глътка (sa) 1. отделя се от носната слуз • малко грубо.: имат сопле • имат сопле: дете сопле, има сопле, сопле • издухвате носа (покрийте отделената слуз с носа) • хриптете (издухвате носа на слузта)
2. стр. плачи, хленчи
да капризи 1. дръпна, периодично плаче • да подсвирква • да ридае: тя вече не плачеше, тя просто хленчеше, ридаеше • плачеше: тихо плачеше в ъгъла • експр.: хъркане • мърморене • намигване • намигване • мърморене (обикновено издават тихи плачещи звуци): дете в люлката мърмори неудовлетворително, мръщи се • експр.: мърморене • мрънкане (издава много слаби, обикновено плачещи звуци) • хленчене • хленчене (издаване на по-тихи, пискливи и тъжни звуци): хленчене, хленчене от болка • кихане (хленчене, когато е придружено от отделяне на сълзи и слуз): Nesop вече е така много!
плачете със сълзи и навик. и със звуци и ридания, за да се покажат чувства на скръб, тъга, болка, гняв и т.н. • сълза: плач, сълза по семейно нещастие • експр. плач • книга.: пролята сълза • пролята сълза • експр. напрежение сълзи: пролива, пролива сълзи по твоята съдба • ридание • експр.: хленчи • хленчи (плачи с периодично силно вдишване на въздух) • поет. lkať • експр.: пика • пика • pejor. sopliť (sa): Вече не се намокриха! Вече не са спали! • експр. издухвайте носа си (плачете, докато покривате въздуха с носа си): в докосваща дисциплина, много изсумтяха • изр. мърморене (плачете леко; за бебето) • прен. pejor.: мрънкане • изтръпване • хленчене • хленчене • торби • барабанене • гауджат • гавджат: дете се намръщи, торби, гауджало цяла нощ • експр. петно (Beňo) • обадете се. израз: към музика • да изпълнява • да организира: до някой да траурно музика, да изпълнява • да тъгува (заседнал да плаче) • да вие (всеобхватно, да траурно да плаче) • експр. дим (Dobšinský) • експр.: рев • тътен • грохот • тътен • ръка • плач (плач силно) • обаждане. израз: писъци • писъци • бипкане • викане • звук • плач • виене (много силно, проникващо и обикновено плаче от гняв) • плач • експр.: изгонване • извикване • обаждане. израз: да плача • да плача • да плача • да плача (единично, да плача непрекъснато) • да плача (да плача известно време)