02_2018_VH
00_VH_FEBRUAR: Csallokoz_NEW_6.0.qxd 27.2.2018 20:53 Страница 1
безплатен месечен XIV. том 2-ро издание февруари 2018г
Те отвориха нов свят на сауни
Кметът на Veľký Meder „Тази нова инвестиция ще предостави още повече информация за този отвъд океана на обща стойност 1 195 000
Самуел Лойкович, в присъствието на нашия термален басейн, попитахме мениджърите на Eur. Управление на нашите термични
на мениджърите на Термалната баня ще осигури още по-широки възможности на термалната баня Вилама плувен басейн се опитва от самото начало
fiska Thermal Corvinus Viliama xational възстановяване на посетителите, Görföl и Zalán Kórósi. избягвайте общи стандарти,
Görföl и Zalán Kórósi, които ще посетят нашия плувен басейн, "po-" Този нов комплекс, в който се използва в такива басейни.-
На 23 февруари новият кмет виртуализира, наред с други неща, местоположението на нашите виртуални съоръжения за сауни и се опита
ál сауна свят термично церемониално рязане на лентата vy svět построен победител на средата на фалита, услуги по-луксозни.
басейн. от този модерен свят на сауни. OSP DANUBIUS DS s r.o. Да-
(Продължение на страница 2)
00_VH_FEBRUAR: Csallokoz_NEW_6.0.qxd 27.2.2018 20:53 Страница 2
2 Новини Велик диктатор
Те отвориха нов свят на сауни
00_VH_FEBRUAR: Csallokoz_NEW_6.0.qxd 27.2.2018 20:53 Страница 3
2./2018 Новини 3
Къде да отида от началните училища
Хайдук, те научиха, че през този ден искат
да представи училището в неговото многообразие, да демонстрира
възможности за училища и учители. Училището е основано през
през 1948 г. и през 2018 г. ще отпразнува своята 70-годишнина-
година на произход. В момента броят на учениците е 204
в единадесет класа. Той ги учи на двадесет учители-
и един външен студент. Въпреки че училището им е мъжко-
успехът на техните ученици е още по-голям. Зазна-
те споменават успехи в региона и в цялата страна-
състезания с различна ориентация.
Текст и снимка Владислав Кмеш
Учебната 2017/20128 година премина във втори ден на отворени врати и те се опитват да се отклонят-
ей половината. Дойде времето, когато деветдесет такива, гимназията и петъкът ще убедят това
те решават за следващата си съдба, за това къде е тяхното училище, в което трябва да продължат-
те ще продължат обучението си. От говоренето в проучванията им. За един такъв ак-
Посетихме и собственика на началното училище J.A.Komenský във Veľký Meč с нашите-
Разбрахме, че Мария Естергайошова ще посети гимназия „Ладислав Дубрава“ в Ду-
деветдесет от тяхното училище кандидатстват главно в сряда. Интересувам се да уча тук в бъдеще-
средни професионални училища, няколко от тях също показаха няколко ученици, но по-големи
гимназия, но някои от тях също се интересуват, някои от тях предпочитат гимназията в Комар-
борови училища. Активността на тези слънца също се увеличи. По време на деня на отворените врати в Дунайска
средни и стажантски училища. Организираме сряда от директора на гимназия Милош
00_VH_FEBRUAR: Csallokoz_NEW_6.0.qxd 27.2.2018 20:53 Страница 4
4 Новини Велик диктатор
Граждани от третата възраст са оценени
00_VH_FEBRUAR: Csallokoz_NEW_6.0.qxd 27.2.2018 20:53 Страница 5
2/2018 Новини 5
Гривна, която ще ви предпази
Град Veľký Meder отдавна участва в безплатния клуб на пенсионерите
как да защитим самотно живеещите възрастни хора-
които често имат здравословни проблеми и към днешна дата 16 такива пенсионери
те биват атакувани от измамници и престъпници-
nálnikov. Като една от най-ефективните форми на GPS гривни. От тях 12 са граждани на Veľ-
градът е избрал GPS часовник, който да подари-
и безплатно за техните пенсионери. Една Медера и 4 от квартал Ижоп, „до-
един от организаторите на това пътуване е и заместник-кметът
на Денес Микочи. научихме подробностите за тази гривна-
градска полиция. Също така в рамките на областния код знае
потребителят на гривната с втория бутон на кого-
взаимодействайте с близките си. В случай че това
от потребителя на гривната след натискане на бутона SOS-
по-специално с двама, чиито телефонни номера не са били известни на комуниста по някаква причина-
преди да качите на устройството. След натискане на третия-
собственикът на гривната се научава да я актуализира, градската полиция чрез приложението-
точно време. Разбира се, че получавате тези гривни
в допълнение към възрастните, те също могат да поръчат медицински цели, за да разберат местоположението на възрастния, от който се нуждаят
граждани с увреждания. Ако го поръчат такива, каквито са-
скромна еднократна цена на такава помощ.Този GPS ръчен часовник за-
гривна е 50 евро. Месечна такса за нас-
рамката е 10 евро. Нашият град осигурява точност за 24 часа в денонощието-
формиране на градската полиция, която по този начин може за-
посегнете и помогнете или алармирайте спасителите-
служба ", уточни шефът на града
полиция. Владислав Кмет
00_VH_FEBRUAR: Csallokoz_NEW_6.0.qxd 27.2.2018 20:53 Страница 6
6 Новини Велик диктатор
Те одобриха субсидии от бюджета на града
00_VH_FEBRUAR: Csallokoz_NEW_6.0.qxd 27.2.2018 20:53 Страница 7
2./2018 г. Интервю 7
Те са от сажди и носят щастие
00_VH_FEBRUAR: Csallokoz_NEW_6.0.qxd 27.2.2018 20:54 Страница 8
8 Докладване на Великия херцог
Сауна в гореща дървена бъчва
Veľký Meder като спа град е издигнат от основните си услуги.
интересно и за различни бизнеси - Собственикът на салона е украинецът Иван
оператори, ангажирани в различни Bespopovtsev и в салона е осигурен-
изцелението при фитоза е интересно за лечение, масаж или други дейности-
услуги. Присъствие на туристи, надежда, различни билкови масажи и забавление-
посетителите на спа центъра, разбира се. Първо се фокусирахме върху шушулката-
привлича. Сред тях често имаме състоянието на сауна във фитосудата.
срещна с много интересно, dokon-
ca за нас екзотични услуги. „Пътят на тази сауна е универсален-
Например, доскоро покаял се лечител тук. Дворът е направен от седа-
Имаше и хол с масивно дърво.Дървото е антибактериално-
Аюрведичен масаж. Днес те са в тях и не се свързват помежду си топлина и справедливост
е открил още един нов салон в града и затова е приятно място за сядане в него.
СПА салон - Перфектно тяло. Самостоятелната сауна в нея е не само полезна-
очевидно любопитството не ми даде, но и много приятна процедура.
Не съм се появявал в този салон и не- Гореща пара от различни билки и ара-
кедрово дърво ще помогне на всички-
той да се отпусне и да си почине от всеки-
притеснения. Колкото по-голям е ефектът
може да се постигне чрез използване на много
качествени етерични масла и забрана-
избрани билки. Те могат да бъдат
срещу стрес и умора, върху кожата за-
проблеми, целулит, кръвоносни съдове и сърце.
Чрез действието на пара и кедрово дърво
Има почистващ детокс-
него процес.Под влиянието на високите те-
огради удължават съдовете на човека или-
организация, приток на кръв към ко-
че, мускули, стави, вътрешни органи
и увеличава интензивността на метаболизма
процеси. Консумацията на кислород се увеличава-
и отделяне на въглероден диоксид, за-
Китай се поти обилно. Чупи се
чрез броня от токсични вещества в те-
и организмът се пречиства като
както на цялостно, така и на клетъчно ниво-
ni. Сауната е последвана от пълно увиване
тела. Освен сауната, предлагаме и мен-
залага цялото тяло, но и частично-
Този масаж е от време до един
00_VH_FEBRUAR: Csallokoz_NEW_6.0.qxd 27.2.2018 20:54 Страница 9
2./2018 Репортаж/Новини 9
два часа. Имам и програма за редовни посетители ", научаваме
отслабване. В салона получавате клиенти от собственика на салона.
те могат да си купят и козметични аксесоари-
праисторическа за лице и тяло, масажна емулсия- По време на посещението ми тя също дойде
ръчно изработени сапуни, а също и клиентът, дошъл тук за първи път
качествени кърпи. Предлагат се всички времена. „Чувал съм в града и преди
продуктите са сертифицирани в европейския салон. Аз също ги видях за-
Съюз. Приблизително толкова много за нашия салонен материал и ми хвана главата-
не и наистина ако някой иска за нас не е възможността да отслабнем след ефекта
знайте повече, нека ни посетят. При нас сауна във фитосауната, а също и вие
се очакват. Радвам се, че все още искам да поддържам здравословен живот
кратък период, какъвто съм в салонния стил ", каза ни Бианка Кере-
отвори вече знаят за нас и вече имаме peczky.
Текст и снимка: Владислав Кмеш
Празнувахме четвърт век.
00_VH_FEBRUAR: Csallokoz_NEW_6.0.qxd 27.2.2018 20:54 Страница 10
10 новини Велик диктатор
Наш дълг е да пазим природата
Целта на ЕС до 2020 г. е отново-
цикъл до 50% общи от-
паду. От 2025 г. трябва да бъде-
разпадане, за да се изхвърлят всички рециклирани-
отпадъци и от 2030 г. нататък
трябва да кацне само 5% не-
рециклируеми отпадъци. К. П.
00_VH_FEBRUAR: Csallokoz_NEW_6.0.qxd 27.2.2018 20:54 Страница 11
2./2018 Новини 11
Хоби, развлекателни дейности, но и спорт
„Много се радвам за последния
за четири години сме нараснали с повече от
сто членове. Комитет на нашата организация
се срещат редовно на месечна база. Прероз-
задачите, които организират, бяха споделени-
чиа тръгна пред нея. Организационни
се провеждаха редовни състезания,
които бяха организирани като възрастни-
както и за младите хора. Организиран-
ако бригадата, но най-важното беше
работа с членската база. Специален-
тя обърна голямо внимание-
които нашите членове не посещават
води, в които няма да има достатъчно
риба. Ние сме наясно, че отново-
творчески риболов или разговорна риба-
оголването е риболов, извършван като
00_VH_FEBRUAR: Csallokoz_NEW_6.0.qxd 27.2.2018 20:54 Страница 12
12 Новини/Интервю Големият диктатор
Градинарите постоянно намаляват
Въпреки хендикапа, те все още са активни
00_VH_FEBRUAR: Csallokoz_NEW_6.0.qxd 27.2.2018 20:54 Страница 13
2./2018 г. Интервю 13
цепнете, четете книги, посветете се на-
Нося проза и поезия. В пространства
от нашия клуб имаме и по-малко тяло-
vičňa, в който нашите членове в-
различни спортни дейности, cvi-
предписани упражнения за тях, а също
обучение на паметта, което е психично
стимулираща дейност, позволете-
за укрепване на познавателните им способности
функция. Освен това имаме много-
него различни спортни уреди и след-
trieb, например, една цел върху
състезания по дартс, два комплекта боче
топки, два комплекта топки за петанк, е-
дневен спортен лък, руско боулинг, две
шахматна дъска, три фитнес топки, ста-
велосипед cionary, масажно устройство
и няколко вида гири. Най-доброто-
по-големи и в същото време най-масивни
събитието е спортно всяка година
ден, който се организира от много години-
ядем в спортния комплекс след месец
юни Те са международни спортове
дни и в организирането им за нас
управлението също предоставя много помощ
на нашия град. На тези спортове
дни състезателите се състезават в таблицата
тенис, боулинг, дартс, топки
грах, бочи, петанк, стрелба с лък,
Руски боулинг, шах и в науката-
автомобили на пътя с препятствия. На-
тези членове са много успешни в
това състезание, но печели награди-
дори в състезания, които се организират-
други асоциации. В нашия клуб-
ние ги съхраняваме всички в стаята
награди като 24 купи
или медали, от които има до 117, "до-
станахме от стола
градска организация Джулия Возари-
метал.
Текст и снимка: Владислав Кмеш
00_VH_FEBRUAR: Csallokoz_NEW_6.0.qxd 27.02.2018 20:56 Страница 14
14 Спорт/Реклама
Турнир за знаменитости за втори път
В петък, 23 февруари, за втори път тенис клубът ŠK MOSTEX се проведе за втори път в красиви групи в Словакия.
среда на термичните къпещи се и кметовете на градовете и общините на Словакия, турнирът ни посети пред шест Рача Братислава.
ka във Veľký Meder изпълнява ска, предприемачи, представители на медиите в продължение на години. Това беше неговата тази година
„Турнирът за личност“, на който ще присъстват и други личности от обществения живот. 18-та година и организаторите на турнира- След приемането на всички участници
Представители на дипломатическия Този турнир се проведе тук, в нашия град. Бях кмет на словашкия тенис на маса на града Самуел Лой-
съюз в сътрудничество с град Veľký koviči последва откриването на обиколката-
Медер и местната термална баня, теглене и запознанство
палискус. Присъства и един от участниците със състезателната система. В-
съоснователи на този турнир от десет ентусиасти на тънка маса-
Мариан Шереда, председател на масата, също приветства генералния секретар Сло-
селска асоциация по тенис на маса
Антон Хамран, който за всички-
исках много спортни преживявания.
Целият турнир се управлява от трима национали-
местни съдии в тениса на маса-
с Милан Дуфек, Владимир Кондел и
Владислав Кмет. Игра се на шест
бяха привлечени маси и състезатели
шест групи от по пет. Жив-
Целият турнир беше участието на игри-
ca SND, родом от Дунайска Стре-
Иван Тула Войтек, който-
той също обичаше да ме изразява за нашия вестник.
„Обичам тениса на маса от деца-
създа. Смятам го за много подходящ
отпуснете се след тежък и напрегнат ум-
най-добрата работа на нас, актьорите. И разбира се-
мен също е добро за нашето състояние и ще даде
да играе до старост
е и нашият днешен турнир, който-
в него участват играчи над седем-
00_VH_FEBRUAR: Csallokoz_NEW_6.0.qxd 27.2.2018 20:59 Страница 15
десет години, като Jožko Mikloško, bý-
нашият посланик или депутат
много се радвам, че този турнир се провежда тук в
Велик Медер в тази красива среда.
Участниците могат също да спортуват
опознайте красивите си термални бани-
Лисица. "
В края на турнира всички и всички станаха победители-
един от участниците му получи медал, кален-
подарък от Словашката асоциация по тенис на маса и много-
рекламни материали за закупуване на топлина-
lisku.
Текст и снимка: Владислав Кмеш
Изграждането на велосипедни пътеки е неконцептуално
00_VH_FEBRUAR: Csallokoz_NEW_6.0.qxd 27.2.2018 20:59 Страница 16
16 Училищни новини Велик диктатор
Маскараден бал Марций - март 2018 г.
Програма MsKS - VMK master
Вторник, 6 март от 17:00 ч. - Театрален театър 15 март. Март
Зала MsKS. Výstava exotických plazov - Напр. 15-ти (csütörtök) 16.45 órakor a színház-
зотично почистване. Сорт Cirkus Karl-termében.
е rendezvenye. 6 март (месец)
17.00 часа. Петък, 16 март от 18:00 ч. - изложба sá-
MsKS. Поклон пред природата (юбилейна изложба
Четвъртък, 8 март от 14:00 - забавен академичен художник Рубер Алмаси).
MsKS. Ден на жената - културен и социален - Tisztelet a természetnek (Almási Róbert
ké podujatie (klubu Jednota dôchodcov) - Pro Jubilee Exhibition) и Pro
Nagymegyeri Nyugdíjas Egyesület nőna- Megere Polgári Társulás и a VMK szerve-
пи балия. 8 март (четвъртък) 14.00 часа. 16 март (петък) 18.00
в допълнение към. в производствените мощности на VMK.
Четвъртък, 15 март от 16:45 ч. - театри- сряда, 28 март от 18:00 - театрален
Зала MsKS. Празнична програма на театъра. Езотерична лекция от Бела Вилас. Ние
la Rivalda Theatre по повод 170-годишнината? Разпродажба на Вилас Бела.
годишнина от унгарската революция - Mit kíván a március 28-án (szerda) 18.00 ч. и
Унгарски гражданин. Театър Ривалда разполага с няколко театрални зали.
Вестници на открито
Новородените са ни оставили завинаги
Климекова Лара
Дингова Хелена Бугар Карол
Ели Фекетеова Грузман Ладислав Закович Карол
Lengyel Ernest Horváthová Irena
Вивиен Чапайова
Добайова Ирена Косова Розалия
Ивета Шерер Да- Лапос Ян Лосонска Хелена Фаркас
vid Nagy Nathan Matej Könnyüová Mária
Szamaránszky Jozef Vajda Viliam
Фаронова Патриция
Баласкова Мария Лакатос Юрай