* Статията е публикувана във вестник AHOJ BARDEJOVision No. 5/2016

прекарват

Бдението в отделните енории има общи черти

Коледната атмосфера привлича цялото семейство да се събере на масата

На Коледа, 24 декември, започваме да празнуваме Коледа. Цялото семейство ще се събере на трапезата на Бъдни вечер, а в славянската традиция този ден трябва да символизира щедрост и изобилие. В Източна Словакия се нарича „vilija“ или „vigilia“, което означава в навечерието на празника. Всеки ъгъл на Словакия има различни обичаи и традиции през този специален ден.

Но става ли Коледа в отделни църкви? И какви обичаи спазват конкретните църкви? Те обясняват отделните представители на четирите църкви и разкриват как изглежда точно до тях.

В. Ришко, Католическа църква, салезианец: „Дон Боско ни научи да се адаптираме към мястото, където оперираме, във всичко, както и в коледните обичаи и традиции. За някои членове на общността шаранът е по-твърда хапка, така че вместо това е пържола. Разбира се с ефективна руска молитва: Ще те прехвърля в риба! В общността ще бъде като в семейството, споделено почистване, Бъдни вечер, символични подаръци и мълчание към служението, защото свещеникът не трябва да пропуска полунощната литургия.

Напоследък много силно възприемам Въплъщението на Исус Христос като акт на Изкуплението на цялото човечество, но особено на мен от моите слабости и грехове, тоест, че Исус не е дошъл да "пича" тук, а за да ни спаси от неговото страдание. За мен Коледа има значение само в перспективата на Великден. "

Й. Велебир, Евангелска църква: „В нашето семейство на коледната трапеза се срещат няколко традиции. Нещо от Шариш, нещо от Спиш, откъдето идва жена ми, нещо от Новоград, нещо от Липтов, където работехме преди. Ние избираме измежду всичко, което ни хареса. Но днес трябва да обърнем внимание и на това какво ни позволява да ядем диетата си. Хубавата храна е част от тържеството, защото ни прави благодарни на Господ Бог за всичко, което ни дава. Атмосферата на Коледа се насърчава значително и от красивата украса, за която жена ми се грижи всяка година. Тя го прави с удоволствие и ентусиазъм, което ни прави просто радост през няколкото празнични седмици.

Що се отнася до Евангелската църква, от литургична гледна точка ние освещаваме четири Адвентски Недели преди Коледа. По време на Адвент свикваме да имаме повече срещи седмично. Ние сме особено сериозни по отношение на поканата на Йоан Кръстител за покаяние. Затова е обичайно цели семейства да идват на Господната вечеря. Това е красиво изживяване, особено когато виждаме цялото семейство да коленичи пред олтара, две или три поколения. Той е много популярен в навечерието на Коледа, когато наистина имаме най-много хора през цялата година в църквата. Но също така за първото коледно тържество трябва да правим два пъти Божиите служби в Бардейов, защото вероятно нямаше да се преместим наведнъж. Освен това служим и във всичките четири църкви в селата, както винаги. “

И. Петровай, Православна църква: „Познавам хора, които преживяват тези празници много традиционно. Това означава, че цялото семейство е заедно. Слагат слама под масата, верижка около нея, свещ на масата, мият се в потока, не слизат от масата по време на вечеря и много други. По-голямата част го държахме вкъщи и се опитваме да направим същото със съпругата ми тук, в Бардейов. Тъй като живеем в апартамент в жилищен комплекс, някои традиции са по-трудни за спазване. Основата обаче е постна вечеря на една маса, след която всички заедно ходим в храма за поклонение. Там вярващите вече пеят коледари, които също обичаме да пеем у дома по време на празниците.

Със съпругата ми не идваме от един и същ регион, така че вечерта ни се състои от някои ястия, които сме имали с нас, а някои от тях са взети от страната на съпругата. На масата у дома ще намерите хляб, сол, чесън, варени гъби с кисело зеле, пюре от фасул, пайове със зеле, слива, кнедли с маково семе, зеле (разбира се без месо), ветрила и варени картофи с лук. Всичко, разбира се, много вкусно и на гладно! Постим и на този ден, което означава, че не ядем и не пием нищо до вечеря. "

M. Uhriňák, Църква на братята: „Произхождам от Спиш, съпругата ми от Левице и сега живеем в Шариш, така че вече не знаем кои сме от гледна точка на традицията. Заедно научаваме навика на Сарис. По време на вечерята на Бъдни вечер на масата имаме вафли, след това най-вече пилешка супа, картофена салата със пържола или риба. Някои бисквитки. Но това не е толкова важно за нас. Коремчетата могат да се наситят с различни екстри, но това, което е от съществено значение, е времето преди вечеря, когато говорим за историята на Коледа като история за Божията любов. Тогава заедно благодарим на Бог, че Той дойде на земята за нас, че стана един от нас, за да ни спаси. Не можем да видим Коледа без Великден, без кръст. Пристигането му без смъртта му.

Много харесвам факта, че някои семейства ходят на Коледа, за да пеят на стари и болни хора. Това е красив навик. И след това съвместни срещи с Божието слово, песни и молитви. Заедно преживяваме коледната история в семейства и заедно като църква. "