Кратък речник на словашкия език
яжте ги яжте яжте! яде яде не док.
1. приемайте храна през устата: j. хляб, месо, супа;
j. алчен, с удоволствие
2-ро обаждане. да се яде: j. в столовата
● j. голяма лъжица, за да бъдете на угощение;
j. чужд хляб да бъде зависим от чужд;
обаче, j. не пита не изисква грижи;
→ очите му биха го изяли;
който не работи, нека не яде;
чий → ядете хляб, пейте песента;
няма → супата не е толкова гореща, колкото е приготвена;
това, което сте сготвили, ще бъде j. всеки носи последствията за своите действия;
→ казват се думи, хлябът е;
не съществува док. да се случи в космоса, да продължи във времето, да бъде, да съществува: изследва се дали има живот във Вселената;
тази сграда е тук завинаги;
j-ju доказателства, че.;
случаи на полиомиелит
-
Правила на словашкия правопис
яжте ги яжте яжте! яде яде не док.
Jestice ‑tíc ž. след мен; Jestičan ‑a mn. Миа м.; Jestičanka ‑y ‑niek ж.; jestický
Речник на словашкия език (от 1959 - 1968) 1
е арх. е (3-то лице време на глагола да бъде)
яде, е, яде, яде, яде, rozk. не яжте.
1. (какво) да ядем, ядем през устата, дъвчем и поглъщаме храна: j. хляб, супа;
j. с вкус, алчен;
j. три пъти на ден;
детето пита j.;
Искам, не искам;
дай на някой j. дайте му храна;
Бих ял гладен;
Който не работи, нека не яде. (аксесоари);
j. на вкус, колко гърло жадува за ситост, много● обадете се. все едно го е наел бързо, с удоволствие;
j. голяма лъжица обилно, добре, обикновено. на банкета;
е (като) за двама много;
няма нищо j. той е много беден, беден;
j. горчива вдовица, сирачешки хляб да бъде вдовица, сираче;
j. чужд хляб да бъде, да живее с непознати, да бъде зависим от непознати;
Чий хляб ядете, пейте тази песен (прил.) Който ви дава поминък, зависи от това. Никоя супа не се яде толкова гореща, колкото се готви (аксесоар) от думи към дела. Каквото и да сготвите, то ще яде (аксесоари) за грешки трябва да се понесе наказание, последствия. Не е добре да ядете череши с велики господари (аксесоари), не си струва да ги държите, да се сприятелявате, да разчитате на тях. Те казват: (а) хлябът е (порек.) Не всичко е вярно това, което се казва;
израз. Ядохме ли от една купа? ние не сме равни, вие сте по-малко от мен;
шега.: очите биха яли, но коремът не е достатъчен, не владее ненаситен, алчен човек;
обувките му го карат да яде теча;
когато спи, дори яденето не пита, е добро, само когато няма възможност да се справи зле;
телефонно обаждане.: яденето обаче не пита за нещо, което не изисква много грижи;
Mrle яденето е неспокойно, нервно, неспокойно;2-ро обаждане. да се яде: j. в хана;
обратното. да яде, -а, -аджъ;
е неос. арх. е, те са (обикновено във функцията на 3-то лице време на пълния смисъл на глагола да бъде)
jestvota, -y жени. r. книги. остаряла. битие, съществуване, съществуване: Каде отива, тя усеща присъствието на Ханка, температурата на нейното съществуване. (Хор.)
да съществува, -uje, -ují nedock. да бъда, да съществувам: Никой не знае за мен, че съществувам. (Тим.) Селото съществува от незапомнени времена. (Gab.);
съществуването на материя;
национално съществуване (Скулт.)