Компютърен превод
Опитвам се да науча как да превеждам от примерите за човешки превод.
Словашки
Немски
Словашки
Немски
Човешки принос
От професионални преводачи, предприятия, уеб страници и свободно достъпни хранилища за преводи.
Словашки
Немски
Словашки
Cal Roma --- f: 30.6.2008 -
Немски
Cal Roma --- f: 30.6.2008 -
Последна актуализация: 2008-03-04
Честота на използване: 1
Качество:
Справка: Анонимен
Словашки
CONVERT (7.9; "cal"; "J") е равно на 33. 0757
Немски
CONVERT (7.9; "cal"; "J") върна 33.0757
Последна актуализация: 23.10.2011
Честота на използване: 1
Качество:
Справка: Анонимен
Предупреждение: Съдържа невидимо HTML форматиране
Словашки
В момента съществуват много различни системи за класификация и етикетиране (CaL) за химикали (вещества и препарати, концепция GHS: смеси), които се прилагат в различни юрисдикции по света (напр. Европейският съюз, САЩ, Канада, Япония, Китай, Корея, Австралия ).
Немски
Дериватите за химикали (Тъкани и препарати, GHS терминология: Тъкани и химикали) в различни правни системи включват голям брой отделни системи за регистрация и идентификация (виж Б. в Европейския съюз, Китай, Канада, Канада, Канада), Австралия.
Последна актуализация: 2017-04-07
Честота на използване: 1
Качество:
Справка: Анонимен
Словашки
Съдът няма допълнителна информация относно първото споразумение, сключено с Cargo Airlines Ltd („CAL“), чиято дата е неизвестна.
Немски
По първия договор с компанията Cargo Airlines Ltd (регистриран: CAL) не е получена допълнителна информация от Съда по горепосочената информация.
Последна актуализация: 06.02.2014
Честота на използване: 1
Качество:
Справка: Анонимен
Словашки
Поддържани енергийни единици: J (Joule), e (erg), c (термодинамична калория), cal (IT калория), eV (електрон волт), HPh (час-къс конски сили), Wh (ват-час), flb ( фут-паунд), BTU.
Немски
Поддържани енергийни единици: J (джаули), e (ерг), c (термодинамични калории), cal (IT калории), eV (електрически напрежения), HPh (конски разстояния за часове), Wh (ват часа), flb (фута), BTU (британска термична единица).
Последна актуализация: 23.10.2011
Честота на използване: 1
Качество:
Справка: Анонимен