Историята е подготвена от създатели на документални филми от неправителствената организация Post Bellum, която търси и документира спомените от паметници на ключови моменти от 20-ти век. Благодарение на вашата подкрепа ще можем да запишем още истории: https://postbellum.darujme.sk/1779.

В издателство „Татран“ тя събира подписи за Клуба на ангажираните безпартийни. Тя трябваше да напусне работа в началото на нормализирането. Работила е в Службата за паметници, която е била убежище на няколко неудобни режима на хората.

Първата Чехословашка република беше идеал

Бащата на Марта Хрушовска (родена Поледнова) идва в Словакия в края на 20-те години като експерт по селскостопанска техника. Това беше част от по-широк цивилизационен поток - чешката интелигенция изгради професионален опит в Словакия.

И двамата родители идват от места в бохемско-моравските планини - Třešť и Telč. Родителите на майка ми притежаваха и управляваха дъскорезница в Třešť. По време на Първата република те процъфтяват, купуват втора къща в града на главната улица (улица Nádražní) и отварят кафене в нея. Бащата на баща ми работеше като учител в Телч.

Бащата на Мартин е бил успешен по време на Първата република, той е бил експерт в земеделието на добре платена позиция. В Братислава семейството се сприятелява и с други чехи, като инженера Холуб, генерален директор на църковните имения, който става кръстник на Мартин.

„Израснах във факта, че Чехословашката република беше идеал и традицията на Масарик се култивира от детството ми. Имахме книги, снимки ... Това бяха най-красивите години от живота ми за родителите ми. "

Етосът на чехско-словашката реципрочност се проявява през детството на Мартин. Въпреки че е родена „във войната“ (през ноември 1937 г.) и прекарва детството си в Братислава на улица Хейдукова - подходящо кръстена на Адолф Хейдук, виден чешки поет и промоутър на чешко-словашките отношения.

така
Старият баща на Мартин в кафенето му в Třešť (втори отдясно), на 20 години. Фотоархив M. H.

Да си чех беше хендикап

След избухването на Втората световна война и създаването на словашката държава, няколко приятели от кръга на семейните познати трябваше да се върнат в Чехия. „Баща ми беше нужен тук като чех за словашката държава, но той страдаше като чужденец, това беше голям недостатък. Все още можеше да работи, но беше уволнен. “Семейството на Мартина имаше ясна антифашистка позиция, което означаваше да живее в постоянен страх.

През 1944 г., когато антихитлеристката коалиция започна да бомбардира Братислава, влезе в сила разпоредба, според която всяко дете под десетгодишна възраст трябва да се изнесе извън града или да бъде настанено в детски лагер.

Майка и дъщеря намериха убежище в Будмерице, където Марта, като дете от града, ентусиазирано се радваше на природата. В местния кмет тя се грижеше за кучката с кученцата и връзката й с кучетата продължи цял живот. Бащата посети семейството през уикендите от Братислава.

По-късно обаче кабинетът му е преместен в Тренчианске Теплице, където Марта прекарва последната част от войната. В околните планини се криеха партизани.

„Бях на първото свето причастие в Тренчиянске Теплице и майка ми вече предварително се договори с фотографа, че ще дойдем, за да имам празнична снимка. Излязохме от църквата и вече стреляхме. Така че тичахме от една порта до друга, за да се приберем изобщо. "

След войната семейството се завръща в Братислава. Тъй като баща му така и не се присъедини към комунистическата партия, след „победния февруари“ не го очакваше голяма кариера.

Финансовото състояние на семейството, в което бабата също живееше с тях, не беше най-доброто. Спестените пари или имущество от дъскорезницата бяха погълнати от войната. И Марта искаше да отиде да учи. Мама, дъщеря от заможно семейство и дотогава домакиня, използваше знанията си като учител по занаяти и работеше в кооперацията за дрехи Detva.

Антидържавна реч

През 1955 г. Марта започва да учи словашки език и история в университета Коменски. Във факултета по изкуствата тя намира приятели на съмишленици, което я прави „политически човек“. „Събрахме съученици, които водеха остроумни антидържавни речи. Скочихме там много скоро и влачим играта досега. "

Няколко от групата са били студенти по германистика и вече са слушали австрийско радио и австрийска телевизия през 50-те години, тъй като един от приятелите е имал професионален телевизор, благодарение на който са имали „добра информация“. Те седяха в ресторант „U Bláhu“ повече, отколкото на лекциите по марксизъм-ленинизъм. „Един винаги си поръчваше кафе и петима седяхме на маса, обсъждайки“, спомня си той.

На партито в академията и бала на Факултета по изкуствата Марта се запознава с бъдещия си съпруг - композитора Иван Хрушовски, син на писателя Ян Хрушовски. „Възхищавах се на Иван като човек, който знаеше всичко, което ме интересува. Веднага се качихме на една вълна политически. "

Още докато учи, тя се омъжва и година по-късно се ражда първият им син Борис.

Ангажиран непартиен клуб (KAN)

По време на следването си Марта се въодушевява от междувоенната словашка литература, на която посвещава и дипломната си работа. Противник на творбата беше известният писател Юрай Шпицър, който помогна на Марта да се „настани“ в издателство „Татран“ след училище. Тя прекарва там десет години като редактор.

„При съставянето на изданието се опитах да извлека възможно най-много автори от междувоенната словашка литература, които по това време бяха известни - като Юлиус Барч-Иван. Но това вече не беше такъв проблем през 60-те години. "

През 1968 г. тя научава от вестник за Клуба на ангажираните безпартийни, гражданско движение на Пражката пролет. Той събра хора, които искаха да коментират обществените дела, но не се идентифицираха с политиките на управляващата партия. Марта основава „клетката“ на това движение на работното си място и активно търси други последователи сред колегите си.

„Отидох сред хората, там празнувахме нещо завинаги, но винаги го използвах. Трябва да представим определени идеи и да ги следваме, когато има възможност. "

Марта със сина си и съпруга си. Фотоархив M. H.

Лидерът на партията беше добър човек

Промяната най-накрая дойде, но за по-лошо. Усилията за реформи спряха през август 1968 г. „Имах точно същите чувства, както когато германците окупираха Прага и Бохемия преди войната, знаех това от близките си. Сега това се е случило с цялата република. Бяхме окупирани от руснаците и ще бъде катастрофа. "

Отрицателните последици за Марта наистина не отнемаха много време. В началото на нормализацията шефът на партията дойде при нея на работното място с предупреждение: „Знаете ли, госпожо Грушовска, би било по-добре да напуснете това място. И ще ви посъветвам къде. В мемориалната служба моят приятел вече е директор, говорих с него и той щеше да те заведе. Защото тук ще имате само неудобства. "

Парадоксално, както добавя Марта, той беше добър човек, така че тя можеше да се движи плавно от едно работно място на друго. Оттогава тя отива да работи в района на замъка Братислава, където офисът на паметниците имаше свои офиси. Тя отговаряше за подготовката на националната историческа колекция Monumentorum Tutela, в която чешки сътрудници също писаха усилено.

Семейство Hrušovský. Фотоархив M. H.

Делото Jablonický

Както се оказа, Службата за паметници беше убежището на няколко неконформисти, които бяха прехвърлени тук от режима от други, по-изложени работни места.

През 1974 г. Марта се срещна с Йозеф Яблоницки, току-що изгонен от Института по история на Словашката академия на науките. Основният проблем беше професионалната му работа От нелегалност до въстание, в която той опроверга по това време популярния мит, че цялата SNP се е провела под ръководството на комунистите и Густав Хусак.

Яблоницки, свързан с чешки дисидентски кръгове, запозна Марта с дейността на Вацлав Хавел и също й посредничи забранена чуждестранна литература. "Имаш това за два дни", каза той. „Тогава просто го забелязахме. Той беше много строг, защото много други хора го чакаха. "

Контактът с Jablonický означаваше не само интелектуално обогатяване за Марта, но и проблеми с ŠtB. „Те дойдоха на работа, аз казах, че не мога да напусна. Те са оборудвани с вашия шеф, можете да си тръгнете по всяко време. И казвам, така или иначе не мога да си тръгна, защото имам работа. Така че ще ви поканим писмено до февруари и ще бъдете там колкото искаме. Бях уплашен и предпочетох да отида с тях в кафенето, защото си казах, че мога да напусна кафенето, когато пожелая, но когато ме заключиха през февруари, вече знаех от Jablonický, че в стаята, където те пускат седнете, те не могат да отворят вратата. "

След като бяха окупирани от руските войски, Марта и съпругът й също обмисляха емиграция. „Съпругът ми беше композитор и дори тогава го свиреше в чужбина, имаше контакти там. Но - той беше единствено дете, аз бях единствено. Той все още имаше и двамата родители, а аз имах майка и баба. И две малки деца. Е, не можахме да влачим старите хора със себе си. "

Съпругът и съпругата искаха да компенсират желанието да търсят „в чужбина“ поне с пътуване.

„Трябваше да отидем на почивка в Исландия, доста често, през Чедок. Но идиотът дойде и каза, че или ще подпиша сътрудничеството, или няма да ми разрешат чуждестранни пътувания. Искаха да събера информация за Jablonický. И аз също трябва да осъзная, че съпругът ми е учител, той е преподавал в Академията за сценични изкуства и ще плати за това. Така че говорете с вас у дома и ние ще се запишем за вас. Те се записаха и аз казах, че съпругът ми не ми казва нищо, зависи от мен, така че ако не ме пуснат, ще седя вкъщи. "

Историкът Йозеф Яблоницки получи наградата „Доминика Татарка“ през 2008 г. Той я получи за книгата „Самиздат за несъгласие“, която е почит към основната му историческа работа, обобщена в три тома изследвания, статии, записи и съчинения. Снимка - TASR

Купиха си пуловер през ноември

Периодът на "обездвижване" обаче започва да се прекъсва в края на 80-те години и Марта и съпругът й чувствително и щастливо възприемат тези промени.

Когато революционните събития избухнаха с пълна сила, съпругът Иван, който имаше контакти между художниците, бързо стигна до самия център. Като жена Марта традиционно се очакваше да остане вкъщи заради отговорността за членовете на семейството.

„Художникът Владимир Компанек дойде да види съпруга ми, че се провежда среща в Umělecká beseda, за да дойде Иван. Е, аз казах: „Отивам с теб.“ И съпругът ми ми казва: „Ти просто си остани вкъщи, никога не знаеш какво може да се случи. И какво ще направи баба ти с кучето в цялата къща? ‘Така че останах вкъщи заради майка си и кучето. Но съпругът е във всички тези въпроси от първия ден. "

Марта поне участва в масови демонстрации на площад SNP и подкрепя съпруга си. Скоро те откриват, че революционерите са обединени не само от идеали, но също толкова важен е и революционният имидж: „Трябваше да си купим пуловер, когато отиде в телевизията за дискусии и кръгли маси, защото той нямаше пуловер, а само костюми. "

Със съпруга си Иван. Фотоархив M. H.

Аз съм чех

Марта, за която „чехословашкото мислене“ беше естествено дете от детството, не вярваше до последния момент, че федерацията ще се разпадне. „Тогава просто го забелязахме. За мен нямаше значение, чешки или словашки. Тогава не повече. Тогава започнах да осъзнавам много повече, че съм чех. "

Тя дори искаше да се премести в региона на родителите си - в Бохемско-Моравското планинско землище в Йиглава. В крайна сметка обаче излезе наяве и дори след смъртта на съпруга си Иван през 2001 г. тя остана да живее в Словакия.

Радва се, че цивилизационната мисия в Словакия, част от която беше и нейният баща, беше изпълнена през 20-ти век.

„Навсякъде докладвам, че словашката нация е удивително гъвкава и за кратко време е успяла да възпита интелектуален елит, който не е много известен, тъй като няма толкова много възможности да се представи.“

Марта продължава да участва в Чешката асоциация в Братислава, чиято съдействие е създала през 1993 г.

„Мога да предам само на по-младото поколение, за да получа образование по някакъв начин. Опитът може да се придобие с годините и с течение на времето, но човек трябва да придобие образование чрез собствената си упорита работа ", заключава той.

Платете 2% от данъците Post Bellum

По време на предишни режими десетки хиляди граждани на нашата страна са били незаконно отвлечени или осъдени. Представяме техните истории, за да не се повтаря миналото.

помогнете ни.

Данни, необходими за разпределяне на данъци:

Пост Bellum SK

Klincová 35

821 08 Братислава

ID: 42218012 IBAN: SK12 0200 0000 0029 3529 9756