91 намерени резултата (1 страница)
чар привлекателен ефект, привлекателна красота: очарованието на скандинавската природа • чар • атракция: чар, привлекателност на млада жена • чар: планински чар • чар: да бъдеш без чар • чар: усмивка чар • грация: детска грация • грация • грациозност • грациозност:, graciozita • kniž. чар: домашен чар • книга. излет: девствен излет • поет. редове • поезия: поезия на снежен пейзаж • примамка: женски примамки • субст. домат (дразнещ чар): жената има домат
елегантност подбран вкус на обличане, поведение, приспособяване на нещо • елегантност: винаги се характеризира с елегантност, елегантност • гладкост: буйна гладкост • грация • грация • грация • грация: да се движи с грация, грация • вкус • вкус: вкусът й на рокля познат • пич (без елегантност) • разговор. люлка: направете нещо с люлката • говорете. шик (Vajanský) • обаждане. израз усмивка: липсваше й усмивка
благодат, graciozita, gracióznosť p. елегантност, чар
грациозен п. хубаво 1, грациозно
грациозно хармоничен със своята плавност и нежност • грациозен: грациозни, грациозни движения на танцьорите (оп. грубо) • мек: меки извивки на тялото • елегантен • грациозен (в съчетание с елегантност): елегантен, грациозен походка • последователен • хармоничен • с вкус (хармонизирани помежду си, хармонизирани): роклята с нея образува едно хармонично, хармонично, с вкус цяло • очарователно (съчетано с чар): очарователна разходка • разговор. шик • остарял. механични: трениращите стояха в машинни редици
2. стр. добър 1, 3, 4, добър 2, благоприятен 2 3. п. големи 1
грак стр. справи
2. стр. работи 1 3. стр. маршрут 2 4. п. поток 2 5. п. процъфтяват 1 6. п. годни 2
клатене несигурно, колебливо, трудно, колебливо ходене (от слабост, пиянство и др.) • залитане • експр. залитане • разреден. клатушкане: колебливото се скита вкъщи; докато се луташе, той залиташе, залиташе. залитане (Тимрава) • залитане • мрънкане • гушкане • плетене (ходи несигурно): вече не е в състояние, само на власт, да пълзи сред хората • да боде (да ходи в тъмното) да стои в тъмнината • експр.: връзвам • шият (от едната страна на другата): пияни връзки, шие пътя • нар. израз грак (труден за ходене): стара гракала зад нас • неос.: socia ho • смуче го (когато е пиян, mdlobe) • експр.: да пълзи • да дърпа (усилено ходене): пациентът едва се влачи, дърпа към леглото • експр. преплетени крака: едва преплетени крака
гр. п. ниво 2
етап 1-ви период на развитие • етап: висок етап, висок етап на бременността • етап (етап на разбира се): етапи от процеса на развитие • етап: етапи от живота
2-ра част на везната като мерна единица • повикване. градуси: сливовата ракия има 50 градуса, градуса
3. стр. стъпка 4. стр. ниво 2
стъпка нагоре постепенно правят по-големи, по-силни, по-интензивни • уголемяване • усилване: увеличаване, увеличаване, увеличаване на темпото, борба • увеличаване • интензифициране • книги. завършили: те увеличават изискванията към нас; противниците усилват съпротивата; учител оценява гласа • ескалира: ескалира напрежението • потенцира: усилва ефекта на нещо
grádus п. ранг
ранг степен в системата на статуса: академичен ранг; получил звание полковник • степен (академична, длъжностна, професионална и др.): инженер, аристократична титла • повикване. партида (военен ранг): спечелете партида на капитан • повикване. ранг: работник от висок ранг • книга. табуретка: княжеска табуретка • арх. оценка: докторска степен
графика, улавяне и обработка на данни, явление чрез рисуване • диаграма: изчертаване на графики, диаграми • графика (графично представяне на последващи процедури и др.): транспортна графика
графема стр. писмо
буква единичен графичен шрифт • буква: малка буква, главна буква, буква • графема (писмен гласен знак)
диаграма стр. графика, план 2
план 1. визия за бъдещето • намерение • намерение: планове, намерения за следващите години; намерението ми е да създам просперираща компания • цел: той е постигнал целта си • цел: неясна цел на срещата • ангажимент (решение да се направи нещо): да има голям ангажимент • идея: добра идея • книга. намерение
стр. също намерение, намерение, идея 1
2. предварително определена процедура на дейност по отношение на поставената цел: работен план, план за развитие на компанията • график: график на часовете, работи • програма: концертна програма, редакционна програма • диаграма (графично представяне на последващи процедури): график на трафика • график (илюстрация на взаимно съгласуване на времето на различни дейности): работа по график • проект (план на научно, художествено произведение): проект на обяснителен речник • сценарий: сценарий на филм, изложби • учебна програма (контур): учебна програма, учебна програма • ред): маршрут • концепция • книга. концепция (начин за разбиране на нещо): режисура концепция на пиеса; имате своя собствена концепция за решение • обадете се. бюджет (финансов план): съсипва нечий бюджет
стр. също концепция 2
3. етажен план на терена на сградата: план на града, улица • отб. оформление: оформление на партер • проект (технически план за работа): театър, проект на станция • план на етажа: план на етажа на сградата
туха миньор. минерал от черен цвят, метален блясък и ниска твърдост • графит
grajciar п. пари 1, стотинка
стотинки стотици корона; изобщо малко пари • обадете се. израз grajciar: Нямам дори и стотинка, grajciar • остарял. filier (унгарски)
пари 1. метална валута, дил. също банкнота • монета: събрани златни пари, монети • държавна банкнота (хартиени пари, издадени от държавата): държавна банкнота с висока стойност • петолъчна монета (австро-унгарска монета, разговорна десетмонета или друга малка монета) • шеста (австрийска -Унгарска монета, разговорна двадесет монета) друга малка монета) • остаряла. turák (австро-унгарска монета, разговорна експр. малка монета) • експр.: groš • grajciar: Нямам нито groš, нито grajciar • остарял. монета
grajfnout п. да открадна
мрънкащ 1. п. измерване 1 2. п. несръчен 1
измерване 1. което е без движение ал. без намек за живот • неподвижно: измерване, неподвижно тяло на мъртвите • неподвижно • книга. невдигане • odb. неподвижен (неподвижен): неподвижен, неподвижен крайник; невдигащо тяло • измерено • дървено, разкъсано • схванато (временно лишено от способността да се движи, обикновено поради физиологични или психични процеси): всичко е измерено, дървено, разкъсано от страх; ръцете са скъсани, схванати от зимата • депресирани • криви (измерване от зимата или болест): криви, криви пръсти от ламата • чупливи (измерващи от зимата): имат крехки крака • схванати • експр. дървени (напълно измерващи): да са твърди от зимата; ръце, оставени дървени след парализа • негъвкави • нееластични (без гъвкавост, еластичност): негъвкаво, нееластично тяло • неподвижно • експр.: стъкло • стъкло • книга.: схванат • схванат • неудобен (без движение): заемете неподвижна, скована, скована поза; твърда, скована, неудобна поза; стъкло, стъклен поглед се взира в кухината • безчувствен • вцепенен (без движение и друга реакция): мъртвата част на тялото е вцепенена, вцепенена • израз. мрънкащ (измерва се обикновено от зимата) • прен. камък
2. който е загубил способността да се променя, развива, реагира своевременно в мисленето • нееластично: измерване, нееластично мислене; заемете премерена, нееластична поза • разкъсана • книга.: ненаблюдаван • твърд • твърд (който не се развива): ненатрапчиви гледки; разкъсани, сковани, твърди догми
несръчен, който няма достатъчно сръчност в движенията ал. в производство; показателно за тази черта (непрозрачен непрозрачен) • негъвкав • негъвкав: несръчен, негъвкав трениращ; имат твърди, нееластични кости; бъдете негъвкави в търговията • израз. дървен: да бъде дървен в израз • несръчен • несръчен (оп. умел): избягваше несръчен, несръчен лък; несръчен, несръчен продавач; несръчни оправдания (оп. изобретателски) • мрънкащ • експр. лепкава (няма необходимо темпо, няма готовност; оп. бърза, бърза): тромава, мрънкаща, лепкава походка на детето • тромава (тромава в мисленето): дава тромави отговори (оперативна бърза) • ненатрапчива (тромава в производство, решение- вземане): ненатрапчиво управление • не се изглажда • експр. ъглови (без грация, без култивиран, плавен поток): ъглови движения на танцьора; неразгладен, ъглов начин на договаряне • неопитен (обикновено в случай на малък опит): неопитен косач • експр.: палав • смущаващ • мрънкащ • крив (обикновено по отношение на ръчната работа): палав, смущаващ помощник; мрънкаща, крива готварска книга • беседа. израз: несръчен • некоронован • необуздан • несвързан (в обществото; оп. изгладен): има несръчен, некоронован външен вид; грубо, грубо поведение • неумело • прен. тежък (зле обучен, обучен; доказателство за това): писмо, написано с тромава, тежка ръка
2. стр. неподходящо 1
крехки, които замръзваха, ръмжеха, свикнаха. от зимата, измръзване и др. • измерени • сковани • наведени: чупливи, премерени, сковани, наведени пръсти • израз. мрънкащ • замръзнал • замръзнал: мрънкащи ръце от зимата; намериха я в снега крехка, замръзнала; те се върнаха от планините замръзнали • замръзнали • съкрушени: той усещаше, че кръвта му не тече в замръзналите му, претоварени крайници • съкрушени • презимували: в снежната преспи седеше чуплива, зимуваща пъдпъдък; ръцете й бяха доста презимували
дръпнал 1. който се движи трудно, бавно и неудобно; показва липса на двигателни умения • непохватен • тромав • израз. ненужни: нацупен, несръчен, тромав, ненужен човек; непохватно, непохватно, тромаво, ненужно боравене с устройството • непохватно • непохватно • експр. мрънкащо: несръчно, непохватно, нацупено момиче; изпълняваше тромав, несръчен, мрънкащ танц • ъглова • неполирана (без грация, плавност): ъглови, неполирани движения • бавна • експр.: скърцащ • лепкав (обикновено за ходене) • разговор. израз: непохватно • непохватно • мрънкащо: тя го запомни като непохватно, несръчно дебело момче • експр. хълк
2. който има ограничени умствени способности, забавени умствени реакции; което едва ли ал. забавя разбира, възприема, учи; доказателства за това • тромава • бавна • негъвкава (в мисли) • книга. ненатрапчив: мрънкащ, тромав, бавен, нееластичен ум • неразбираем • неразбираем • непреднамерен • немислим (оп. остър, остроумен): бъда неразбираем, неразбираем • тъп • експр. глупаво • обаждане. pejor. ťuťmácky • изр. разреден. тъмно
3. стр. груб 2, несъвършен
непохватно обаждане. несръчен човек • изр.: мрънкащ • мрънкащ • разговор. израз: babrák • babroš • разговор. pejor. fušer (несръчен експерт): това не е дърводелец, а fušer • pejor.: nemehlo • kyptoš • grambľoš • ťapák • експр.: дървени трупи • дърво • drk • чук • мотоциклет (псувня на несръчен човек) • експр. nekaľavník (Jesenský) • експр. kydaj (Tajovský) • изр. kydoň (Hviezdoslav) • изр. разреден.: ošeto (плевня) • стрелка • обаждане. pejor. ťuťmák (неудобно, бавно, недостатъчно умно) • вулг. лайна
грамофон грамофон с радио в един шкаф • радио грамофон
грамотен п. образован
образовани, които имат образование • учени (високо образовани): образовани младежи, учени професори • културни (стоящи на високо ниво на култура; свидетелстващи за това): културни личности, културно поведение • високообразовани • остарели. високообразован (с високо образование): високообразован лекар, висококвалифициран адвокат (Kukučín) • ерудит (професионален, научно ал. художествено образован): изследовател на ерудит • изучен (който е учил): децата са учили • обучен • обучен: обучен, обучен персонал • остарял обучени: обучени граждани • мъдър (който има много знания) • просветен (надарен с основателна причина; свидетелстващ за това): просветен младеж • преброен • прочетен • прочетен (който чете много, който има широк поглед): преброени, прочетени, гледани ученик • чирак (обучавал се в определена област): обучен шивач • грамотен
гранати п. мъниста
мъниста колие от корали • обадете се. гранати: всеки ден има различни мъниста, гранати
стр. също червено
гранат п. червен
gavalier 1. мъж с благородни качества и плавно поведение, особено по отношение на жените: той е gavalier, от които са малко • expr. рицар: действай като рицар • джентълмен, пис. аз джентълмен
2. мъж, търсещ обичта на жена • ухажор • разговор.: curizant • красив: по време на младостта си тя имаше много партизани, ухажори, куратори, красиви
3. щедър, щедър човек, плащащ обичая. за други • обадете се. grand: do gavaliera, granda
гранд 1. стр. šľachtic 1 2. п. 3. кавалер 3
благородници 1-ви член на благородството • аристократ: английски благородници, аристократи • лорд (член на привилегированата класа): бунтове срещу господари • благородник • принц • велик принц • ерцхерцог • херцог • велик херцог • арх херцог • брой (степени на принадлежност към висшето благородство) • рицар • сенник • джентълмен (степени на принадлежност към по-ниското благородство) • магнат (благородници в Унгария, в бивша Полша) • болярин (член на висшето благородство в дореволюционна Русия) • лорд (член на Английско благородство) • виконт (член на френското и английското благородство) • велик (член на най-висшето благородство в Испания) • баронет (член на долното английско дворянство) • васал • линеар • човек (благородник, използващ феодално право) • желязо. sedmoslivkár (обеднял словашки селянин)
Книга 2 благороден, щедър човек с избрани начини: благородник на сърцето (Хвиездослав) • аристократ: аристократ на духа • рицар: рицар на честта
бомбастичен, който иска да изгори, навик. само навън • ефективно • възпалително: бомбастично, ефективно, възпалително начало; бомбастични, заплашителни прогнози • фраза • фразист (хубав, резонансен, но празен; за думи, реч): фразови речи за истината и справедливостта • преувеличени • прен. израз раздути: преувеличени, надути съобщения • pejor. голям уста: големи уста думи • преувеличен (в мярка): преувеличен план • великолепен • грандиозен • помпозен • остарял. ефектно (въз основа на външния блясък, изобилие, помпозност и др.): великолепно тържество, грандиозна структура, ефектна рецепция
грандиозен п. великолепен, могъщ
великолепни завладяващи сетива, дух с неговия блясък, богатство, размер и др. • разкошен • красив • красив: великолепен, разкошен, красив, красив природен пейзаж • грандиозен • могъщ • монументален: великолепен, грандиозен план; масивна, монументална сграда на века • зашеметяваща • колосална • внушителна: зашеметяваща, колосална работа; внушителен дворец • велик • бомбастичен: велик, бомбастичен театър • представителен • представителен (достоен за представяне): представителен празник • велик • помпозен • показен • остарял. наперен • израз горд • книга. горд: крещящ, горд празник
стр. също прекрасно 1, отлично
2. стр. отлично 1 3. п. възрастен
гранит много твърда скала, съставена предимно от фелдшпат, кварц и слюда • геол. гранит: гранитна и гранитна облицовка