07/ноем 2019 г.
Словашки граждани могат да кандидатстват и за детски надбавки от Германия (източник на снимка: Pixabay)
Работите ли в Германия, плащате ли авансови плащания там и имате ли деца? Най-вероятно имате право на 204 евро детски надбавки в Германия за първото и второто дете в семейството и 210 евро за третото. В тази статия ще научите на кои конкретни критерии трябва да отговаряте и защо е необходимо да подавате словашка данъчна декларация.
Данъчна декларация бързо и лесно!
Основното условие, което трябва да изпълните като гражданин на държава-членка на ЕС, работеща в Германия във връзка с правото на семейни помощи за деца от Германия (Kindergeld), е условието за германско данъчно пребиваване. Просто казано, доходите ви трябва да бъдат облагани до голяма степен в Германия. По-конкретно, през дадена календарна година, в допълнение към доходоносна заетост в Германия, трябва да бъдете подложени на поне едно от следните условия:
- в Германия сте официално регистрирани за пребиваване, имате договор за наем с наемодателя и плащате наема месечно, или работодателят ви осигурява настаняване и издава удостоверение, или сте били в Германия поне 183 дни в даден календарна година и можете да го докажете надеждно, или
- 90% от световните ви приходи през тази календарна година са от Германия, или
- доходът, който сте постигнали извън Германия през дадена календарна година, не надвишава ¾ германския необлагаем минимум, който е 6 876 евро през 2019 г. и 7 056 евро през 2020 г.
Не е достатъчно обаче да отговаряте на някое от тези условия. Службата, която взема решение за вашето право на германска надбавка за деца (Familienkasse), може да поиска да представите удостоверение от съответната германска данъчна служба за придобиване на германско данъчно пребиваване. А германската данъчна служба - особено ако отговаряте на втория или третия критерий - може да ви издаде такова удостоверение само въз основа на подадена германска данъчна декларация.
Въпреки това и като предпоставка за оптимално изготвена германска данъчна декларация, в която се посочват и вашите доходи от Словакия (независимо дали нула или не надвишава лимитите съгласно второто и третото условие на германското данъчно местожителство), се подава словашка данъчна декларация . Само въз основа на подадената словашка данъчна декларация словашката данъчна служба ще ви издаде т. Нар. EU/EWR (Bescheinigung EU/EWR), в която ще потвърди размера на дохода, постигнат през дадената календарна година в Словакия. И само този EU/EWR сертификат, издаден от словашката данъчна служба, прикрепен към вашата германска данъчна декларация, се приема от германската данъчна служба като доказателство за вашите словашки доходи.
Следователно, ако отговаряте на условията на германско данъчно пребиваване и имате деца под 18-годишна възраст или под 25-годишна възраст, които посещават гимназия или университет, първо трябва да подадете словашка и след това германска данъчна декларация в съответния календар година.
Няма да работи без данъчна декларация
В случай на нула или много ниски доходи на съпруг, пребиваващ в Словакия, често е изгодно да се подаде германска данъчна декларация заедно като семейна двойка. В такъв случай обаче този съпруг трябва първо да подаде словашка данъчна декларация. Само по този начин словашката данъчна служба ще посочи ЕС/EWR потвърждение доходите на съпруга, пребиваващ в Словакия.
И накрая, още едно предупреждение. Въпреки че придобиването на германско данъчно пребиваване често може да бъде окончателно установено само след края на пълна календарна година, детските надбавки от Германия могат да бъдат поискани с обратна сила само шест месеца по-късно. Ето защо препоръчваме да кандидатствате за детски надбавки след пет месеца на доходна работа в Германия, ако вече е много вероятно да придобиете германско данъчно пребиваване през тази година.
Ако имате допълнителни въпроси в това отношение, не се колебайте да се свържете с нашата компания майка TJ-Legal, стр. r. о., възстановяване на данъци от чужбина, което освен подаване на чуждестранни данъчни декларации има дългогодишен опит с подаване на заявления за детски надбавки от Германия.
Ресурси: TJ-Legal, Arbeitsagentur, Einkommensteuergesetz