Това изречение, което чух в радиорекламата с кола, ме изненада много неприятно. Но докато шофирах, забравих за нея. Не я запомних чак след две седмици.
Присъдата беше от кампания на Центъра за международна защита на децата и младежта (CIPC). Тъй като не можах да намеря кампанията в интернет, попитах във Facebook. Там няколко познати ми писаха, че са чували подобно нещо по радиото и са го виждали по телевизията. Следващите дни пуснах радиото, но не пуснах споменатата реклама. В мен обаче все още резонира, че рекламата предизвиква страх от чужденци и предупреждава срещу тях като потенциални съпрузи, защото един ден те могат да отвлекат децата ви. В главата ми остана само, че това беше ксенофобска кампания.
В този дух написах и статус във Facebook, в който маркирах агенция Creative Department, която креативно подготви кампанията. В същото време написах имейл до директора на CIPC Андрей Цисарова. Попитах каква е целта на кампанията, как се финансира и кой излезе и одобри текстовете на кампанията.
Госпожа Цисарова веднага ми се обади и беше много любезна. Тя беше смаяна, че мислех, че кампанията е ксенофобска. Симона Бубанова, директор на Творческия отдел, също ми писа, и тя също съжалява, че така нарекох рекламата и се чудех защо. Размених няколко съобщения и с двамата. Като се има предвид тяхната много приветлива и открита комуникация и техните обяснения, започнах да мисля, че просто не съм разбрал на едно изслушване. По това време все още не можех да взема всички видеоклипове в кампанията. Това не се случи до вчера (сряда). Вижте ги за вас (можете да ги намерите с по-добро качество във Facebook CIPC).
Когато видя всички реклами заедно, впечатлението е различно. Разбирам посланието на кампанията „За добро или за лошо“, но в първата и последната реклама все още съм възпрепятстван от споменатото изречение от заглавието. В останалото съобщението е по-ясно, че трябва да обърнете внимание на законите на другите страни, в които се премествате. В крайна сметка стигнах до извода, че най-голямото предизвикателство за мен е: „Помислете за това ...“ В края на краищата никой не влиза в брак с мисълта, че един ден партньор ще отвлече децата си. Точно като жените, те не мислят, че след като партньорът им може да ги победи. Смята се, че всяка пета жена е жертва на домашно насилие и вероятно не бихме се съгласили с кампания, която казва: „Така че имайте предвид, че се омъжвате за мъж за добро или лошо и че може да бъде лошо нещо за започнете да ви биете. "Затова в тази кампания по-скоро бих приветствал призива, че ако нещо подобно ви се случи, свържете се с CIPC.
Моята остра реакция на кампанията със сигурност беше причинена от факта, че имам съпруг на чужденец и много известни словаци и словаци, които имат чуждестранни партньори, и аз лично не познавам някой, който да е имал нещо като това, споменато в видеоклипове. (Въпреки че съм чел за няколко случая в медиите). Отрицателното настроение в обществото към бежанците от последните седмици също допринесе за моята реакция, но е само жалко стечение на обстоятелствата, че кампанията започна по време, когато се разглеждаха квотите.
Как CIPC подходи към кампанията, отново е белязано от случаите, пред които са изправени. Когато г-жа Цисарова ми написа отговорите на въпросите, които задавам по-долу, разбрах, че тя възприема своя опит по-специално. Затова се надявам, че ако някой се нуждае от помощ, той ще разбере за CIPC възможно най-скоро. И че ако някой се премести в чужбина, ще се запознае със законите и условията на грижите за децата, така че CIPC да има възможно най-малко работа.
Няколко познати обаче ми писаха, че посланието на кампанията им е неясно и те усещат негатив в него и аз също съм съгласен с това. Обяснението, което получих от г-жа Cisárová, няма да достигне до всички, които заснемат кампанията. Може дори да не забележат, че това е кампания в подкрепа на Центъра за международна закрила на децата и младите хора. Така че съжалявам, може би малко пропилян шанс.
Отговор на г-жа Císarová от CIPC:
Идвам на работа и телефонът ми звъни. От друга страна, плачеща майка плаче, моля те, живея тук отдавна и искам да се прибера - в Словакия - дори с деца, помогнете ми, не мога да остана тук.
Често имаме такива телефонни обаждания и тяхното тъжно съдържание. Ако не бяха хората, щяхме да си кажем, но днес не се получи, може би друг път. Съдбата на тези хора сме ние, но не и безразлични.
Затова решихме да започнем да разпространяваме просветлението. Националният съвет на Словашката република също ни призова да го направим в своята резолюция, но ние искахме да посочим друг регион и друг морал в онези страни, към които преместват нашите словаци.
Словакът ще се влюби и ще си намери партньор, който не е от Словакия. Когато всичко се получава в една връзка, животът е невероятен. Партньорска подкрепа, грижи за партньори, но след като това свърши и идват проблеми и има деца във връзката. Какво тогава? Едно е сигурно обаче, словачка и деца не могат да напуснат без съгласието на партньор и то изобщо, защото той не разбира партньора си.
Отговорът е прост, тъй като обичайното местопребиваване на нея и децата й е там, където тя остава повече от година. Много майки питат и аз трябва да остана изгнаник в тази страна до смъртта си. Не, но за добро или лошо трябва да изживеем всичко. Въобще е възможно?
Само съд може да даде съгласие за напускане на страната. И тогава родителят е мъж до смъртта. Той има право да вижда децата си, да се среща с тях, дори ако се раздели с партньора си.
Наскоро имаме повече отвличания, когато майки отвличат деца без съгласието на другия родител.
Това не е начинът, както девизът на нашата кампания е за добро или лошо, така друг регион и други нрави са лозунги, които трябва да се имат предвид.
Преди три седмици ни се обади майка, която се омъжи за съпруг от една от мюсюлманските страни. Тя се нуждаеше от помощ и ме попита как е възможно дъщерята да бъде поверена на баща си? Не може ли това да ни се случи? Друга култура, друга религия, други обичаи и традиции ....
Друг регион различен морал и други закони
Втората група големи проблеми е извеждането на деца в чужбина.
Нашите граждани се местят в чужбина, за да работят. Причината е по-добра работа, по-добри печалби. По-добри ползи, по-щастлив живот? Да. Но ако партньорът ми ме напусне в чужбина, губя работата си, жилището си и може би отивам на пътешествие с алкохол, наркотици ... Ще спра да се грижа за деца…. така че губя най-ценните семейни деца. И тогава не знам как да постъпя.
Англия, Норвегия, това са страни, в които социалната система е изградена по различен начин, отколкото у нас, тя е по-бърза и по-строга. Друг регион и друг морал, където важат други закони, от които гражданството няма да ни защити.
В момента около 130 словашки деца са под контрола на английските социални власти, от които 30 деца вече са добре настанени и настанени в приемна грижа.
През 2012 г. Словакия създаде страхотен прецедент да влезе в производството като трета страна. За нас това означаваше да получим достъп до информация и в същото време да вземем обективен поглед. В момента започваме производството и причината е прехвърлянето на юрисдикцията в Словакия. Обикновено това е така, когато в Словакия има биологично семейство и ние молим децата да се върнат.
Словакия е съветвана в тази област от сър Матю Торп, бивш съдия на Апелативния съд в Лондон и дългогодишен експерт в областта на международното право в света. Благодарение на него Словакия стана лидер за страните от Източна Европа по въпроса за социалната и правна защита на децата и младежите. Това се доказва от майската конференция в Лондон, на която присъстваха топ съдии от Великобритания и явно подкрепи Словакия в това, че искате да общувате с децата на вашите граждани, ако искате децата ви да се върнат.
Преди два дни ми се обади един господин от Великобритания, моля, социалният работник взе децата ми, помогнете ми да ги върна.
Въпросът ми беше и искате да се върнете в Словакия. Отговорът беше ясно НЕ. Тук имам добра работа, няма да я получа у дома. Центърът не е всемогъщ по този въпрос. Той може да действа само в рамките на закона и международните споразумения. И затова е необходимо да осъзнаете, друг регион, различен морал и други закони, от които гражданството няма да ви защити.
Центърът за международна правна защита на децата и младежта може да действа съгласно закона в намеренията на международните споразумения и това е основното послание за всички, които се сблъскват с международен елемент.
Който ни помогна с формулировките?
Адвокати, организации с нестопанска цел, рекламни агенции, университетски преподаватели, международни двойки в Словакия и в чужбина. Това е много чувствителна тема. Чрез него се опитахме да посочим рисковете, които могат или не могат да възникнат.
С тенденцията всеки втори брак да се разпада, ние искахме да дадем информация, преди нещо да се случи. Предотвратяване. Много жени ни се обаждат и казват ex post, ако знаех, щях да го направя по различен начин ....
Формулирането беше подпомогнато и от самите адвокати на CIPC, които ежедневно работят с досиета и хора. Проблемните неща в Центъра се увеличават.
Абсолютно отхвърлям думата ксенофобия, но ако някой има субективно мнение, моля не го приемайте, нека дойде да види Центъра. Те са от съществено значение за нас, ако връзката на родителя се провали ...
Въпреки че би трябвало да е валидно за по-добро или по-лошо však . Необходимо е обаче да се осъзнае друг регион с различен морал.
Проектът се финансира от Европейския социален фонд по Оперативна програма „Заетост и социално включване“, точно от същия ESF като вашия проект в UCM, където работите като научен сътрудник. "