Препоръчайте документи
УКАЗАНИЯ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ Лична везна с анализ на телесни мазнини и вода в тялото ? УКАЗАНИЯ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ Лична везна с анализ на телесни мазнини и вода в тялото ? ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА
Цифрова лична везна с анализ на телесните мазнини и вода в тялото
III. РЕФЕРЕНТНА ТАБЛИЦА Процент телесни мазнини
Процент вода в тялото - нормални стойности Деца Възрастни Спортисти
Жени 58-70 42-61 56-71
Мъже 60-73 46-66 60-73
Забележка Горният диапазон е получен като пример, данните са само за информация. Ако имате някаква информация за Вашето медицинско състояние, моля консултирайте се с Вашия лекар. Спортен режим: Тялото на спортиста има повече мускулна маса и има тенденция да бъде по-дехидратирано не ? нормалното тяло на възрастен, какво ? измерената стойност на мазнините ще се увеличи, ако се използва стандартният режим за възрастни. ? Спортист ? се определя като човек, който се подлага на интензивна физическа активност за около 12 часа седмично и който има пулс в покой от приблизително 60 удара в минута или по-малко. IV. ПОДГОТОВКА ЗА УПОТРЕБА A) Отворете капака на батерията на гърба на везната. B) Поставете AA батерии. В) Затворете капака. Забележки: 1. Ако няма да използвате везната дълго време, извадете батериите. 2. Кога ? Ако батериите са напълно разредени, изхвърлете ги в съответствие с местните разпоредби. В повечето случаи това означава да ги предадете в местен център за рециклиране. 3. Ако батериите се изтощят, незабавно ги сменете, в противен случай те могат да повредят кантара.
V. ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ Задаване на лични данни Везната може да съхранява данни от 12 души (включително възраст, ръст, пол и тегло). 1. Натиснете бутона ON/OFF. Дисплеят показва номера на програмата, мерните единици, пол, височина, възраст. Числото мига четири пъти.
2. Кога ? номерът мига, натиснете бутона Потвърдете, като натиснете бутона SET.
изберете номера на програмата, в която искате да запазите данните.
3. Задайте мерни единици (kg/lb).
4. Задайте своя пол.
5. Регулирайте височината си.
Кога ? е избран, lb ?, дисплеят показва:
6. Задайте възрастта си.
Кога ? номерът на програмата мига шест пъти, всички лични данни се съхраняват и везната преминава в режим на претегляне.
Ако възрастта е настроена на 12 години или по-малко, теглото ще бъде в детски режим.
Детски режим 7. Ако искате да зададете данните за друг човек, повторете стъпки 1 - 6. 8. Основните настройки са: мъжки, 170, 30, kg, cm (основните настройки могат да се различават поради изходния качествен тест ). 9. Балансът се изключва автоматично, ако не натиснете нито един клавиш в рамките на 30 секунди, докато въвеждате лични данни.
Претегляне и измерване на телесните мазнини и вода в тялото Включете везната, като натиснете бутона ON/OFF.
Кога ? номер мига, изберете номера на програмата на измервания човек.
Можете да промените зададените данни на този етап, вижте Специални функции.
Кога ? Показва се 0,0 кг, стъпка по скалата. Застанете на кантара.
Вашето тегло се показва.
Измерва се процентът на телесните мазнини.
Показва се процентът на телесните мазнини.
Показва се процентът на водата в тялото.
Забележка: Процентът на телесните мазнини, телесната вода и теглото се показват отново и след това балансът се изключва автоматично. Везната се изключва автоматично, ако не я настъпите в рамките на 60 секунди след извеждане на „0,0 кг“. Можете също да изключите баланса, като задържите за кратко бутона ON/OFF. Ако използвате номер на програма, везната показва данните, измерени при последното използване на везната. Само тегло
Включете баланса, като натиснете бутона ON/OFF.
Натиснете отново бутона ON/OFF, докато номерът мига.
Качете се на кантара. Застанете на кантара.
Вашето тегло се показва и мига. Балансът се изключва автоматично.
По време на фазата на измерване можете да изберете режим Athlete.
Натиснете и задръжте бутона за 1 секунда, за да включваш ли ? атлет ? атлет ? (възрастта трябва да е между 15 и 50 години).
? kg в lb ? или ? lb в kg ? можете да го промените, като натиснете и задържите бутона SET за 1 секунда.
Претоварване с тегло Претоварване с тегло на жената
Грешка в процента на телесните мазнини
Смяна на батериите Грешка
Грешка в процента на вода в тялото
VI. СЪХРАНЕНИЕ След употреба съхранявайте везната в хоризонтално положение, а не вертикално (вижте раздел I. УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ). VII. ПОДДРЪЖКА Не използвайте тежки, абразивни или агресивни почистващи препарати (например остри предмети, химически разтворители, разредители или други разтворители). Почистете, като избършете с мека влажна кърпа. 9
VIII. ЕКОЛОГИЯ Ако размерите позволяват, характеристиките на материала, използван за производството на опаковки, компоненти и аксесоари, като печат върху опаковката, компоненти и аксесоари, се отпечатват върху всички части. и тяхното рециклиране. В края на живота на уреда изхвърляйте тези компоненти чрез определени мрежи за събиране. Извадете разредените батерии от везната и ги изхвърлете безопасно по подходящ начин, като използвате предоставените специални мрежи за събиране. Ремонти от по-голям характер или ремонти, които изискват намеса във вътрешните части на продукта, трябва да се извършват от специализиран сервиз! Неспазването на инструкциите на производителя анулира гаранцията. Можете да получите допълнителна информация за продукта и текущата мрежа от услуги на Infoline 800 800 000 или на интернет адреса www.eta.cz. IX. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Капацитет на претегляне мин./Макс. (kg) Разделителна способност (kg) Възрастова граница (години) Разделителна способност (година) Диапазон на височината (cm) Разделителна способност (cm) Процент на телесните мазнини (%) Процентна процентна част на телесната вода (%)
2/150 0,1 6 - 100 1 80 - 220 1 3 - 50 25 - 75
По отношение на електромагнитната съвместимост продуктът отговаря на NV No. 18/2003 Coll. както е изменен (Директива 89/336/ЕИО на Съвета, включително изменения). На продукта е издадена ЕО декларация за съответствие съгласно Закон №. 22/1997 Sb. както е изменен. Производителят си запазва правото да направи малки отклонения от стандартния дизайн, които не засягат функцията на продукта. ЗА ДА ИЗБЯГАТЕ ОПАСНОСТ ОТ ЗАСЪЩЕНИЕ, Дръжте тази пластмасова чанта далеч от бебета и деца. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ТАЗИ ЧАНТА В КРИЛИ, ЛЕГЛА, КОЛИЧКИ ИЛИ ПЛАТИ. ТАЗИ ЧАНТА НЕ Е ИГРАЧКА. Опасност от задушаване. Дръжте далеч от деца. Найлоновата торбичка не може да се играе.
Цифрова лична везна с анализ на телесните мазнини и вода в тялото
III. РЕФЕРЕНТНА ТАБЛИЦА Процент телесни мазнини
Процент вода в тялото - нормални стойности Деца Възрастни Спортисти
Жени 58-70 42-61 56-71
Мъже 60-73 46-66 60-73
Забележка: Горният диапазон е получен като проби, данните са само за информация. Ако имате някакви въпроси относно Вашето медицинско състояние, моля, консултирайте се с Вашия лекар. Спортен режим: Тялото на спортиста има повече мускулна маса и има тенденция да бъде ? по-дехидратирани от нормалното тяло на възрастен, което увеличава измерената стойност на мазнини, ако се използва стандартният режим за възрастни. ? Спортист ? се определя като човек, който се подлага на интензивна физическа активност ? около 12 часа седмично и с пулс в покой от около 60 удара в минута или по-малко. IV. ПОДГОТОВКА ЗА УПОТРЕБА A. Отворете капака на батерията на гърба на везната. Б. Поставете AA батерии. В. Затворете капака. Забележки: 1. Ако няма да използвате везната дълго време, извадете батериите. 2. Когато батериите са напълно разредени, изхвърлете ги в съответствие с местните разпоредби. В повечето случаи това означава качване. заведете ги в местен център за рециклиране. 3. Ако батериите се изтощят, извадете ги незабавно, в противен случай балансът може да бъде повреден.
V. ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА Задаване на лични данни Балансът може да се съхранява данни за 12 лица (включително възраст, ръст, пол и тегло). 1. Натиснете бутона ON/OFF. Дисплеят показва номера на програмата, мерните единици, пол, височина, възраст. Числото мига три пъти.
2. Когато номерът мига, натиснете бутона /, за да потвърдите, като натиснете бутона SET.
изберете номера на програмата, в който искате да запишете. данни.
3. Задайте мерните единици (kg/lb).
4. Задайте своя пол.
5. Регулирайте височината си.
Когато е избрана ? lb ?, дисплеят показва:
6. Задайте възрастта си.
Когато номерът на програмата мига шест пъти, всички лични данни се запазват и везната преминава в режим на претегляне.
Ако възрастта е настроена на 12 години или по-малко, теглото ще бъде в детски режим.
Детски режим 7. Да зададете ? данни за друг човек, повторете стъпки 1. ? 6. 8. Основната настройка е: мъжки, 170, 30, kg, cm (основната настройка може да се различава поради теста за качество на изхода). 9. Балансът се изключва автоматично, ако не натиснете нито един клавиш в рамките на 30 секунди, докато въвеждате лични данни.
Претегляне и измерване на телесните мазнини и вода в тялото
Включете баланса, като натиснете бутона ON/OFF.
Когато номерът мига, изберете номера на програмата на измервания човек.
На този етап можете да промените зададените данни, вижте специалната функция.
Когато се покажат 0,0 кг, застанете на кантара. Застанете на кантара.
Вашето тегло се показва.
Измерва се процентът на телесните мазнини.
Показва се процентът на телесните мазнини.
Показва се процентът на водата в тялото.
Забележка: Вашият процент телесни мазнини, процент вода в тялото и тегло се извежда още веднъж и след това балансът се изключва автоматично. Везната се изключва автоматично, ако не стоите на нея в рамките на 60 секунди след изписване на „0,0 кг“. Можете да изключите везната. дори чрез кратко задържане на бутона ON/OFF. Ако използвате номер на програма, везната показва данните, измерени при последното използване на везната. Само тегло
Включете баланса, като натиснете бутона ON/OFF.
Натиснете отново бутона ON/OFF, докато номерът мига.
Застанете на кантара. Застанете на кантара.
Теглото ви се показва и мига. Балансът се изключва автоматично.
По време на фазата на измерване можете да изберете re ? im ? Atlét ?.
Натиснете и задръжте бутона за 1 секунда, за да включите режима Athlete. (възрастта трябва да е между 15 и 50 години).
? kg в lb ? или ? lb в kg ? можеш ли да се промениш като натиснете и задържите бутона SET за 1 секунда.
Грешка в процента на телесните мазнини
Грешка в процента на вода в тялото
VI. СЪХРАНЕНИЕ След употреба съхранявайте везната в хоризонтално положение, а не вертикално (вижте текст I. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ). VII. ПОДДРЪЖКА Не използвайте тежки или агресивни почистващи препарати (например остри предмети, разредители или други разтворители). Почистете везната с мека влажна кърпа. 18.
VIII. ЕКОЛОГИЯ Ако размерите позволяват, всички части се отпечатват с характеристиките на материалите, използвани за опаковъчния материал, компонентите и аксесоарите, както и за тяхното рециклиране. В края на живота на уреда изхвърлете тези компоненти, като използвате събраните суровини. Извадете разредените батерии от везните и ги изхвърлете чрез специализирана мрежа за събиране. Ремонтът, който изисква намеса във вътрешните части на уреда, трябва да бъде извършен от само специализирана услуга! Неспазването на инструкциите на производителя ще обезсили гаранционния ремонт! Можете да получите допълнителна информация за уреда и текущата сервизна мрежа на информационен номер 2/52 49 14 19 или на интернет адреса www.eta.sk. VIII. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Vá ? ivos ? мин./макс. (kg) Разделителна способност (kg) Възрастова граница (години) Разделителна способност (година) Диапазон на височината (cm) Разделителна способност (cm) Процент на телесните мазнини (%) Процентна част на телесната вода (%)%)
2/150 0,1 6 - 100 1 80 - 220 1 3 - 50 25 - 75
По отношение на електромагнитната съвместимост продуктът отговаря на Директива 89/336/ЕИО на Съвета, включително изменения. За продукта е издадена декларация за съответствие съгласно Закона на Словашката република №. 264/1999 Coll. изменен и съответства на правителствена заповед №. 394/1999 Coll. както е изменен. Производителят си запазва правото да прави незначителни промени в стандартната версия, които не засягат функцията на продукта. ЗА ДА ИЗБЯГАТЕ ОПАСНОСТ ОТ ЗАСЪЩЕНИЕ, Дръжте тази пластмасова чанта далеч от бебета и деца. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ТАЗИ ЧАНТА В КРИЛИ, ЛЕГЛА, КОЛИЧКИ ИЛИ ПЛАТИ. ТАЗИ ЧАНТА НЕ Е ИГРАЧКА. Опасност от задушаване. Дръжте далеч от деца. Найлоновата торбичка не може да се играе. ПРОИЗВОДИТЕЛ: ETA a.s., Polièská 444, 539 16 Hlinsko v Èechách, Чехия. ЕКСКЛУЗИВЕН ВНОСИТЕЛ ЗА SR: ETA - Словакия, spol. s r.o., Stará Vajnorská 17, 831 04 Братислава 3
Процедура за рекламация В случай на претенция за гаранция, свържете се със сервизния отдел съгласно адресите в инструкциите за експлоатация. Моля, изпратете продукта или го предайте лично с инструкциите за експлоатация неразделна част е гаранционната карта. Допълнително изпратени или предадени лично инструкции с гаранционна карта не могат да бъдат взети под внимание. Приложете мотивационно писмо с причината за жалбата и ВАШИЯ ТОЧЕН АДРЕС към изпратения продукт. В случай на претенция за гаранция, можете да се свържете с магазина, от който е закупен продуктът. Почистете и опаковайте продукта, така че да не се повреди по време на транспортиране. По хигиенни причини не приемаме замърсени продукти за ремонт. Процедура за рекламация В случай на претенция за гаранция, свържете се с сервиза съгласно адресите, посочени в инструкциите за експлоатация. Изпратете продукта по пощата или го предайте лично с инструкциите за експлоатация, от които гаранционната карта е неразделна част. Допълнително изпратени или предадени инструкции с гаранционна карта няма да бъдат приети. Приложете мотивационно писмо с причината за жалбата и ВАШИЯ ТОЧЕН АДРЕС към изпратения продукт. Ако предявите иск по време на гаранционния период, можете да се свържете до магазина, от който сте закупили продукта. Почистете и опаковайте продукта, така че да не се повреди по време на транспортиране. По хигиенни причини не приемаме замърсени продукти за ремонт.
Записи за гаранционен ремонт ? Записи за гаранционен ремонт Продуктът е в гаранционен ремонт Продуктът е в гаранционен ремонт
Продуктът беше в гаранционен ремонт Продуктът беше в гаранционен ремонт
Продуктът беше в гаранционен ремонт Продуктът беше в гаранционен ремонт