водят

Михал Харинг и Мартин Пелеш говорят за приключението да гледат диви животни в Татрите.

Какво е да гледаш мечки? Какво привлича хората най-много? Възможно ли е да се види вълк? Как може проблемът с контейнерните индивиди да бъде решен относително бързо? Как Братислава става Татранец?

От срещата с Миша Харинг и Мартин Пелеш се появи завладяващата история, когато човек бързо започне да затаи дъх.

Mišo и Maťo са приятели от университета, които са посветили професионалния си живот на работата с кафява мечка. В допълнение към това те възнамеряваха да запознаят и останалите с този звяр.

Излизате с хора да гледате мечки. Позволявате им да научат тайните на живота си. Как върви всичко?
MICHAL: Много се интересувахме от идеята за „Природен туризъм“ и се опитваме да я изпълним, като наблюдаваме диви животни, включително мечката.
МАРТИН: Организираме образователни пътувания до природата, доближаваме я до хората такава, каквато е, допринасяме със своите знания. Въпросът е, че обикновеният човек няма да забележи много неща в него и ние ще му го покажем.

Какво например?
МАРТИН: Различни животни и техните знаци за местоживеене. Често не е необходимо да се отива далеч в недостъпната пустиня, много може да се види от туристическата пътека. Просто знайте кога през годината какво прави и харесва животното. Независимо дали го намирате на поляна или в гора.
MICHAL: Но когато говорим за мечки, ние също показваме на хората, например, така наречените мечи дървета.

Какво представляват мечките?
МАРТИН: За мечките това са един вид телефонна кабина, чрез която те комуникират с други мечки, без да се налага да се срещат. Те оставят различни следи върху тях, като миризми, драскотини, козина, ухапвания.

След това останалите мечки четат тези сигнали?
МАРТИН: Точно. Например, жена открива какви мъже се движат, млада мечка установява дали има смисъл да търси партньор или установява, че вече има друг мъж и т.н.

Тогава по-младият мъж разбира от дървото, че трябва да си отиде?
MICHAL: Учените все още не са дешифрирали тази комуникация до такава дълбочина. Засега знаем, че да, те общуват, така обявяват присъствието си.

Но вярно ли е? Наистина не бих забелязал, че е мече дърво ...
MICHAL: Дори и да го направим, ще спрем на него и ще обясним всичко. Такива тематични спирки продължават до 15 минути и хората ги обичат. Те дори разпространяват информация за мечките на своите познати и приятели (смее се).

Така те ще получат някакъв въображаем сертификат за знания за мечките?
МАРТИН: Наистина ще научат достатъчно. Ще преживеем с тях цялостната екология на мечката, нейните хранителни навици, какво прави през тази или онази част от годината, как може да се държи. Колко мечки имаме и колко големи са и т.н.
MICHAL: В допълнение към полученото количество информация и интересна информация, наблюдението на мечка в образователно пътуване в известен смисъл е и въображаемата череша на тортата.

ПРИРОДЕН ТУРИЗЪМ

Какво ви привлича най-много в това, бавно вече, световно движение?
МАРТИН: Когато видите как хората в Татрите, подкрепяни от реклама, бавно консумират само тежкия туризъм, т.е. дейности, изискващи някаква инфраструктура, сгради, ..., ние се изкушаваме да им покажем други Татри, тези без намеса в природата. Често само като се движите в него, ще изпитате много по-интензивни преживявания.

Популяризаторът на природния туризъм, Владо Ванчура, казва, че говорим за него, когато среща с животно не е гарантирана, той не е привлечен от примамки. И ако накрая животното не се появи, нищо лошо не се случва, защото вие сте в автентична природа. Какво мислиш за това?
МАРТИН: Напълно съм съгласен. Това е, което ни отличава от останалите в Европа, но и в Словакия. Ние никога не привличаме мечки, но ги преследваме. С привлечените учени мечки природата изчезва.
MICHAL: От друга страна, хората искат да видят мечката. Настроихме го така, че да имаме толкова наводнени сайтове, че например миналата година имаме съотношение 13 пътувания от 15, когато видяхме мечката.

Това е близо 90%. Ако хората все пак се окажат на тези две пътувания без мечка, ядосани ли са? Те са тъжни?
МАРТИН: Нашият опит е, че не, защото дори в този случай те имат ден, пълен с преживявания, информация или наблюдение на други животни.
MICHAL: По-скоро те реагират по начин, който им хареса. Толкова много, че те идват отново и може би ще го видят отново. Нашите пътувания не са свързани с това да отидем на къмпинг за два дни и да чакаме животно, но ние сме на пътешествие, изпълнено с различни дейности. Разполагаме с качествена технология за наблюдение. Наблюдаваме, без да безпокоим животните.

Това исках да попитам. Православните природозащитници не ви обвиняват, че се намесвате в животните?
МАРТИН: В повечето случаи мечките дори не регистрират нашето присъствие. Дори не слизаме от туристическите пътеки. По-скоро, напротив, повече туристи минават покрай нас и забелязват, че гледаме нещо, само че те не знаят какво (смее се .).

Наистина ли?
МАРТИН: Понякога говорят, питат какво правим. Също така ще им дадем поглед в бинокъла.

Колко време човек може да гледа мечка по време на вашето пътуване?
МАРТИН: Понякога дори часове, понякога това е от порядъка на минути, понякога дори по-кратко, защото животното е в движение.

Каква техника използвате?
MARTIN: Монокуляр с голямо увеличение и класически висококачествен бинокъл.

Докъде обикновено ги наблюдавате?
МАРТИН: То също е различно. Обикновено е на стотици метри. От тази стотина може да се удължи до километър, но благодарение на технологиите също е без проблем.

НЕМЕЦЪТ ИЗПЪЛНИ МЕЧТА

Хората задават въпроси?
MICHAL: Отново е много различно. Хора от града, които отдавна не са сред природата, изпитват такъв уау ефект. Те са толкова развълнувани от всичко, което виждат, че дори не питат. Те гледат и слушат.

МАРТИН: Тук споменавам един германец, който е минал през пет национални парка в САЩ, само за да види мечка. Но той не успя, което също е странно, защото в американските паркове е напълно възможно. И той видя до пет мечки с нас този ден. Няма да забравим ентусиазма му (смях ...).

И тогава има туристи, които питат много?
МАРТИН: Например хората, които изрично търсят такива пътувания и са ги накарали да дефилират на няколко континента.Там дебатът става по-подробен, както и на професионално ниво. Понякога хората правят същото, което ние и ние се учим от тях.

Постепенно добавихте още пътувания към офертата. Какво и защо?
Всичко у нас се развива някак само по себе си и естествено, дори не трябва да измисляме нищо. Когато видяхме интереса на хората към нашия разказ по други теми, това беше само стъпка към новините. Например, хората харесваха пътуването с вълк и мечка.

За какво става въпрос?
Приоритет тук е да не се наблюдава животното. В крайна сметка такъв вълк е доста трудно да се види. Хората ще бъдат много заинтересовани само когато ги вкараме в околната среда на тези животни и им покажем местообитанията им като изпражнения, следи.

Видях и мармоти и диви кози на вашия сайт. Отиваш с хора, за да ги гледаш и тях?
Да, технологията ни помага с тях, не е нужно да лежим много високо зад тях. Въпреки това ще откриете и много очарователни животни в подножието зад вашата къща, не става въпрос само за алпийската зона.

Имате предвид, например, птици? Имате и хубави снимки от тях в Instagram.
MICHAL: Да, много харесваме откриването.
МАРТИН: От гледна точка на нашите дейности, те също са много благодарни, че са навсякъде и ще ни помогнат, ако мечката не се появи. Можете дори да ги призовете.

Това е възможно?
МАРТИН: Е, той трябва да изпее своята мелодия и той ще се появи.

Но това вероятно трябва да се научи. Няма да е толкова лесно?
МАРТИН: Разбира се. По-конкретно в това все още се подобряваме (смее се).

ЛЕКЦИИ

Започнахте да изнасяте лекции в хотели Татра. Те са свързани с вашите пътувания?
МАРТИН: Да. Криехме какво да правим, ако времето не беше подходящо за нас и бяха изнесени лекции.

Това означава, че хората ходят?
MICHAL: Понякога дори ни се обаждат от компании, идват при нас. Тогава лекциите също са източник на хора, които се интересуват от нашите пътувания. Хората ще кажат, че когато съм бил на лекция, също искам да отида лично на пътуване или ще кажа на приятел.

Исках да попитам и за маркетинга. Имате уебсайт, Facebook, Instagram. Работи максимално?
МАРТИН: Реклама от уста на уста, независимо дали от лекция или на някой, който вече е бил на пътуване.
MICHAL: Дори не искаме да го укрепваме и да правим някои големи новобранци. Правим и други дейности с мечки, като сътрудничество с природозащитници или научни дейности, така че имаме ограничено време.
МАРТИН: Но най-страхотното е, че всички тези дейности се допълват взаимно. Така че имаме най-новите знания и ги използваме за пътувания.
MICHAL: Също така установихме, че по-малка група клиенти е по-добра. В по-малък брой те получават повече от нас, пътуването е по-интензивно за тях.

Каква идеална група?
МАРТИН: Една кола. Аз като водач и трима до четирима клиенти.
MICHAL: Повече хора също издават повече шум, което е друг недостатък.

КАК ДОХОДИХА ДО МЕЧКИТЕ?

И двамата сте изучавали опазването на природата в Института по алпийска биология в Татранска Яворина. Какво беше?
МАРТИН: Изключително гъвкав. От екология, зоология, ботаника, геология имаше предмети като алпинизъм, ски алпинизъм, конна езда. Разбира се, правни въпроси и законодателство.

Избягвахте химията и биологията?
Но къде, биологията трябва да се справи там и на молекулярно ниво.

Как се случи така, че и двамата започнаха да се специализират в мечките? Знам, че Михал е изучавал раци.
МАРТИН: Срещнах мечки в хижите на Татра и те започнаха да ме очароват. Когато трябваше да ги уча по време на следването, беше решено (смее се).

MICHAL: Пробивът на американския експерт по мечката Грег Лосински "Мечки и бири" тук в Татрите беше повратна точка за мен. Последва дълъг личен дебат, много имейли, посещение в Йелоустоун. Вече знаех, че искам да „правя“ мечки. Започнах в Обществото за изследвания, образование и съвместно съществуване с природата и то ставаше все по-дълбоко и по-дълбоко.

Къде по-дълбоко?
МАРТИН: Например, наскоро тя се обърна към нас WWF, дали няма да си сътрудничим с държавната природозащита като членове на интервенционния екип за кафявата мечка. Казахме да, това е голямо професионално предизвикателство.

НОРВЕЖСКО ПРИКЛЮЧЕНИЕ

Общото между вас е, че сте завършили част от обучението си в Норвегия. Какво беше?
МАРТИН: Пълни с опит, знания, независимо дали благодарение на тяхната училищна система или красива природа.

Какво ви заинтригува за норвежката университетска система?
МАРТИН: Непосредствен контакт с научната практика. Например избрах тема, свързана с живота на бобрите. Взех лодка, бензин, термокамери, карта и лопата на реката, за да изследвам бобрите. Веднага написахме научни резултати.

MICHAL: Отидох в Норвегия заради професор Андреас Зедросер, експерт по контейнерни мечки. Интересувах се от възможността студенти да работят с голям научен капацитет. Например той седеше до Андреас Франк Розел, голям експерт по бобрите, далечен Ян Хегенес, човек, който знае всичко за рибите.

КАКВО ДА ПРАВИМ, ЗА ДА НАПРАВИМ МЕЧКИ, КОИТО НЕ ОТИДАТ В РЕЗИДЕНЦИИ?

Споменахте контейнерни мечки. Това е голяма тема в Татрите. Но почти винаги дебатът приключва, когато се умножават и стрелят. Не искам да проследявам отговора, но това е пътят?
МАРТИН: Това е основната грешка. Въпросът изобщо не е дали са много или малко от тях.

Та какъв е проблема?
МАРТИН: Причината да се доближават до хората. Мечката е много интелигентно животно и ако му дадем обикновен поминък, разбира се, ще го използва. Разбира се, ако може да избере да получи X калории, като търси половин ден в гората или в контейнер за 10 минути, той ще използва контейнера, разбира се. Ако мечката няма причина, тя няма да ходи близо до хората.

Говорите за 100 процентово обезопасяване на битовите отпадъци от мечки?
МАРТИН: Да, но има и друго важно нещо.

Който?
МАРТИН: Хранене. Само в Татранска Ломница в самия център на селището ще намерите няколко такива места за хранене.

В Татрите обаче хората хранят елени. не съм прав?
МАРТИН: Да, но мислите ли, че ако занесете остатъците от зеленчуци на елените, мечката и другите животни няма да забележат? Голяма грешка.
MICHAL: Дори забелязах случай, когато мечките бяха изрично хранени с месо и кости в един пансион. За да могат гостите да го видят и да имат опит. За щастие, когато обяснихме рисковете, те спряха.

Но хората носят кори от картофи, за да сърнат с добри намерения. Те искат да ги предпазят от измръзване.
МАРТИН: Да, не се съмнявам в добрите намерения. Но ефектът е обратен. Животните започват да толерират присъствието на човека, неговите миризми, когато се намери редовна храна. Ако се хранят професионално, това са места далеч от човешките жилища.

Така че посланието за хората е, моля не хранете животни. През зимата при спешни случаи се грижат за тях?
Да точно. Дори тази нужда не идва толкова лесно, колкото може да изглежда на неспециалист. Дивите животни могат да се грижат за себе си. Най-просто казано, ако мечките не намерят храна в населеното място, те нямат причина да ходят там.

Той пренебрегна правилата за движение

Да се ​​върнем към пътуванията. Има инцидент, който няма да забравите?
МАРТИН: Може би, когато мечката се появи на около 50 метра пред нас на тротоара. Той пренебрегна правилата за движение и не погледна наляво. Той не ни забеляза и продължи като нищо.
MICHAL: Тогава хората се уплашиха, затова ги успокоихме веднага.
МАРТИН: След секунда дойде и втората, да кажем забавна, но екстремна реакция днес. Искаха да си направят селфи с мечката.

Как реагирахте?
МАРТИН: Казахме, не бъдете глупави, това е диво животно, селфи в никакъв случай, моля!

Така че има и друга препоръка, не е нужно да си правите селфита с мечки?
МАРТИН: Моля, дори с елени или сърни в парковете, лисици и други диви животни. Неподходящият подход към тях е неуместен.

Правите пътувания целогодишно?
MICHAL: Да. През зимата, когато мечките спят, ние например сме измислили проследяване на животни. За пореден път те бяха очаровани от него, особено от чуждестранните туристи. Той е популярен в света.

Какво е съотношението на чуждестранни и словашки клиенти?
МАРТИН: Това е около половина и половина.

Вие се наслаждавате?
MICHAL: Абсолютно. Имаме късмет, че това е и нашата работа.

ОТ БРАТИСЛАВА ДО ТАТЕР

Когато отидете на почивка, тогава е оживен град да си починете от гората?
MICHAL: Не точно. Вероятно сме толкова обсебени от природата, че отново се отпускам най-много в дивата природа, когато откривам нови места (смее се).

И двамата сте от Братислава. Липсва ви родният град?
MICHAL: Не, тук в Татрите сме у дома (смее се). Разбира се, все още имаме приятели и семейство там и ги следваме.
МАРТИН: Последния път приятел също ми казва, когато ме е чул да казвам „totu park“, че вече си си у дома. Вярно, вече съм в Татрите 10 години.
MICHAL: Въпреки че подобни изрази все още не се придържат към устата ми, аз се чувствам по същия начин (смее се ...).

Кой е Михал Харинг и Мартин Пелеш?

Те се занимават професионално с мечки и проследяване на дивеч. Завършили са катедра „Природна охрана“ в университета в Жилина.

Михал той продължава магистърската си степен в Норвегия, като кулминацията му е работата по атаките на мечки срещу хора. Известно време той се посвещава на изследването на рака в Часта. Работил е в Словашкото общество за дивата природа (SWS), сътрудничи с различни чуждестранни организации по отношение на мечките.

Мартин той прекарва няколко сезона в алпийски колиби по време на следването си. SWS последно помогна за проекта „Бялата пустиня“. По време на магистърската си степен той се посвещава на живота на кафявата мечка в Западните Карпати.

И двамата станаха членове на наскоро сформираната интервенционен екип за мечката. Една от задачите им е наблюдението на така наречените „контейнерни“ индивиди.

Те основават компания Ръководство за природата, което запознава хората с живота на дивите животни като част от принципите на природния туризъм чрез пътувания.

Снимки: Освен ако не е посочено друго, архивите на Мартин Пелеш и Михал Харинг. Томас Тишян говори.