заредени, s-/z-/zo префикси-

Съгласно Правилата за словашки правопис (2013 г., глава Писане на съгласни в префикси; можете да намерите наръчника и в електронната версия на нашия уебсайт http://www.juls.savba.sk/ediela/psp2000/psp.pdf) префикс s-/z-/zo- пишем според произношението, а не според морфемния принцип:

защо

а) Пишем префикса преди негласната съгласна с-, напр. подсвирквам, губя, стискам, сенсибилизирам, добавям, вкаменявам, отслабвам, филм, частично, скаде, отпред.

б) Преди гласната съгласна (сдвоена и несдвоена) и преди гласната пишем префикса от-, напр. разрушавам, дървен, далеч, опит, гумирам, изгарям, обединявам, смесвам, отново, унищожавам, лепя, милост, изравнявам, обединявам, консолидирам, рационализирам, събирам, организирам, използвам, награждавам, отблизо, отдолу, отдолу.

в) Сричковата форма на префикса винаги се пише с буква от, така zo-, напр. закрепване, избърсване, изрязване, втвърдяване, разпръскване, тетрадка, списък, заключване, сортиране, подравняване.

Според буква (а) от цитираното правило те се пишат с с- също глаголи за зареждане а за зареждане, принос на пациента таксувани или съществително име зареждане. Формата на платената такса не съответства на словашкия правопис.

На въпроса от 08. 02. 2017 г. е отговорено на 08. 02. 2017 г.