Той казва, че цилиндърът на цивилизацията е ужасно бърз. И се страхува, че по пътя си скоро ще бъде объркан от всичко все още недокоснато. Може би той е последният човек, който успява да види света в неговата красота такъв, какъвто е бил винаги. Докато ние, цивилизованите хора, не го открием. Той иска да спаси нещо от него и го поглежда през прозореца на камерата, за да можем и ние да видим какъв е светът според него. Във филмите си зрителят намира редица въпроси, които ги карат да се замислят. Може би над това как възпитаваме децата си. Приемете покана да се срещнете с Пол Барабас, режисьор на документални филми за това как да се държите на тази Земя.
Както си спомняте учебните години?
Чувствах, че това, което се натрупва в мен в планините и в природата, бих искал по някакъв начин да предам на хората. Още като студент в Орава ръководех отдел за младежки туризъм в основно училище, по-късно туристически отдел в Трстена. Правих програми за хора всяка седмица. Беше много красиво време. Чувствах, че хората ме уважават заради връзката ми с планините и за това, че правя нещо, в което също им харесваше да участват.
Последната ви награда по време на нашето интервю е наградата на публиката за филма Amazonia vertical, която спечелихте през февруари на 1-вия международен фестивал на планинския филм в Словения. Филмът е за откриването на най-голямата планина на маса в Амазонка. Според индианците на върха му живеят демони. Усетихте магическото им присъствие?
Удивителното усещане, което изпитахме на трапезата планина Ауян Тепуй, беше, че въпреки че беше психически и физически взискателен марш, ние почувствахме огромна енергия, която ни зареждаше. Имахме малко храна, но всеки ден се чувствахме някак по-щастливи и жизнеспособни точно горе, където човек по-скоро би очаквал страдание и физическо страдание. Беше точно обратното! Планината сякаш ни дава някаква загадъчна сила, която чувствахме прекрасно там.
Това беше обратното на преживяването, което преживяхте в дълбоката дъждовна гора при експедиции до района Kombaj в Нова Гвинея.?
Това е загадка за мен. Гората позволява на хората да бъдат неоткрити в продължение на 6000 години. Това е регион, пълен с тайни, магьосници, шамани, където хората вярват, че нищо не се случва случайно. Когато човек дойде в дадена област, той задейства кръг от събития, които могат да бъдат както положителни, така и отрицателни - в зависимост от човека. Тези хора виждат света като добър или лош. Междувременно няма нищо и злото трябва да бъде наказано. Така че, ако нещо се е случило по време на нашето пристигане, ние ще представим в техните очи злото, което е задействало цикъла от негативни събития в тяхната долина. Тогава злото трябва да бъде наказано. Логично е. Ако не дойдохме, нищо нямаше да се случи.
Читатели ни пишат, които трябва да завъртят всяка корона в ръцете си и въпреки това искат да открият кътчетата на Словакия с децата си. Нашето родно място е надлежно покрито. Какъв би бил вашият съвет за семейно пътуване, което няма да изчерпи стария ви семеен бюджет? Защото такива деликатеси като гледката от Ломничак ще струват на по-голямо семейство няколко хиляди.
Не е нужно да отивате веднага в Ломникски щит. Например, имаме много хубави карстови райони, клисури и настаняване можем да намерим в къщи за гости за няколко корони. Човек наистина може да прекара уикенд и почивка тук. Roháče, Zuberec, Kvačianska или Prosiecka dolina, Словашки рай или села като Zádiel. Сякаш целият ни изток от Словакия все още е неоткрит. Много обичам да се разхождам из Словакия, тук се чувствам много добре. За мен райът на Чата под Боришов е страхотен. Когато стигна там, не мисля, че наистина има нещо по-красиво на Земята.
Pururambo - тази дума звучи от устата на Kombaj - дървесни хора през целия филм за откриването на техния свят. Това означава свят, който е добър. Какво да направим, за да останем такива за тях?
Е, първо, имайте уважение към всяка култура. Да ходим в страни с уважение и с факта, че тук има нещо ценно, което можем да унищожим с посещението си. Винаги трябва да се има предвид, че всеки пътник, който дойде някъде, също трябва да си тръгне по такъв начин, че да не оставя нищо след себе си. Така че когато някой дойде след него, той си помисли, че е първи там. Светът на естествените хора е много чувствителен. Например, ако търговец на тениски отиде там и им каже - донесете ми скъпоценно дърво - тези хора ще го направят - за тениски. Красивите самоуверени голи хора носят мръсни, съсипани тениски, защото не знаят, че трябва да се перат и нямат нищо, защото пратениците от нашия свят не са им го казали или обяснили. Това е просто нещо ново, което те не са знаели. Имам много такива примери извън пътя. С малки намеси можете да направите огромни белези в психиката на тези хора. Но те имат своето богатство. Според нашите световни критерии те могат да бъдат много изостанали и бедни, но отново, според тяхната оценка, ние можем да бъдем изостанали и бедни. Точно е кръстено от бутанеца - бедността е, когато някой няма късмет.
За това става въпрос. Ние "цивилизованите" хора имаме някаква представа за щастие. Например ние вярваме, че детето ще бъде щастливо, ако има добри училища, ако върви точно по пътя, който си представяме за него, ако прави точно това и не го прави, тогава ще бъде щастливо. И ще живеем цял живот в очакване на щастие.
Детето трябва да се смее и да се усмихва. Естествено здраво дете е дете, което се радва на живота. Усмивката е лакмус, който потвърждава дали възпитанието и съдбата на детето вървят в правилната посока. Трябва да научим това от децата и да не ги заразяваме с вируса на заетост, преумора, стрес и безсмислено преследване на нещо. Накратко, изолирайте ги от нашия свят на притеснения. И когато видим, че са нещастни, замислени и тъжни, сме ги заразили надеждно с нашия вирус. Нека се заразим със смях от нашите деца, а не обратното.
Съществува „ваксина“, която все още може да я спаси, когато вече сме успели да „заразим“ децата със споменатия „вирус“?
(Смях) Е, тогава може би просто имаме още деца, които бихме могли да пробваме. Тъй като децата са естествени и е рядкост хората от природни народи да могат да се радват на всичко като малки деца. Бебето все още остава в тях.
Лицата на жените, които ви поздравиха с учудени очи, погалиха ви косата и се възхищаваха колко сте различни, естествените хора, също се усмихваха. Но със сигурност тези жени също изпитват моменти, когато върху тях пада тъга или болка. Остават ли тогава сами, например по време на раждане? В днешния ни свят бавно е срамно за мъжа, ако той не е при раждането на жена си.
Интересното е, че при много природни народи една жена отива сама в джунглата, за да роди дете. Има различни култури, в които жените се изолират непосредствено преди раждането. Дали в Афганистан, Пакистан, разбира се, в Нова Гвинея, но и в Африка. Така че животът им, свързан с природата, трябва да бъде изследван - не казвам, че трябва да живеем според него - и поне да се научим да се наслаждаваме на всичко, което ни носи природата. Нашата цивилизация има един проблем - ние изграждаме изкуствена стена между нашия живот и природата. Вече започваме да възприемаме света по някакъв начин виртуално чрез екрани и медии, но не забелязваме как протича реалният живот. Например нашите деца знаят малко за историите и приказките, които се случват на звездното небе. Какво става там, докато отделните планети пътуват. Днес това просто се превръща в табу за децата и светът се случва някъде на екрана. Но светът от екрана няма да ги зарадва.
Бях очарован от баща си във вашите филмови истории. Бащата като защитник на света на своите близки. Очаквах нещо ужасяващо в Пурурамбо, но когато човек се вгледа внимателно в лицето на човека, при когото идвахте, той видя в него страх, безпокойство и напрежение, което беше много по-голямо, отколкото чувствахте от това да дойдете сред известни и канибалистични хора.
Възхищавах се на този човек прекрасно. Комбинатите са малки на ръст, те зависят до гърдите ни. Мъжът имал 5-6 деца и 3 жени в хижата и бил там сам. И от гората излязоха 3 огромни бели хора, които той никога не беше виждал досега. Ние бяхме огромен поддръжник. Неговата работа беше да защитава хижата, дома си. Нужна му беше голяма доза смелост, малък, объркан, стар дядо, за да покаже, че това е неговата територия и че е негов дълг да го защитава. Страхът се виждаше и в очите му. Още по-голяма радост беше, когато разбра, че сме дошли по добър начин.
Казвате, че опитът не трябва да бъде положителен, особено че е силен. Нямате ли късмет при пътуванията си под формата на по-сериозно здраве или други усложнения, които могат да провалят плановете ви? Ангел-пазител е до вас?
Трябва да вярвате, че нищо няма да ви се случи, че ще преминете всичко по ред. Защото без вярата, че ще се получи добре, вероятно няма да изберете никъде. Например пътуването през Антарктида беше доста предизвикателно и дори не може да си представим, че може да се справи в такава среда. Той трябва да вярва в целта си, че тя ще се получи добре. Вярвам в космическите закони. Когато някой дефинира нещо и ясно обяви каква е целта му и тръгне след нея, все едно цялата вселена ще му помогне. Това е начинът на живот. Човек може да има нещо в хороскопа, може би около 10%, но със собствени сили и виждайки целта може да направи много повече.
Той пожелава късмет на тези, които са готови.
Амундсен каза, че желае победата да е готова. Хората го наричат късмет.
Подготвили сте се за победите си за повечето хора по начин, който е доста невъобразим, като повтарящи се 40-дневни пости. Вие се култивирате с намерението да възбудите тялото, да подобрите имунитета си и да намалите риска от заболявания за опасни заболявания по време на експедициите си?
Постя отдавна. Те ми помогнаха, че тогава и в експедицията не чувствах глад. Мога да „обръщам“, да получавам енергия от околната среда, защото знам, че дори седмица-две с тежък товар мога да издържа без храна.
Мислех, че гората ще ви посрещне с куп страхотни, сочни плодове. С изненада видях, че менюто на естествените хора не е толкова богато, колкото си представях. Състои се най-вече от храна от пулпата на саговата палма и протеини под формата на червеи, но също и плъхове, които те пекат.
Какво е богата диета? Отново не харесваха нищо, което ядохме. Те нямаха представа какво ядем. Е, тъй като имахме тенджера и те не знаят саксиите, така че не готвят, за да можем да им направим зеленчукова супа, от която бяха развълнувани. По време на похода към царството на Хималайския мустанг портиерите искаха да ни приготвят различни ястия, но ние се разбрахме с тях, че те ще ядат това, което са ни приготвили и ние ще ядем храната им. Размахваха дал - ориз с леща и всеки ден го очаквах прекрасно. След гладна стачка, но дори когато съм в експедиция, се радвам изведнъж да усетя вкуса на самия ориз и да го очаквам с нетърпение. Когато направихме прехода през Африка, имахме само леща, овесени ядки, крупи, които се приготвяха лесно и всяка вечер очаквахме с нетърпение тази проста диета.
Докато снимахте филм за независимото кралство Мустанг в Непал, вие също попаднахте на редки свитъци, изобразяващи различни сцени от човешкия живот от гледна точка на тибетския будизъм. Сред тях сте имали възможност да проучите такава, която описва развитието на бебето преди и след раждането. Разкажете ни повече за него?
Спахме с брата на Мустанг Кинг в красива церемониална стая, пълна с различни свитъци платно. Човекът, когато ги отвори, беше напълно изненадан от мъдростта, която пленяваха. Съвсем точно, не можах да разгадая много свитъци, но те със сигурност уловиха как се създава дете преди зачеването. Как са разбрали как се развива плодът в тялото на майката, а не само физически? Те също така успяха да уловят еволюцията на останалите седем астрални тела. Плодът става пълноправен човек по време на пренаталния живот. Детето придобива духовен хоризонт още в момента на зачеването, чрез майката - по време на развитието в нейното тяло възприема околния свят. Беше загадъчно, нещо, което видях за първи път в живота си. Когато имах угризения за възможността да изуча знанията на стария свят на това чудесно специално и мистично място.
Всяка година правите прожекции за Дядо Коледа за деца с увреждания. Казват, че могат да ви притесняват с добре обосновани въпроси. Как възприемате техния свят?
Тези деца бяха чудесно подготвени за мен. Никой не ми е задавал толкова значими въпроси като тях. Тези дебати продължиха дълго време и наистина ме ограбиха. Това бяха например деца, засегнати от речта и беше възхитително как успяха да се изразят, въпреки че искаха да изпълнят желанието си за знание. Желанието да научат за начина на живот на хората, което не беше завършено и разказано в моите филми, ги накара да търсят идеи, които да раздвижат хоризонта им по-нататък. За мен това бяха най-честните прожекции, защото тези деца ми разказаха всичко - какво им харесва, какво не, какво се справям добре и какво трябва да правя по различен начин. Те са толкова приятни критици. Това вече не съществува в света на възрастните.
Твоята работа е много вдъхновяваща за мнозина. На уебсайта на вашето студио www.k2studio.sk ще намерите и въпрос от 14-годишен ерген, който мисли за това какво повече от не може да направи мръсната природа, за да я защити.
Радвам се, че нашият уебсайт показва, че правите нещо, което сякаш отблъсква някои лоши мисли. Досега не съм имал нито една ругатня или отрицателен поглед към нея. Хората идват там, за да се отпуснат, да натрупат сили и енергия и аз съм щастлива.
Има обаче и такива, които, от една страна, оценяват, че чрез вашите филми сме принудени да мислим за действията на съвременната цивилизация, но в същото време те упрекват, че сте унищожили неприкосновеността им с пристигането им в девствените райони. Други оценяват, че го правите с смирение, че сте просто човек с камера, без тълпа от многобройни щабове. Как го възприемате? Във филмите си ясно се питате дали изобщо е трябвало да влезете в тези области. Вече знаете отговора на него?
Това е търсенето на отговори е най-голямото приключение в живота. Сигурно имате предвид филма „Мустанг“, в който се замислих за етиката на пътуването и какво означава да дойдеш някъде, за да разкриеш тайните на една култура. Ако съм се занимавал с драматургията на филм по такъв начин, че да не е етично да правите това или онова, тогава хората ще го приемат така, сякаш е поучителен филм. Филмът „Мустанг“ трябваше да покаже как човек трябва да отиде в дадена страна. Да отидем там с искрено сърце, не да влияем на коренното население, а да се отворим и усвоим това, което нацията, живееща на територията, от която идваме, може да ни обогати. Културата, която е била тук от векове, може да не е тук само за миг.
Вашите пътувания винаги имат "билет за връщане". Как се връща от експедиции в мистериозни светове?
Тези връщания, когато съм един месец извън Словакия, са може би най-красивото нещо в експедициите. За последно най-много емоции изпитах, когато се прибрах след много предизвикателна експедиция до пирамидата Карстенс, която е скрита в джунглите на Нова Гвинея. Изтичах точно до билото на Прашива и изплаках напълно от щастие в каква красива държава живея. Не осъзнаваме в каква богата държава живеем. Че много хора по света изобщо нямат достъп до изворна вода, че нямат толкова богата плодородна земя. Имаме наистина красив пейзаж и рядка култура. Усещам всичко това дори по-интензивно от обикновено при завръщането си у дома.