9 намерени резултата (1 страница)
вземете 1. хванете с ръце, инструмент (и задръжте известно време) • улов • улов • улов: взе, хвана шапка в ръката си • експр. . израз: надраскване • надраскване • надраскване (насилствено вземане): надраскване (i) абе, надраскайте книгата от ръката му • говорете. развалина (в големи количества): развалиха всичко до последното парче
2. раздават от някъде, лишават от собственост (оп. Дават) • вземат • вземат • вземат • вземат: вземат, вземат кръв от пациента, медоносни пчели; отнемете детето от родителите • крадете • откраднете (вземете незаконно): крадете от друг
3. да придобива като собственост • да получава • да получава • да получава: получава, получава, получава висока заплата; взима, приема подкупи • обадете се. пакет: вчера опаковахме премии
4. примирете се с нещо • да разберете • да разберете: не знае как да вземе, да разбере злонамерена намека • да обясни • да тълкува: да тълкува нещо буквално; обяснява го в грешния смисъл • книга. да разбере
5. стр. съд 6. стр. снимам
да се разбере 1. да се сетим за нещо • книги. разберете: разбрахте добре, разбрахте значението на думата • разбрахте: не разбирам какво имате предвид • осъзнахте (опознаването): осъзнахте, че е загубил • вземете • интерпретирайте • обяснете (разберете причината): не знаех как да вземе, как трябва да тълкува, да обясни постъпката си; приема го лично • остаряло. да разбереш (Šoltésová, Kukučín) • да видиш • да видиш: Как виждаш проблема? Как гледате на проблема?
стр. също зачене
2. показват признато отношение към някого, нещо • имат разбиране • имат разбиране: разбира своите трудности; има разбирателство с него • разбиране • разбиране: родителите не са разбрали сина си, не са го разбрали • признайте (у някой): Не познавам собствения си син
мислете 1. санкционирайте явленията с ум и ги влагайте във взаимоотношения • мислете: мислете за проблеми в училище; счита се за работа • израз. викайте: викайте за приятели • мислите • мислите • мислите (обмислете внимателно всички обстоятелства): помислете какво ще направи; той мислеше за решаване на проблема • изр.: да разбирате • да уплътнявате • да уплътнявате • книги. да мисли: той е мислил, той е мислил за смисъла на живота • разговор. израз да изгори: за него изгаря добре • да се задълбочи • да философства • да медитира (най-общо казано в дълбочина): той философства за любовта • често израз. медитирайте (в мълчание) • често желязо. до кал (по време на разговор): празно замърсяване • pejor. догматизирайте (мислете догматично, безкритично) • говорете. pejor. да одухотворявам: одухотворяваш ненужно • поет. остаряла. разтривайте (Hviezdoslav)
2. да сте наясно • да имате предвид: да мислите за деца, да имате предвид деца • да имате предвид • да имате предвид • да помните (в същото време да имате предвид): да имате предвид изследователската програма; не си спомнихме книгата. да лежи на ума си/на ума си (да бъде обект на мисълта): той все още има какво да разтопи в ума си • израз. да пробива: нещо му пробива в главата • да се прицели • да се съсредоточи (с определена цел): знам накъде си се прицелил; съсредоточена върху нейната готовност • да разбере • да разбере • да има предвид (да осъзнае значението на нещо): Какво имаш предвид под това?; той мисли за това по различен начин. разбирам: разбира се по различен начин • да приема • да брои • да брои (да мисли с определено очакване): да брои, че е възможно
3. мисля за бъдещето • мисля • мисля: мисля за напускане на работа, възнамерявам, мисля за отпуск • означава • възнамерявам: означава, възнамерявам да продам къщата • искам (с волята да го направя): иска да работи в чужбина • изчисли (изчислено): изчислено, за да печелите пари от него
4. имайте определено мнение, мнение, преценка • помислете • помислете: мислехте, че идвате; той смяташе, че е прав • да съди • да мисли: мислеше, че няма да си тръгне; мисли за хората добре • изр. разклащане (ex) • експр. разреден. hutkať (si) • kniž. да съди: вие го убедихте да бъде повикан; Какво мислиш за това? • да мислим • да имаме презумпция • да сме в презумпция • да се отказваме • да се отказваме • да приемаме (да мислим нещо, което не е проверено): той е мислил, той е мислил, че я познава, но е грешал • регион. да има (Kukučín) • да мисли (Šoltésová) • поет. остаряла. разтривайте (Hviezdoslav)
да разбирам 1. да измисля смисъла на нещо (особено думи, реч) • да разбирам: не разбирам, не разбирам какво имаш предвид • да видиш • книга. да разбере: той е видял правилно, той е разбрал нещата • да признае (в някого, в нещо): той не знае думите му • да вземе • да тълкува • да обясни: той не е знаел как да вземе, как да тълкува думите си • остаряване. да се разбере (Šoltésová, Kukučín)
2. покажете признато отношение към някого, нещо • разберете: жената не го разбира, жената не го разбира • има разбиране • има разбиране: има разбирателство с него, разбирателство
3. да разберем съгласие по мненията • да бъдем еднакви • да бъдем едно: съпрузите разбират, те са едно • да разберат (док.): Двамата са се намерили
4. стр. знам 2 1, 2
да знае 1. да знае за нещо • да знае • да знае: той знае всичко за него; знае, осъзнава опасността • да бъде наясно: осъзнавам своята отговорност, способностите си • остаряване. да знае: чуваше за това, но не го уведоми
2. са придобили като знания • знаят • разбират: знае, познава разпоредбите; разбира значението на думата; говори английски • майстор • майстор: владее машинопис, владее добре занаята • знае (в нещо) • разбира (в нещо) • разбира (в нещо) • има добри познания (за нещо): познава занаята, разбира го, означава
3. да може да се справи със ситуацията • да може да • може да • управлява • да знае: знае, може, прави ли правителството много да направи • да признае: да знае всичко • да може да: може не помня; те натискаха възможно най-силно • да се обадят.: познай • удари • остарял. достатъчно: за да критикува, всеки може да отгатне; достатъчно за много повече • да изпъкне (да може, да знае да направи нещо): не се знае какво всичко ще излезе от него, какво знае (да направи) • арх. доливане
да знаеш 2 1. да знаеш добре нещо, да знаеш много за нещо • да разбираш (нещо) • да разбираш (в нещо): той знае занаята, разбира занаята; Не знам за гъбите, не разбирам за гъбите • да овладея: да овладея историята на една нация • да съм запознат (познавам положението, положението и т.н.): човек може да се ориентира в чужд град; познава политиката • има преглед • има преглед: има преглед в литературата
2. да има разбиране за някого • да разбира • да разбира: той познава хората, разбира ги, разбира ги
да се ориентира 1. да има достатъчно знания за (нечия) позиция, за ситуацията, за състоянието в определена област и т.н. • да бъдете запознати • да имате оглед • да имате общ преглед: познава добре града, запознат е с града, в чужда среда; има преглед на нещата; в политиката той има (добри) перспективи • да бъде информиран: той е добре информиран в тази област • да разбира (до нещо, към нещо): да разбира спорта, да разбира спорта
2. да насочи своята дейност в определена посока, да постигне определена цел • да се съсредоточи • да се съсредоточи • да се насочи: изследванията са ориентирани, фокусирани, насочени, насочени към лечение на рак • да се фокусират • да насочват: журналистиката се фокусира върху текущите проблеми; политиката има за цел да поддържа социалния мир • книги. да следваш: да следваш само нечии интереси • да знаеш: да знаеш само собствената си полза
разберете стр. изповядайте 2 1
да се съгласи 1. да се идентифицира в мнения, в резултати и т.н. • бъдете идентични • бъдете идентични: ние се съгласяваме за целите на образованието, ние сме идентични; нашите възгледи се съгласяват, те са еднакви • да бъдат единни: съпрузите бяха обединени в това, че децата трябва да бъдат втвърдени • да разберат: да разберат в мненията • да остареят. да се изравни: натурите бяха равни на тях
2. да сте в състояние на съгласие, съгласие • да сте в съгласие • да сте в съгласие • да сте в съгласие • отговор • отговор (на нещо): резултатите са съгласни, те са в съответствие с изчисленията; всичко е в съответствие, в съответствие с плановете; (z) отговаряйте с предположения • съгласни: данните са съгласни (с оригинал) • книги. съответства: вашата информация съответства на нашите • да понасяме (да живеем в хармония): да се разбираме добре с всички • остаряване: акорд • бъдете в хармония: акордите на песента са в унисон с чувствата на настоящето • разреден. да се скрие: мечтата не се припокрива с реалността