Продуктът е недостъпен за дълго време
Датата на разпространение е неизвестна
ПРИЛОЖЕНИЕ БР. 2 КЪМ РЕШЕНИЕТО ЗА ИЗМЕНЕНИЕ НА РЕГИСТРАЦИЯ, EV. №: 2107/0992
Писмена информация за потребителите
Д-р Theiss Schwedenbitter
Перорален/дермален разтвор
100 g перорален/дермален разтвор съдържа:
Лекарствени продукти: Extractum herbae ex: Алое (алоа) 1000 mg, Rhei radix (корен от ревен) 900 mg, Мира (смирна) 650 mg, Zedoariae rhizoma (cicvar underground) 450 mg, Dictamni albi radix (tremdav root) 350 mg, Gentianae radix (корен от горчица) 350 mg, Angelicae radix (корен от ангелика) 350 mg, Carlinae radix (корен за коса за красота) 200 mg, Camphora (камфор) 100 mg, Tormentillae rhizoma 100 mg, Castoreum (бобър) 100 mg, гъбички Laricis (боровинки) ) 250 mg, Macis (индийско орехче) 100 mg, Sennae folium (сено) 100 mg, Myristicae семена (индийско орехче) 1750 mg, Croci stigma (шафран) 100 mg, Calami rhizoma (butterbur) 900 mg, Anisi aetheroleum (anise) силициев диоксид) 42 mg, Aurantii amari aetheroleum (горещ портокалов плодов тор) 10 mg, Theriak sine opio (опиум без опиум) 900 mg:
Angelicae radix 300 mg, Cimicifugae rhizoma 200 mg, Valerianae radix 100 mg, Cinnamomi cortex 100 mg, Zamariae rhizoma 100 mg, Cardamomi fructus) 50 mg, смирна (смирна) 50 mg.
Прочетете внимателно цялата листовка, тъй като тя съдържа важна за вас информация.
Това лекарство се отпуска без рецепта. Все пак трябва да вземете Dr. Theiss Schwedenbitter внимателно, за да получите най-добри резултати.
Запазете тази информация. Може да се наложи да го прочетете отново.
Свържете се с вашия фармацевт за повече информация или съвет.
Ако симптомите на вашето заболяване не се подобрят или влошат след 14 дни, трябва да се свържете с лекар.
Ако някоя от нежеланите реакции стане сериозна или забележите нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка, моля, уведомете Вашия лекар или фармацевт.
В тази листовка:
1. Какво представлява д-р Theiss Schwedenbitter и за какво се използва
2. Преди да използвате Dr.Theiss Schwedenbitter
3. Как да приемате и използвате Dr.Theiss Schwedenbitter
4. Възможни странични ефекти
5. Как да съхранявате Dr.Theiss Schwedenbitter
6. Допълнителна информация
1. КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА ДР.ТЕЙС ШВЕДЕНБИТЕР И ЗА КАКВО СЕ ИЗПОЛЗВА
Dr.Theiss Schwedenbitter е перорален/дермален разтвор, използван вътрешно като адювант при стомашно разстройство, лошо храносмилане, повишен апетит, повишена функция на червата и запек.
Външно се използва като компрес при ревматични болки в ставите, болки в сухожилията и мускулите след пренапрежение и при възпаления, ухапвания от насекоми.
2. ПРЕДИ ДА ПРИЕМЕТЕ Д-Р ТЕЙС ШВЕДЕНБИТЕР
Не приемайте Dr.Theiss Schwedenbitter перорален/дермален разтвор:
-вътрешно или външно, ако сте свръхчувствителни към някое от лекарствата или към някоя от останалите съставки на д-р Theiss Schwedenbitter
-Не трябва да се използва вътрешно при диария, чернодробни заболявания, язва на стомаха и дванадесетопръстника, чревна непроходимост, остри инфекциозни чревни заболявания, възпалителни заболявания на червата, напр. Болест на Crohn, улцерозен колит, апендицит и коремна болка с неизвестен произход. Също така не трябва да се използва при епилепсия и мозъчни нарушения.
-Д-р Theiss Schwedenbitter не трябва да се дава на деца и юноши под 18-годишна възраст и на хора с алкохолна зависимост.
-Dr.Theiss Schwedenbitter не трябва да се използва вътрешно по време на бременност и кърмене, тъй като токсикологичните тестове не са завършени.
Обърнете специално внимание при д-р Theiss Schwedenbitter
В редки случаи могат да се появят стомашни или чревни спазми. В тези случаи дозата трябва да бъде намалена. Лекарят или фармацевтът трябва незабавно да бъдат информирани за всички нежелани реакции, които не са изброени тук.
Това лекарство съдържа 36% алкохол. Ще приемате 1,4 g алкохол с всяка една доза. Това представлява риск за хора, страдащи от алкохолизъм, чернодробни заболявания, епилепсия или мозъчно увреждане, за бременни жени и деца.
Ако във връзка с употребата на лекарството Dr. Theiss Schwedenbitter, който съдържа смлян бръмбар (Cimifugae racemosae rhizoma), развива симптоми, предполагащи увреждане на черния дроб (умора, загуба на апетит, пожълтяване на кожата, силна болка в стомаха с повръщане и повръщане, тъмна урина) трябва да се свърже и да се преустанови. Винаги информирайте Вашия лекар за приемането на билкови лекарства без рецепта.
Прием на други лекарства
Моля, информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате или наскоро сте приемали други лекарства, включително лекарства, отпускани без рецепта.
Поради съдържанието на алкохол, това лекарство може да намали или увеличи ефекта на други лекарства.
Хроничната употреба или злоупотреба води до засилен ефект на сърдечните гликозиди (причинени от загуба на калий) и засяга ефектите на антиаритмиците. Загубите на калий могат да се увеличат, ако Dr. Theiss Schwedenbitter се използва в комбинация с тиазидни диуретици, хормони на кората на надбъбречната жлеза и корен от захарно цвекло.
Прием на д-р Theiss Schwedenbitter с храна и напитки
Лекарството може да се приема независимо от храната през препоръчаните интервали и доза, в чаша билков чай.
Няма съобщения за взаимодействия с храни и напитки.
Бременност и кърмене
Посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт, преди да вземете каквото и да е лекарство.
Вътрешно д-р Theiss Schwedenbitter не трябва да се използва по време на бременност и кърмене, тъй като токсикологичните тестове не са завършени. Лекарството представлява риск за здравето за бременни и кърмещи жени.
Шофиране и работа с машини
Не шофирайте, тъй като това лекарство може да повлияе способността Ви за шофиране и работа с машини. Препаратът съдържа 36 обемни% алкохол. Всяка доза съдържа 1,4 g алкохол.
3. КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ И ИЗПОЛЗВАТЕ DR.THEISS SCHWEDENBITTER
Вътрешна употреба:
Обичайната доза на д-р Theiss Schwedenbitter за възрастни е една чаена лъжичка 3-4 пъти на ден
Разстояние от 5 часа в чаша билков чай. Чаят се пие бавно. Трябва да се приема максимум 14 дни. Тогава ви препоръчваме да спрете да го приемате поне 10 дни.
Ако сте приели повече от необходимата доза Dr.Theiss Schwedenbitter, говорете с вашия фармацевт.
Значителното предозиране при възрастни причинява алкохолна интоксикация.
В случай на предозиране или случайна употреба на лекарството при деца и юноши под 18-годишна възраст, консултирайте се с лекар (риск от интоксикация). Прекомерната употреба на наркотици също причинява слабително действие.
Ако сте пропуснали да приемете д-р Theiss Schwedenbitter, не приемайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза, но следвайте инструкциите от следващата доза.
Ако спрете да приемате Dr.Theiss Schwedenbitter преждевременно, това не е проблем.
Ако имате някакви допълнителни въпроси относно употребата на този продукт, попитайте Вашия фармацевт.
Външна употреба:
При болки в ставите, мускулите и сухожилията или ухапвания от насекоми, еднократно или при необходимост
3 Избършете болезненото място с напоен тампон 4 пъти на ден и го оставете да изсъхне.
За компреси: Първо нанесете болезнено място с мехлем с високо съдържание на мастни компоненти (напр. Мехлем от невен), за да защитите кожата. Нанесете превръзката с лекарството и закопчайте с еластична превръзка. За да предпазите дрехите, покрийте плочката с микротеново фолио и топла кърпа.
4. ВЪЗМОЖНИ НЕЖЕЛАНИ ЕФЕКТИ
Както всички лекарства, д-р Theiss Schwedenbitter може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Стомашно-чревни разстройства
Много рядко могат да се появят стомашни или чревни спазми. В такива случаи дозата трябва да се намали. Продължителната употреба или злоупотреба с лекарството причинява загуба на електролити, особено калий, албуминурия и хематурия. В същото време на чревната лигавица се появява пигментация, която е безвредна и отшумява след спиране на лекарството.
Болести на черния дроб и жлъчните пътища
Ако във връзка с употребата на лекарството Dr. Theiss Schwedenbitter, който съдържа смлян бръмбар (Cimifugae racemosae rhizoma), развива симптоми, предполагащи увреждане на черния дроб (умора, загуба на апетит, пожълтяване на кожата, силна стомашна болка с повръщане и повръщане, тъмна урина), свържете се с Вашия лекар и спрете приема на лекарство.
Ако някоя от нежеланите реакции стане сериозна или забележите нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка, моля, уведомете Вашия лекар или фармацевт.
5. КАК ДА СЪХРАНЯВАТЕ Д-Р ТЕЙС ШВЕДЕНБИТЕР
Съхранявайте на място, недостъпно за деца.
Не използвайте Dr. Theiss Schwedenbitter след срока на годност, отбелязан в долната част на кутията
и върху флакона. Срокът на годност се отнася до последния ден от посочения месец.
Да се съхранява при 15-25 ° C, защитено от светлина.
Мътността и всякакви утайки в разтвора не влияят върху ефекта на лекарството. Разклатете преди употреба.
Лекарствата не трябва да се изхвърлят в канализацията или в битовите отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не са необходими. Тези мерки ще помогнат за опазване на околната среда.
Какво съдържа д-р Theiss Schwedenbitter
-Лекарствата са:
Extractum herbae ex: Aloe capensis (нос алое), Rhei radix (корен от ревен), смирна (смирна), Zedoariae rhizoma (циквара под земята), Dictamni albi radix (тремдав корен), Gentianae radix (горчица), Angelicae radix radix, Camphora, Camphora, Tormentillae rhizoma, Castoreum, Laricis fungus, Macis, Sennae folium, Myristicae семена семена), Croci stigma (шафран), Calami rhizoma (анемона под земята), Anisi aetheroleum (anise silica), Aurantium amari aet плодов тор),
Опио Theriak sine, съставено от: Angelicae radix, Cimicifugae rhizoma, Valerianae radix, Cinnamomi cortex, Zedoariae rhizoma, Cardamomonct, плод), Мира (смирна).
-Другите съставки са: етанол 96% (V/V) (етанол 96% V/V), aqua purificata (пречистена вода), глицерол (глицерин) saccharinum natricum dihydricum (захарин натриев дихидрат).
Как изглежда д-р Theiss Schwedenbitter и какво съдържа опаковката
Кафява стъклена бутилка с винтова капачка с етикет.
Външна опаковка: хартиена кутия
Съдържание: 20 ml, 100 ml, 250 ml, 500 ml, 1000 ml.
Притежател на разрешението за употреба и производител
Д-р Theiss Naturwaren GmbH, Michelinstr. 10, 664 06 Хомбург, Германия
Тел.: 0049 68 41 Postfach 155966406 HomburgMichelinstr. 10 70 91 51
Факс: 0049 68 41 70 91 53
Имейл: [email protected]
Д-р Theiss Naturwaren GmbHPostfach 155966406 HomburgMichelinstr. 1066424 Хомбург Тел: 06841 7090 Факс: 06841 709-265 E-Mail: [email protected] Интернет: www.naturwaren-theiss.de Dr. Theiss Naturwaren GmbHPostfach 155966406 HomburgMichelinstr. 1066424 Хомбург Тел: 06841 7090 Факс: 06841 709-265 E-Mail: [email protected] Интернет: www.naturwaren-theiss.de
За всяка информация относно това лекарство, моля, свържете се с местния представител на притежателя на разрешението за употреба:
Naturprodukt, spol. ООД.
Надражна 20
SK-900 28 Иванка при Дунаджи
Тел: 00421 45 94 52 90
Факс: 00421 45 94 52 88
[email protected]
Тази листовка е одобрена за последно през ноември 2008 г.