Кратък речник на словашкия език

1. геом. тяло, ограничено от две кръгли основи и кръгла обвивка

правопис

2. нещо под формата на цилиндър: метал v.;
в. пишеща машина;
двигател. v-e двигател

3. подвижна машина: пара v.;

Правила на словашкия правопис

valec ‑lca m.; цилиндрична; valček ma m.; валяк

  • Речник на словашкия език (от 1959 - 1968) 1

    1. геом. тяло, ограничено от две кръгли основи и кръгла черупка: куха в.;

    2. субект ал. прост цилиндричен инструмент: желязо, камък v .;
    стреля верига на v.;
    технология ротационен, навиващ се v .;
    обемна v. калибриран, за измерване на обема на течностите;
    Ръцете й бяха като ролки (Zúb.) Кръгли, кръгли;
    прен. На гърба на врата му, два цилиндъра млада мазнина (Vaj.), Проектирани кръгли слоеве мазнина.

    3. машина, част от машина ал. оборудване с цилиндър, цилиндри: път, пара v.;
    мотоциклет с обем на цилиндъра 250 кубика;

    селско стопанство машина за обработка на почвата;

    1. Под формата на цилиндър: v. Лице;
    v-e тяло (напр. бутало);
    v-á контейнер, v. бойлер;

    2. Оборудван с цилиндър, цилиндри, с цилиндър, цилиндри: v. мелница, ст. трошачка;

    кухня. инструмент за търкаляне, валяк, валяк;
    прен. Ролките на тюла се срутиха (Вадж.) Вратът му отслабна.

    2. техн. част от машината под формата на малък цилиндър: спирачка v.;

    добавете валяк. м. в. захранващ механизъм за подаване на материала с помощта на ролки;
    v-é лагери

    войн, -а, мн. не. -Аз съм мъж. r. (чес.) kniž. остаряла. войн, участник във войни, който води войни: известни чешки воини с Йискр начело (Шкулт.);
    (Хаджмани) са били професионални воини. (Piš.);

    война, и средата. военно изкуство, военна наука (Hviezd.)

    военно пришествие. м. (чес.) kniž. остаряла. военни: военна експедиция (Куб.);
    военни сцени (Vlč.);
    приключи яростната война на могъщите (Джил.);
    военно време (Гос.)