Кратък речник на словашкия език
сънлив ела сънлив (означава 1, 2): след вечеря той беше от;
относно. изглед;
прен. o-é следобед, спяща топлина;
сънен аксесоар: относно. виж;
относно. да се движат;
1. kt. има нужда от сън; свидетелстващи за тази нужда, сънливи: o-é дете;
o-é очи;
прен. o-é времето спя
Правила на словашкия правопис
Речник на словашкия език (от 1959 - 1968) 1
скъпоценен камък, -uje, -ují doc. разреден. украси се с бижута (звезда)
1. имащ желание за сън, нуждаещ се от сън, сънлив: o. човек;
Сърп, седнал на сънлива пейка. (Отбор.);
o-é очи, разкриващи умора, сънливост;
прен. o-é, дрезгави думи (урб.) слаб;
сладък, o-e топъл (Мин.) спящ, предизвикващ сън;
да събуди съзнанието на сънливите и безсъзнателни маси (Зуб.) на неактивните;
сънлив, звезда. и сънливи аксесоари: относно. гледайте, мигайте;
„Какво не спиш?“ Попита тя сънливо. (Мин.);
ospanlivec, -vca, звезда. и сънлив човек. r. човек, който се нуждае от сън, имащ желание да спи
1. имащи желание за сън, нуждаещи се от сън, сънливи, сънливи: o-é деца;
o-é очи;
(Поражение) той беше толкова сънлив, че очите му се вкопчиха. (Зуб.);
прен. o-á умора от лятото (тат.) умора от жегата, в която иска да спи;
o-é несигурни тонове (Hruš.) слаби;
да обвинявам, -ie, -ejú dok. да стане лош, палав, грозен: Вече е пресъхнал като трън, лош е този ужас. (Отбор.);
неделя глупав, -и, -хей
сътрудник, -а, мн. не. -ли човек. r. книги. кой някой ал. той празнува нещо, празнуващият: (Хвиездослав) беше почитател на сезоните. (Брез.)