плановете

Bratislavské noviny, който беше публикуван на 1 септември 1998 г., не реши проблеми, които бяха толкова отдалечени от сегашните. Те пишат например за някои успешни реконструкции, но също и за такива, които никога не са се провеждали, за проблеми с автомобилите в пешеходната зона или за чистотата на улиците. По това време жителите на Братислава се радваха, че популярната Вегетка на улица Лауринска ще остане, както те автоматично взеха, че Слован, Интер и Петржалка играха в най-високата футболна лига или фактът, че хокейният Слован ще защити титлата си .

Смел проект за съживяване на SNP Square

С завършването на реставрацията на крайбрежната алея в Братислава и реконструкцията на няколко сгради в историческото ядро ​​на града се създаде място за по-фундаментална промяна на площада SNP. Поради това Старият град обяви публичен анонимен търг за градско-архитектурното решение на площад SNP и площад Hurban.

След внимателно обмисляне, Старият град стигна до заключението, че съживяването на площад SNP трябва да се разгледа изчерпателно, т.е. и по отношение на трафика, който трябва да бъде изключен до голяма степен от това място. Намерението на градската област е да направи Námestie SNP непроходим за моторни превозни средства, докато трамвайният транспорт ще остане.

Под площада трябва да се изгради втори център, където да има магазини, кафенета, услуги. Под всичко това трябва да има подземни гаражи с основните паркоместа под върха на площада. Първо трябва да започне реконструкцията на съседния площад Хърбан, където трябва да има вход към подземните гаражи под площад SNP. Почитателната функция на площада също трябва да бъде запазена.

Съживяването на Námestie SNP трябва да бъде белязано с настъпването на ново хилядолетие, което според кмета на Стария град Андрей Andrejurkovský трябва да влезе като модерен европейски град. „Вече не искаме да бъдем провинциален град, а наистина столица на страната“, подчерта А. Юрковски.

Вегетарианците няма да загубят ресторанта

Трапезарията Divesta на улица Laurinská, която се намира в сграда, известна като Motešický Palace, трябваше да напусне тези помещения в края на юни.

В последния ден на юни приключи договорът за наем, сключен от града като собственик на сградата с оператора на столовата. Ресторантът, който предлага вегетарианска и диетична храна, обаче остава отворен въпреки тази дата. В кметството на Братислава разбрахме, че въпреки този факт, предишното решение за прекратяване на договора за наем остава в сила и нищо не се е променило.

Те не искаха да напускат ресторанта затворен и неизползван през летния сезон, затова отложиха края на работата му. Новият собственик на сградата, която ще реконструира двореца Мотешицки, ще бъде решен едва през септември или октомври. При сключването на договора обаче общината ще настоява за условието да се поддържа ресторант с вегетариански ястия в сградата.

В Братислава живеят 200 до 500 бездомни хора

Според последната информация от кметството на Братислава в нашия град живеят двеста до петстотин души, които нямат покрив над главата си, т.е. бездомните.

В Братислава те са разделили територии, с най-голям интерес към Стария град. Твърди се, че спят под хълма на замъка, зад стадиона "Рапид", през зимата се преместват в Ружинов, където има обширна мрежа от колектори и отопление под земята. В центъра на града бездомници и просяци са разделили отделни улици на квартали, където могат да вземат контейнери. Размяната между намерени храни, фасове и дрехи работи добре между тях.

Импровизиран градски хостел за хора, загубили покрива си над главата, се намира в корабостроителницата зад Златни пясъци. Капацитетът му обаче е ограничен - има място само за 20 души.

Bratislavské noviny, 1 септември 1998 г.
(съкратено)