Кратък речник на словашкия език
прен. израз който се държи като луд
лудост -и -тиев с., разреден. и лудост -i ž.
1. само един k луд: publ. крава болест заболяване на говедата, засягащо мозъчната нервна система
1. kt. има силно психично разстройство, объркан, болен, луд: š. човек;
изглежда, крещи като w.;
публ. š-á krava kt. има заболяване, засягащо мозъчно-нервната система
II. луд м. луд
полудявам -i -ľ! няма док. телефонно обаждане.
1. полудявам (означава 2), откроявам се, полудявам: една жена полудя
2. полудявам (означава 3), полудявам: sh-i вървя след момчетата
-
Правила на словашкия правопис
лудо ела. аз съм.; безумно съгл.; лудост ‑i ‑í ж.; лудост ‑a ‑tiev s.
полудявай ‑i ‑ia ‑ľ! няма док.; полудявам
Речник на словашкия език (от 1959 - 1968) 1
за съжаление, -u човече. r. база. до измамата на града, сърцето още ли го е напуснало? (Звезда)
луд, -нка човек. r. луд мъж: Струва ни се, че един луд отсича детски глави. (Ал.);
прен. човек, който със своите действия прилича на луд по своите действия: войници луди хора, които искат да потопят човечеството в нова война;
Той ще се изправи срещу лудите, жадни за кръв, безплатно. (Смърч)лудост 1, -е, -нови жени. r. разреден. луда жена
1. с тежко психично разстройство, с ненормален, болен ум, объркан, луд: š. човек;
е, изглежда като w.;
тича, тича, крещи като š. (š-á) много, силно;сподст. луд човек. r. луд;
3. nár. отровни гъби
● сякаш е изял глупав, безумен акт;
лудост, жени. r. аз лудост, -a, -tiev střed.
1. загуба на интелектуална преценка;
състояние, собственост на луд човек, лудост, лудост, безумие: пристъп на лудост, лудост;
обхваща го лудост (о. Кинг);
религиозни š. пияна религия;
бъдете на ръба на w-a, бъдете близо до w-a;
избухна в него š. (Тат.);
прен. с. ярост на войната;šialik, -човек. r. отб. остаряла. корона (неоплазма под формата на пръстен или пръстен на костната кост на кон)
полудявам, -i, -ia, rozk. Не мога. телефонно обаждане.
1. (кого или директно) да заблуди, заблуди;
микс: те го ушиха, където можеше (Кал.);
с. някой обещава (габ.);
Просто си мечтал. Ти си луд! (Ръж.)2. разреден (кого, какво) да съблазнява, да опиянява: Винените мъдри глави полудяха. (Кал.)
1. да се правят глупави постъпки;
да се радва, да се луди: Беше луд със сестрите си. (Ва.) Ти си луд, нали? (Отбор.)2. (за кого, за какво) да копнее за някого, за нещо (особено да бъде много влюбен в някого): Той ще повярва [Камила], че Само наистина не я обича и няма да полудее за него вече. (Отбор.)