Държавата харчи повече от пет пъти годишно за затворник, отколкото за студент!

дневник

Първо прочетете оригиналния текст - Дневникът на затворника или Моите 21 дни в Леополдов - Част 1: Арестът, който ме вдъхнови. Отбелязвам, че разкъсах мъченията сам, без ескорта на приятелски настроени полицаи, които биха ми правили компания в онези ужасни моменти. Припомням ви, че всички хора в историята са измислени и приликата с реалността е чисто случайна.

Част I: Настаняване

Върнах се в интериора преди няколко години и прекарах общо повече от петдесет и девет месеца в Mlyny. Къщите с атриум станаха първият ми временен дом. Място, където има може би най-голямата концентрация на словашки квазиинтелигентност и най-голямо пиянство на квадратен метър. Бих искал да споделя с вас автентични преживявания от живота (т.е. по-скоро съществуването) в този словашки платен затвор. Всички спомени идват от дневника, който написах зад портата на портата и ще бъдат публикувани на родния ми език. Вярвам, че това няма да пречи на никого, защото наистина не искам да превеждам всичко на чешки, въпреки че вероятно ще трябва да кажа няколко думи ...

Сряда е, 12 септември, около 17:00 часа. Намирам се в Átriaky na Mlynoch, номерът на моята карта за настаняване е 362441, не си спомням инвентарния номер на леглото, номер на стая R8 и сградата, в която се намирам, се нарича Лабиринт. Аз съм на 1-ви етаж. Започвам да пиша днес, защото чак сега получих ключа за настаняването!

Направих приемните изпити през пролетта и бях хванат в студиото за регистрация на 12 септември. Когато бях на тридесетте си години, си спомних да не забравям да обуча билета си, защото със сигурност ще има одитори. Накрая, смаян, пристигнах в квартирата, готов за нов ужас след учебния отдел. Поглеждайки отпред, едва не почуках. Класически:

„Здравейте, студент, представете доказателство за временно пребиваване“

Не, отидете на щифта “, помислих си, бръмченето около мен. Леля Октопод седна на масата и започна да ме "лустрира". Беше ясно, че не е боядисан, защото Atriáky е построен преди петдесет години (също от политически) осъдени и „R-ko“ бе безнадеждно най-старият блок. След това при доставчика на квартира представих на гражданина потвърждение за временния престой, две снимки, които леля Радичова вече беше поискала, и кой знае какви други глупави документи и документи. Портфейлът ми загуби копие на пощенския запис за 1200 SKK и депозит от 500 SKK за ключа.

Малко след това ме измъкнаха от кабинета, точно в коридора, метър на три фута, с една скъсана седалка от изкуствена кожа, безнадеждно заета. Бях информиран, че ми е издадена карта за настаняване и че трябва да си осигуря прането на пода отдолу. И всичко това, защото направих FM UK приемници. Само се усмихнах и си казах: Искахте да ходите през EUBU през цялото време, в крайна сметка отивате във FM UK и, по ирония на съдбата, Atriáky е същото шиене като Horský Park.

Веднага бях информиран, че трябва да отида в килията "стая R-8" с бельо. Около половин час по-късно пристигна новият ми съквартирант Мартин. Обясних му, че покритието от плексиглас е паднало върху неона и че ще се видим догодина. Изпратих го да отиде да вземе спалното бельо. Той си тръгна и се върна след около час. Той държеше в ръката си безброй надраскани, нишестени бельо със сини болнични каишки и несъществуващи дантели, за да затвори безхартийната завивка. Той седна на разстеленото легло и ме погледна. Спрян от това колко прах го накара да се утаи. В добро съм настроение, защото знаех, че имам покрив над главата си.

Попита ме колко ми струва настаняването. Казах 1200 крони.

„Поне не ме притесняваха“, почувства облекчение. Той отвори раницата си и там видях тениски, слипове, чорапи, тоалетни, бръснещи неща, шампоан, паста за зъби, четка, но той просто си спомни за словашкия интракас. Говорихме за всичко така, сякаш не замръзва. Все пак беше септември. Шегувахме се, но също така разбрахме, че комфортът на домашния хладилник е свършил.

Изчаках още около два часа, за да дойдат приятелите ми. Пих горещ лимонов чай. Приятелите пристигнаха около 17:00 часа. Имаше три момичета и едно момче. Обадиха се през балкона, облякоха сакото ми, прибраха портфейла ми в джоба и напуснаха стаята в общежитието. За първи път в живота ми! Взех раницата си и облякохме изненадващо безплатни тридесет и девет, аз отзад вдясно и приятели до мен. Напускахме Slávičie údolí, валеше, беше вече доста тъмно. Спряхме на телевизора и шофьорът включи чистачките. Тръгнахме през ПКО до Зохова и за последен път погледнах зад себе си как Атриаки изчезва в тъмното ...