.

В Индия има няколко държави, които се различават една от друга. Далитите са дискриминирани и в т.нар комунистическите държави в Индия, които са по-светски, отколкото в Гоа например?

Да и там, но има разлики. Аз съм от щата Керала, където сирийските християни също са латински. Сирийските християни принадлежат към висшите касти, латинските са далити. Въпреки че между тях няма бракове, иначе е по-добре, ние имаме своето достойнство там, те са приятелски настроени към нас. Индия е селска държава, повечето живеят в селата. Във всяко село има две села, едното принадлежи на касти, а другото на Далити.

И всеки знае кой къде принадлежи?

Когато дойда в Америка, където никой не ме познава, срещам някой от Индия, той ме пита откъде съм, доволен е от коя област съм, селото и след това пита къде точно живея - и всичко свърши . Когато казвам името на улицата, той знае точно дали съм далит. Южните улици са за далити. И според усмивките ще откриете, че всичко е различно.

Реклама

Индия е демокрация, вие имате партия, която се стреми да насърчава истинското равенство?

Да, имаме, името му е BSP, ръководи се и от жени, прокара няколко културни промени и за далитите. Последните избори бяха лоши за тях, те загубиха много места, въпреки че хората твърдяха, че са гласували масово за тях, изчислителните машини показаха спад в гласовете. Оттогава нашите хора искат да искат да гласуват само на хартиена система, а не на електронна и се страхуваме, че там има манипулация. Тези машини могат да бъдат хакнати, хартиените билети могат да бъдат проверени по-добре. Около 25 процента от далитите живеят в Индия, проблемът е, че някои избрани членове зачитат интересите на партията и не винаги отчитат интересите на далитите, което е наша вина.

Вие дойдохте в Словакия по покана на ACN, за да направите кампания в подкрепа на далитите в Индия, да им помогнете. Дайте няколко примера за това как изглежда обикновената дискриминация.

Ще говоря по-специално за жените на Далит. Ако поискаме подходяща заплата, не я получаваме, често сме подлагани на сексуално насилие и изнасилвания, а изплащането на малка заплата е обусловено от сексуални услуги. Друго нещо е упоритата работа в селското стопанство, строителството и другаде.

Колко често е изнасилването?

Всяка четвърта жена от Далит е изнасилена. Специален случай е груповото изнасилване, което по принцип не се случва извън нашата общност.

Това донякъде напомня на ситуацията в САЩ, американските робовладелци третираха робите като собственост, те също ги изнасилваха, но това доведе до изненадваща реакция: децата на чернокожи жени с бели роби станаха нов глас в борбата за равенство, тяхното бащите са роби, а извънбрачните синове ги изграждат и постигат няколко успеха. Има нещо подобно в Индия?

Не знам нищо подобно в Индия, децата от тези връзки са недосегаеми точно като техните майки. Положението им е лошо и защото имат лошо образование, нямат земя. Дори ако правителството подкрепи нещо, то често ще се обърне срещу общността на Далит. В миналото това беше настаняване, където цели семейства живееха в една стая, напоследък те са мобилни телефони, както преподавам, забелязах, че 80 процента от учениците на Далит имат андроиди, получават безплатни сим карти, но те го използват за гледане на порнография и като цяло това допълнително деморализира общността на Далит. Индия е държава, зависима от филмите, проблемът е, че все още става дума за любов и секс. Преподавам от 20 години, все още не е толкова зле, младите хора говорят много повече за секс, не искат нищо друго. Има загуба на интерес към образованието, както и способността да се премести някъде, това е ужасно.

Но вашата лична история е различна, вие сте учител по начина, по който сте се превърнали в нея?

Дължа това на семейството си, баба и дядо, приели християнството през 1901 г. Прабаба ми не можеше да ходи облечена, трябваше да ходи открита, гола от кръста нагоре. Заплашили са, че ще й отрежат гърдите, ако се облече. Баба ми се разбунтува срещу това и започна да се организира, движение на жени, които искаха да ходят облечени. Възникна проблем и тъй като бяхме британска колония, той се озова в съдебен процес и през 1923 г. баба ми спечели съда. Когато след това ги попитаха как да различат жените на Далит от другите жени, когато и те ще могат да носят горната част на дрехите си, баба отговори, че ако другите жени искат да бъдат различни, сега могат да започнат да ходят голи. (Смях.)

Баба ти беше феминистка!

(Смях.) Виждате ли, наследих нейните гени, а майка ми беше учителка, преподавам в християнско училище.

Далитите са дискриминирани в училищата?

Като се вземе, можем да ходим в държавни училища, приемат ни, но седим отделно. В частните и църковните училища няма такава дискриминация, но те са твърде скъпи, дори християнски.

Как правителството се отнася към далитите, когато приемат християнството?

Те се опитват да го отслабят, ако далитите не са християни, те имат право на по-високи обезщетения, когато далитите станат християни, те получават етикета BC и губят правото на социални помощи.

Но тогава това е капан, християнството помага на далитите социално и вие веднага ставате дискриминирани от държавата заради това.

Да. Истински капан.

И далитите все още избират за покръстване и защо християнството?

Поради достойнството християнството ни дава социално достойнство, в църквата ни смятат за равен с другите хора.

Колко далити са християни?

2,5 процента, но има и категория скрити християни, които официално са индуисти, заради ползите от държавата, но иначе практикуват християни. Изводът е, че тези хора изискват социално достойнство, те го искат точно както каза д-р. Амбедкар, който се бори за равенство не само за далитите, но и за жените. Равенството е в основата на всичко останало, образование, заетост и общество, политика. Без достойнство и равенство нищо от това не работи както трябва. В Индия има голямо неравенство.

Как ви помага, че обикновените индианци възприемат Запада като християнин? Предполагам, че харесват западни филми, впечатлени са от богатствата на Запада и те възприемат като членове на западна религия. По някакъв начин ти помага?

Да, те виждат, че начинът на живот на християните на Запад е различен, а не начинът, по който се свързват с далити, и това нарушава имиджа, който са наследили. Вярно е и обратното и християните сред далитите се опитват да се държат като европейци, когато се обличаме, вечеряме, използваме например керамични съдове и чинии за обяд, но също и за нормално поведение и външен вид. Ако някой не се държи достатъчно прилично, родителите му ще го укорят с думи, ще се държат като християнин и това също ни оформя. На заден план е, че християните са точно като хората на Запад.

Ако искате да бъдете като нас, това означава, че можем да ви помогнем по някакъв начин. Дошли сте в Словакия, за да вземете пари, какви точно?

В Индия често е практически много трудно да се построи църква, възможно е, но има много препятствия, затова се опитваме да направим колекции за многофункционални центрове, които обслужват нашите енории като църкви, както и пространства за образование, срещи и други дейности. Напоследък сме изправени пред силно преследване от правителствена партия, която е радикално индуистка и националистическа, като жертвите са жертвите.