също

Ян "Tráva" Trávníček е едва петият чех, покорил K2, втората най-висока планина в света. В допълнение, той е завършил още три осемхилядни състезания, експедиции в перуанските и чилийските Анди и безброй събития за катерене в Алпите и у дома в Чехия. Трудно е да се повярва, че живее с псориатичен артрит, а преди години дори не можеше да стисне юмрук. Срещнахме се в Прага и отзад бирата, с усмивка и съпричастна скромност, която той уж донесе от планините, ни разказа за болестта си и живота си с него.

От козметичен проблем до подути пръсти и пети

Когато Джон беше на 16, той започна да показва псориазис. Като тийнейджър той не се занимава много с болестта и предпочита да бяга от лечение за концерти. „Що се отнася до кожните прояви, аз го възприемах само като козметичен проблем, нищо фундаментално. Освен това имах лагери главно в косата си. Въпреки че се подложих на някои терапии, кал, солариум и други подобни, когато трябваше да се подложа на 14-дневно лечение в болницата, където ми сложиха някакви мазни препарати в косата, това ме притесни и избягах оттам на концерти. Спомням си, че сякаш беше вчера “, смее се Хонза. Още тогава той е бил ентусиаст на много спортове и по-късно се е отдал и на лека атлетика, но особено катерене. През 2001 г. обаче здравето му започва да се влошава. „Изведнъж ставите ми започнаха да се подуват, особено пръстите и петите. Докато не разбрах, че това е артрит, мислех, че е възможно от претоварване и в началото работех върху болкоуспокояващи. В ревматологията обаче навлязох много бързо. Първоначално ми инжектираха, докато просветен ревматолог тук в Пилзен не стигна до заключението, че това е първият псориатичен артрит. По това време не се знаеше много за тази болест. "

Когато се оправи, успях да използвам болкоуспокояващи, за да лежа в Таджикистан или Боливия, макар че не беше много удобен за ползване, но когато състоянието се влоши, не можех дори да стисна юмрук.

Шок и нова надежда под формата на биологично лечение

Сега през есента отиваме до шестия най-висок осемхилядник Чо Ою с момче, което е сляпо. Това е много по-голям недостатък. Болестта ми е дреболия в сравнение със слепотата.

Рязко подобрение и първите покорени осем хиляди

Открито смирение

Завладяването на Гашербрум е последвано от още три успешни експедиции „осем хиляди“ до Манаслу (8 163 м надморска височина), страховитата Анапурна (8 091 м надморска височина) и през 2014 г. до втората най-висока планина в света, К2 (8 611 m над морското равнище). Може да изглежда, че Хонза има амбицията да спечели короната на Хималаите, т.е. да победи всичките 14 осемхилядника, но е точно обратното. „Сега се занимавам с есента и споменатата експедиция до Чо Ою. Това е може би най-леките осем хиляди, няма много пукнатини, има добър достъп до него и е един от най-скъпите, така че защо не. "(Смях.)" Не знам каква ще бъде следващата година, но аз определено не искам да коригирам плановете на корона. Хималаите.

Вместо една хималайска експедиция, която бих отишъл сам, можем да пътуваме с Мири (партньор, бел. Ред.) В продължение на 2 години в керван из Европа. “Но това не винаги беше така и Хонза открито казва, че някога катеренето е било абсолютно приоритет и всичко останало вървеше настрани, включително приятели. В планината обаче човек попада в екстремни моменти, когато може да опознае себе си и Хонза също е преживял нещо подобно в K2. „Разбрах, че мога да умра тук на всяка секунда и започнах да мисля какво ще остане зад мен. Разбрах, че през няколкото години, които бях карал в планината, бях станал тотален глупак, който не можеше да говори за нищо друго, освен за планини и тренировки. Ако приятелите ми не ме уважаваха или аз не ги уважавах, но вече не бях партньор в кръчмата за тях и те ме гледаха малко по-различно. Осъзнаването беше доста болезнено и се справях с него дълго време. Мисля, че там загубих смирението си. Когато загубите смирение, това е доста кратък път към проблем и не е задължително да е на 8000. “

Аз не съм алпинист, а алпинист

Дори и с това заболяване можете да постигнете много. Просто кажете, добре, имам артрит, ще се опитам да живея с него и да го докажа и това.

Псориатичният артрит също е отчасти за главата

В края на интервюто се връщаме към псориатичния артрит. Днес, благодарение на биологичното лечение, Хонза живее живот без ограничения, но вярва, че оптимизмът на живота също има определен дял в него. „Ясно е, че когато пациентът бъде уведомен за такава диагноза, това е голям удар. Освен това заболяването не е достатъчно проучено и единственото успешно лечение е биологичното, на което пациентът може или не може да реагира. Но въпреки това мисля, че няма нужда да губим оптимизъм и хъс за живот, защото според мен артритът също е доста психически въпрос. Аз самият съм пример за факта, че при определени условия е възможно да се живее с него, дори да се занимаваш с топ спорт, който се практикува от може би 10 или 15 души в страната. "Така че посланието на Ян„ Tráva "Trávnička е ясно: " Достатъчно е да кажа, ами аз имам артрит, ще се опитам да живея с него и да докажа това и онова. Разбира се, всеки има различна степен на ограничение, но не всеки трябва да се изкачи до 8000. За някои това може да е върхът да се джогирате всеки ден. "

снимка: Питър Банош,
архив на Ян Травничек