Това беше любовта, за която все още учим в училище. Марина на Сладкович щяла да отпразнува рождения си ден днес. Как беше сред влюбените наистина?

BANSKÁ ŠTIAVNICA 9 септември - Съдбовната любов и муза на Андрей Сладкович Марина Пишлова ще празнува своя 199-и рожден ден на 8 септември. По случай тази годишнина организацията с нестопанска цел „Марина“ и „Сладкович“ публикуваха ново двойно издание на стихотворението „Марина“.

„Игривото двойно издание е изключително благодарение на веселите илюстрации на Агат Броз, млад талантлив художник от Долни Кубин. В двойното издание участваха и фенове на Банката на любовта, които чрез гласуване в социалната мрежа избраха два весели плика, за да публикуват стихотворението Марина “, информира тя PR мениджър на Bank of Love Katarína Javorská.

Официалната продажба на новото двойно издание на Marina стартира през уикенда в Банска Щявница. Цялата сума от продажбата му ще бъде използвана за финансиране на ремонта на историческата къща на Марина. Банката на любовта е проект за набиране на средства на организацията с нестопанска цел Marína a Sládkovič. Неговите цели са да спаси историческата къща, в която Марина Пишлова е прекарала по-голямата част от живота си, и да популяризира поемата Марина като най-дългата любовна поема в света.

Световен рекордьор

Стихотворението Marína е написано през 1846 г. от Андрей Sládkovič за неговата съдбовна любов Марина. Марината има 2900 стиха и е официално призната за най-дългата любовна поема в света. „Много сме доволни, че през април 2017 г. успяхме да го поставим като световен рекорд в най-голямата организация за сертифициране на световни рекорди - Академията за световни рекорди“, каза Катарина Яворска от неправителствената организация Marína a Sládkovič пред Dobré noviny. Основната тема на стихотворението на Марина е не само любовта на Андрей Сладкович към своята Марина, но и любовта към красива Словакия и любовта към живота като цяло. Ще запомните най-известната му част?

Може би устата ти ще се откаже от мен,
може би не мога да си взема ръцете,
Тъжно мога да избягам от мен в далечината,
може да ме остави неприятна,
може би устата ми е жадна да умре,
може би съжалявам за самотата,
може би затваряйки живота си в пустините,
може би не мога да живея в живота,
мога ли да се загубя:
Не мога да те не харесвам!

Ръкопис на стихотворението Марина в епицентъра на любовта. Снимка: Епицентър на любовта

Как беше в действителност с Марина и Sládkovič

Андрей Sládkovič е роден като Андрей Braxatoris през 1820 г. в село Krupina. Учи в Евангелския лицей в Щявница. Произхождал от бедно семейство, така че трябвало да прекъсва следването си няколко пъти, за да си изкарва прехраната. Осем години му отне да завърши училище. През 1839 г. неговият приятел му препоръчва длъжност учител в едно от най-богатите семейства в Банска Щявница, в семейство Пишл.

Семейство Пишл принадлежало към по-богата класа. Бащата на Марина е бил майстор на кожарството, имал е бар и е съсобственик на мини и няколко имота. Разликата между Андрей и Марина по отношение на парите и произхода не би могла да бъде по-голяма. Това обаче не попречи на младите хора да си привличат погледите.

щеше

Семейството на Марина обаче не иска връзка с бедния Сладкович. Въпреки това влюбената двойка си размени пръстени, за да ги свърже, дори когато не бяха наблизо. След това Андрей заминава да учи в Братислава, а по-късно в Германия, а Марина остава у дома в Банска Щявница. Кореспонденцията им продължи, докато Sládkovič един ден не получи писмо от любимата си, в което научи, че Марина е принудена от семейството си да се омъжи за богат меденки. На стотици километри той реши момчешки за това, което вероятно не му беше лесно. Марина написа, че ако смяташе, че ще бъде щастлива, той няма да застане на пътя й. Ако обаче изчака, ще му бъде верен.

Семейството на Марина обаче настоява за своето, така че през 1845 г. Марина се омъжва за богатия Юрай Герцо. Тя беше на 25 години в деня на сватбата, което беше доста за периода. Това може също да означава, че Марина е чакала своя Sládkovič толкова дълго, колкото е могла.