Дял
Дърветата растат в небето е дълбоко човешка история, сякаш написана от самия живот. Трогателна история, пълна с драма, мизерия, отчаяние, омраза, но и любов и радост. Чрез смутните съдби на главния герой авторът Ивона Галлова улавя сто години живот в Словакия от 1912 г. до наши дни.
Милан Касаницки преживя бедно, но красиво детство в Липтов при баба си и дядо си. Въпреки че е преживял много трудности и психически и физически трудности през младостта си, той е останал добър, любящ човек, винаги готов да помогне на другите. Когато след тридесет години, прекарани в чужбина, той идва в Словакия, връщайки се на познати места, той се опитва да се примири с трудното минало.
Авторът признава, че цялата история и отделни сцени са били буквално прожектирани в главата й като филм. Героите имаха свое собствено развитие, често сякаш независимо от нея или в противоречие с това, което тя първоначално имаше предвид.. „Отдавна нося идеята за книгата в главата си, но истинският стимул дойде от нищото. Веднага щом ме хвана, знаех, че няма да се отърва от него, докато не напиша книгата. "
Усещайки от историята, че Ивона Гал изучава много исторически факти и реалности. Особено тези, които тя самата не е преживяла, независимо дали става въпрос за живот в селото в предвоенния или междувоенния период или ситуацията по време на т.нар. на словашката държава. „Мисля, че беше необходимо и да„ попия “времето, за което писах“, добавя авторът. Не само книгите, но и селските хроники например й помогнаха да разбере атмосферата в обществото и да доближи някои малко известни факти. Например животът на прислужниците в богати къщи, или как нашите предци са се снабдили с шифкарти, или как е ставало снабдяването по време на словашката държава.
Прочетете новините Дървета растат в небето:
Манхатън 2012
Първа част
Пролет 1912