години

Със сигурност сте чували някъде, че Монтесори не препоръчва на децата да четат фантастични приказки до определена възраст. Никакви таралежи в меденки, принцеси, говорещи животни или коли с очи. Вместо това той препоръчва истории за обикновени хора, които живеят обикновен живот и правят обикновени неща. Има няколко причини.

Дете в първите години от живота е поглъщащ ум, който изсмуква информация за света около него по начин и с лекота, който никога няма да се повтори в живота. Той трябва да се научи как да функционира в този свят, как да стане част от него. Историите за ежедневните ситуации им помагат прекрасно в това - те им помагат да дефинират различни емоции, учат ги на модели на поведение, обясняват някои модели. Правилно подбраните книги могат да им обяснят нещата, които преживяват и да им дадат указания как да се справят с трудни моменти.

Поглъщащият ум обаче не избира, той поглъща всичко. Всичко, което детето преживява, чува, вижда, приема за даденост. Ние, възрастните, вече имаме много опит, така че можем да оценим със сигурност дали три мечки могат да живеят в къща в гората. Децата обаче все още имат малко опит и затова не им се доверяват достатъчно. Така че, ако чуят история за дракон, който краде принцеси, те ще повярват, въпреки уверението на родителите, че това е „просто приказка“. Фантастичната литература може поне да ги обърка или по-лошо да ги изплаши и да им причини, например, кошмари или различни фобии и страхове.

Според Мария Монтесори детето първо трябва да се научи да функционира в специфичния свят, който го заобикаля, за да може постепенно да премине в абстракция. Четенето за нещо, което вече знае, му помага да разпространи знанията си. Например четенето за кучета или понита, с които вече има специфичен опит, помага на детето да ги опознае по-добре, да разбере поведението им, да научи какво яде или какви звуци издава. Ако обаче детето никога не е виждало слон или коала, четенето за него ще бъде „испанско село“ за него, защото не може да надгражда конкретни преживявания. Способността да мислите абстрактно се изгражда едва към петата до шестата година.

Около шестата година се развиват и критичното мислене и моралното осъзнаване. Детето започва да оценява, да се занимава с морални и етични проблеми, да търси справедливост и справедливост. Освен това той добре може да различи реалността от измислената и затова на тази възраст идва идеалното време за различни приказки, митове, където се появяват различни измислени герои, добри битки срещу злите и положителни герои с по-малко позитивните.

По-голямата дъщеря беше голям любител на книгите от ранна възраст и се интересуваше относително от четенето на приказки. Когато беше на около 20 месеца, започнахме да четем кратки истории. По това време все още бях запознат с Монтесори, но някак ми беше естествено да чета класическите й приказки, които - дори в различни съвременни аранжименти - са пълни със зло, наказание и манипулация. Тъй като беше трудно да се намери подходяща литература, често измислях истории и се вдъхновявах от собствения си опит. Такива истории дъщерята харесваше най-много и постепенно ги питаше всяка вечер, докато заспиваше.

За щастие оттогава предлагането на добри детски книги се разшири значително и днес има какво да избирате. И така, ето кратък преглед, в който ще намерите гарантирани Монтесори книги за деца от около две до шест години.

Моите малки истории за Монтесори (възраст 2+)

Миналата година бяха публикувани тези красиви, прости истории за две сестри. Те са написани от майка им - френски учител в Монтесори и автор на много книги за Монтесори и наистина са подходящи за най-малките читатели. Или, обратно, като първото самостоятелно четене.

Писал съм за тях няколко пъти, много ми харесва комбинацията от нежни илюстрации и позитивни истории. Освен това в края на всяка книга има съвет за свързана с дейност дейност.

Barborka (възраст 2+)

Историите за Барборка бяха едни от първите, които нашите малки можеха да слушат от началото до края и които ни се четяха известно време през цялото време, докато всички ги знаехме наизуст.

(Между другото, това препрочитане, което децата до определена възраст изискват, е от голямо значение за тях. Това означава, че те знаят за какво ще бъде книгата, какво ще се случи в нея и как ще завърши - и тази предсказуемост им дава страхотно чувство за сигурност. Също така, в чувствителен за развитието на езика период, те многократно учат нови думи, фрази и изграждат речник, така че дори да ви се прииска да скриете книга, за да не се налага да я четете милиони пъти не го правете? Рядко се връщаме към прочетената история, децата вече не виждат причина за това?)

Барборка е малко момиче, което решава толкова често срещани ситуации, в които повечето деца могат да попаднат. Тя иска куче, не иска да се мие, ляга да спи нощем при братовчед си, брат й е роден ...

Историите, в които Барборка решава някои негативни преживявания, отекнаха най-много. Например, той чака по време на игра или яде десерт, който е бил предназначен за посещение. Според мен това е свързано с факта, че децата - и разбира се също възрастните - оставят най-дълбоката следа от силни емоционални преживявания и често се връщат при тях и трябва да се обърнат към тях. Големите грижи на Барборка също са много лични и напрегнати. Поради тази причина пълният „бестселър“ е Барборка и нейните трудни моменти, където (в четири истории постепенно) се адресират гняв, ревност, престой в болница и нежелание да се ходи на детска градина.

В някои истории нямам нищо против начина, по който родителите ми говорят с Барборка, затова „цензурирах“ някои неща за децата. Не знам дали оригиналният текст или преводът са виновни, но родителите в детските книги биха могли да избегнат изреченията „бързайте, защото съм ядосан“ ?

Приятел Кубко (на възраст 3+)

Не знам защо, но всички книги, подходящи за Монтесори, отдавна са само с момичета-героини. Въпреки че синът ми никога не го е решил (всъщност никое от децата никога не се е сетило за това) и въпреки че момчетата не са главните герои, те все пак се появяват в книгите в различни поддържащи роли.

И все пак търсих книги за момчета. Намерих книги на френски, които много ни харесаха и които по-късно достигнаха до словашкия пазар. Главният герой е Кубко на словашки (въпреки че за нас, според френската версия, това вероятно е Enzo завинаги?).

Според мен книгите са добре написани и преведени. Досега са публикувани шест епизода на словашки език, от които сме чели Кубко играе футбол, Кубко очаква Коледа, зъбите на Кубко реват и Кубко открива пролетта. Те са тънки книги в мека корица, идеални за вечерно четене и лесно можете да ги опаковате на пътя.

Иначе малко предупреждение. Книгата за футбола принадлежи на върха на сина, защото той живее футбол и рита топката с някого всеки свободен момент у дома, в детската градина или на терена. Става въпрос обаче за това как да не се държим на футбола - децата се хвалят кой е по-добър, използват изразителни изрази („Проблем!“), Откажете да се извините за фал

Мисля, че в книгата е записано много добре, че децата преживяват футбола много интензивно и често се справят с импулсивни неща. Освен това, далеч не всички деца имат възпитателно възпитание у дома и в детската градина, така че с поведението, както е в книгата, синът се сблъсква на детската площадка. И тъй като четяхме книгата за първи път, когато той беше на четири години, вече успяхме да поговорим за всичко и да обясним какво не е наред. За по-малките деца обаче не е много. (Благодаря на майките, които прочетоха статията и ми я посочиха!)

Моят мъж Tamtam (на възраст 2+)

Красива проста история, написана от велик илюстратор и автор на детски книги Paub Paľ за своята котка. Относно това, което прави, какво харесва, какво търпи ...

Книгата по същество е много поучителна, децата ще намерят много интересна информация за котките в нея. Също така дава красиво пространство за развитие на езика и лексиката, текстът е прост и кратък, но в същото време разнообразен, съдържа редица прилагателни, емоционално оцветени думи, умалителни думи. Освен това книгата е забавна и любяща, с красива препратка към приятелството между хората и животните. Черешката на тортата е качествена подвързия и корица и красиви илюстрации.

Приятелка Терка (на възраст 3+)

Поредицата книги за детската градина и след време ученичката Терке всъщност е „по-голямата сестра“ от поредицата за Кубек. И двете са публикувани от Verbarium и затова те много си приличат по външен вид и стил. Имам чувството, че те също са доста чувствително преведени и не помня дали изобщо трябваше да цензурирам или преразказвам нещо на децата в тези книги.

Терка започна да чете тук след Барборка, струва ми се, че съдържа повече текст и историите са по-дълги, така че е по-трудно да се поддържа вниманието. Terka, от друга страна, ни придружава в много важни етапи. Посещение на зъболекар, първото колоездене или каране на ски, първият учебен ден или планиране на рожден ден.

Тъй като има много книги за Терка и ние започнахме да ги четем само в момент, когато децата вече нямаха нужда да четат една и съща история отново и отново, обикновено отиваме в библиотеката и притежаваме само няколко любими парчета. Все повече са историите за Терка, последните са дори в твърди корици. Terka съществува и под формата на телевизия, под името Conni.

И докато Терка расте, а заедно с нея и децата, които четат за нея, първите два епизода от новия училищен сериал на Терка бяха пуснати преди няколко седмици. Терка отива на училищна екскурзия в тях и получава любовно писмо. Книгите са по-груби и адаптирани към училищната възраст. Вече ги имаме у дома и се чудя как ще харесат нашия независим читател.

Артур и Мила (на възраст 3+)

Пълна новост на нашия пазар е поредица от книги за братята и сестрите Артър и Майл: Да се ​​научим да обсъждаме и да излезем. Наскоро тук писах за тези книги подробно. Бяхме много заинтересовани и ги препоръчахме. Междувременно вече са публикувани още две книги от тази поредица: „Да направим ред и да го направим сами“.

Книга за чувства (възраст 3+)

Емоциите са много непознати за децата. Те трябва да се научат да ги назовават, да ги разбират и да могат да ги обработват правилно. Тази книга може да бъде чудесен инструмент.

При двама братя и сестри и кучето им ясно показва различни чувства, което е тяхната причина и типично проявление, както и как те могат да бъдат управлявани (особено отрицателните).

Интересните рисунки в книгата са начало за различни семейни дебати (за чувства и напълно различни неща).

София и тиква (3+ години)

Тази прекрасна трогателна история принадлежи към задължителната есенна литература у нас. Тук написах отделна статия за него.

Мартинка (на възраст 3+)

Може би си спомняте и книгите за Мартинка от детството си, тази малка белгийска героиня вече е на повече от 60 години и за нея са публикувани 60 различни истории в оригинала. Отидохме в библиотеката за приключенията на Мартинка, но междувременно издателство „Svojtka“ издаде две нови книги:

Всяка от тях съдържа 6 истории и красиви снимки на илюстратора Марсел Марлие, създал Мартинка. Тези нови книги са наистина успешни и също така подходящи за първото самостоятелно четене.

За Evička (възраст 3+)

Миналата година такава книга и оригинал, подходящи за Монтесори, бяха публикувани на словашки език. Става въпрос за тригодишната Евичка, която е отгледана от родителите си в духа на уважително родителство. Писах повече за нея в тази статия. Малък проблем с тази книга е, че според мен тя е тематично пришита за деца от две до три години, но съдържа доста обширни текстове, които такива малки деца все още не притежават.

Zuzanka (възраст 3+)

Друго момиче героиня, която е много популярна у дома. Зузанка е малко по-стара, историите за нея са добре илюстрирани и съдържат сравнително малко текст.

Зузанка дори има собствено куче Минка, което увеличава популярността й сред децата. Дълго време не можеше да се купи в магазините, търсим го най-вече в библиотеката и имаме няколко бройки от книжарницата втора ръка. Наскоро обаче Zuzanka започна да публикува в ново издание. Този път кучето й се казва Шпунтик, но иначе няма големи промени.

Томас и Алис (на възраст 4+)

От доста време имаме тези книги за преживяванията на двама братя и сестри вкъщи, но едва наскоро децата се опомниха. Авторът е Марсел Марлие, илюстраторът на Мартинка, така че книгите си приличат в много отношения. Обаче тези за Томаш и Алис идват при мен за по-големи деца, някои истории съдържат почти енциклопедична информация и малка история, така че е по-трудно да се запази интереса на по-младия читател.

В допълнение, Томаш и Алика ходят да плуват край морето, да се разхождат в гората, да се скитат в планината или да се рафтират по реката и с такава степен на независимост децата в предучилищна възраст днес трудно могат да се идентифицират, така че те са по-скоро приказки отколкото истории от реалността. ?

За съжаление тези книги също не се предлагат в книжарниците днес, ние имаме нашите втора ръка. Срамота е, защото мисля, че са красиви и много истории съдържат хубави послания в тях.

Вероника и Буки (4+ години)

И още една любима библиотека - за Вероника и нейния умен вълкодав, които преживяват невероятни приключения заедно. Разбира се, Бук често спасява ситуацията (и самата Вероника), която децата слушат със затаен дъх и искри в очите ?

Надявам се, че тази статия ви е помогнала да разберете какви са препоръките на Монтесори за подходяща детска литература и че също така ще ви улесни при избора от огромния набор от книги, които имаме тук днес.

Добавих партньорски връзки към книги, които в момента могат да бъдат закупени. Благодаря ви за подкрепата ☺