Намерени са 6 резултата (1 страница)
бягайте 1. движете се бързо на крака (за хора и животни); изобщо се движете бързо (особено на превозни средства) • бягайте: децата бягат, бягат, каква е силата им достатъчно • израз. да бяга: момиче ски бягане в сравнение с • експр.: да бяга • да бяга • да изгаря • да закопчава • да се разклаща: той се жени, изгаря, за да не го хванат; някой скоби, триели зад нас • изр. fujazdiť: шейна fujazdia надолу по хълма • галоп: коне галопиращи облегалки • книга. ал. израз яхта: влак, локомотив, автомобилна яхта • експр.: да лети • да изгаря • да праши • да се извива • да се извива • да се извива • frngat • frngat • rafat • hafriř: лети, стреля по приятелите си, само петите му мигат; прахове, извори до басейна непосредствено след училище; rafe, hafrí ostošesť • изр. да бързам (за нещо голямо, многобройно): скоростта се втурва срещу; Кой ни преследва? • телефонно обаждане. израз: мехлем • смазване • движение • свирка: мехлем, грес, люлки възможно най-далеч от нас • жаргон. вибрира: вибрира, докато главата му не се разклати • говорете. израз: поръсете • паднете (обикновено в ред): Поръсете вече! Есен! • телефонно обаждане. остаряла. пакет (обикновено в ред): Опаковайте от тук! • Книга. смущавам (sa): Къде всички пречат? • Книга. бягай (бягай от някого, от нещо) • спринт (бягай спринт; прехвърли експр. бягай изобщо) • нар.: пълзене • обвивка • рушане • рушане • извиване
стр. Бързам
2. стр. преминете 2, поток 2 3. p. работа 2
преминават 1. постепенно стават по-малки (в количество, в обхват) • свиват се: запасите намаляват, намаляват • намаляват • намаляват: активите намаляват, активите намаляват • губят се • изчезват • изчезват • изчезват (намаляват до изчерпване): силата се губи с възрастта; минералното богатство изчезва • остаряло.: пас • пас (Štúr, Kukučín)
2. придвижване във времето • преминаване: минават дни, преминават един след друг • израз. поток • книга. поток: дни, години текат като вода; при празен ход времето тече бавно • бягане • бягане • летене (бързо преминаване): времето тече; години бягат, летящи • изр.: плъзгане • плъзгане (бавно преминаване): зимни тегления • поет. разреден.: мине (Hviezdoslav) • мине: седем години пропусна (Botto)
побързайте (действайте) 1. действайте бързо • побързайте: побързайте с робота; внезапно, бързайки с отговора • изр.: да бързаш • да бързаш • да гониш: мъж бушува от брак, да се ожени • да навакса (пропусната работа): да навакса да щурмувам • изр.: затвори • затвори • говори. израз ядосвайте се (при завършване на работа): нахлуха в строителната площадка; беше ядосан от завършването на дипломната работа
2. бързайте • бързайте: бързайте на училище; побърза да помогне на приятел • изр.: триене (удряне) • заблуждаване: прибързано хакване, заблуждаване на дома • бягане • бягство (прибързано бягане): бягане на работа • експр.: муха • бягане • бързане • рев • изгаряне • изгаряне • разговор. израз да се разгневи: той се втурна, разтревожи се, бори се за среща
3. изисква спешно оборудване (за нещата) • бързайте • бъдете спешни: това нещо е внезапно, грубо, е спешно • побързайте (вземете): имате време, не бързате
поток книга. 1. тече непрекъснато (за течност, може би за разговор и т.н.) • поток: Теглото тежи безшумно, тече; сладки думи изтичат от устата й, текат сладки думи • да тичам • да продължа: дискусията продължи, да продължи спокойно • да се проведе • да се проведе (за да продължи навреме): промените се случват бавно
2. (за времето) непрекъснато продължете, продължете, продължете навреме • преминете: минават години, преминават • минават • минават: дни, години (минават) и резултатът е никъде • отидете: времето върви бързо • бягайте • летете • избяга • изр. бърза (тече бързо; за времето): седмици бягат, летят като вода; времето се втурва като див • експр.: да плъзнете • да се разтегнете (да тече бавно; за време)
3. да има произход в нещо • да следва: от провал следва, следва сериозен урок • да излезе • да излезе: идва от казаното, излиза ясен извод • книги. резултат: известен песимизъм е резултат от фактите
бързайте 1. бързайте, вървете бързо • бързайте • разреждате. бързайте: Къде изведнъж бързат всички? • експр.: да гоним • да гоним: не гоним (ние), имаме достатъчно време • израз.: побързайте • побързайте (Urbánek): побързайте от къщата • експр. hafriť (Tajovský) • изр.: бягане • бягане • летене • бягане • изгаряне • изгаряне • решетка • говорене. плуг: бягане сутрин, бягане към роботите; летене рано вечер, тролинг след дете до детска градина; енория с коса на рамото • експр.: бързане • търкаляне • бързане (бързане в количество): момчета бързат, търкалят се на стадиона • експр. чук (Шикула) • обаждане. ангажиране: ангажира се зад хубав разговор. šutrovovat (sa) • subšt. шофирам
2. действайте бързо • побързайте (побързайте): побързайте, побързайте да изпълните задачата • израз.: да бързам • да бързам • да гоня: водачът на яростта с планове; преследване с робот • експр.: чат • грабване (Kálal) • говорене. израз притеснявайте • обаждане. щурм (при завършване на нещо)
избяга 1. п. тичам 1 2. п. бързайте 1 3. п. преминете 2