Десет вечери с десет книги от европейски автори в изпълнение на тринадесет отлични словашки изпълнители ... онлайн от 13 май. Присъединете се и от 18 май 2020 г. от 19.00 часа за да можете да гледате видеоклип на четене от книгата Малка държава Френски автор Гаела Файехо в тълкуване Юрай Хрчка.

онлайн

Нощ на литературата онлайн от 13 май 19:00

Видео от книгата „Малък пейзаж“ от Гаел Фей

представено от Юрай Хрчка от 18 май 19:00

Любими Нощ на литературата като едно от малкото събития, дължащи се на пандемия, не се отменя или отлага, а само по практически причини се премества в мрежата и социалните мрежи. Вече от сряда, 13 май 2020 г. следователно ще бъде на страницата във Facebook Нощи на литературата постепенно публикува 10 видеоклипа с откъси от книги на европейски автори, публикувани в словашки превод. Тази година няма да се разхождате из интересни места в града, където бихте срещали любимите си актриси и актьори на живо, но отвсякъде ще можете да гледате и слушате мостри от всички книги.

Десет книги от европейски автори от тринадесет изключителни словашки изпълнители ...

Можете да ги гледате в продължение на десет дни или да им се наслаждавате наведнъж, когато всички видеоклипове са публикувани.

Френски институт в Словакия за тази година Нощи на литературата избра няколко откъса от отлична и международно много успешна книга Малка държава (Petit pays), която е написана от млад френско-руандски автор и музикант като негов първи, частично автобиографичен роман Гаел Фей. В словашки превод Вероника Матушова публикувано е от издателството в края на 2019 г. Татран. Актьорът чете книгата Юрай Хрчка и ще бъде публикуван видеоклип от него в понеделник, 18 май 2020 г. от 19.00 часа на страницата Нощ на литературата.

Относно книгата

Книгата, която се превърна в международен бестселър, очарова със своята искреност и благородна елегантност, въпреки че говори за брутално буйство. Зловещата омраза между нациите тутси и хуту избухна след изборите, което доведе до жестокото убийство, което пресата писа по целия свят. Научаваме за събитията от историята на момче Габи, което живее във великолепната вила на своя баща французин и майка от Руанда. В Бурунди Габи губи детската си невинност, илюзиите си, семейството си и заминава за Франция в последния момент. Но той не може да се примири с изгнанието и след много години се завръща у дома, в страната на манго и лимонова трева, горещо слънце и щастливи детски дни. Ако човек идва от определена държава, той го носи в очите си, в кожата си, в ръцете си, в спомените си, въпреки че е изгонен оттам. Малката държава спечели наградата на гимназията в Гонкур и много други награди. Той е един от скъпоценните камъни на френската литература на 21-ви век и е преведен на 30 езика и адаптиран във филмова форма, която се планира да излезе тази година. Работата на Фей е пълна с надежда, груба е, но също така дълбоко хуманна и без патос сближава най-тъмните аспекти на Африка.

За автора

Гаел Фей е роден през 1982 г. в Бужумбура, Бурунди в майка на Руанда и баща французин. След началото на гражданската война в Бурунди през 1993 г. и геноцида Тутси в Руанда през 1994 г., той напуска родината си през 1995 г. и избягва във Франция на 13-годишна възраст.

По време на юношеството си в департамента Ивелин във Версай той открива рап и хип-хоп. В музиката той намира начин да изрази болката си от изгнанието и да преоткрие смисъла на живота.

След като учи икономика, две години работи в инвестиционен фонд в Лондон. В крайна сметка обаче той напуска града на Темза, за да се отдаде изцяло на писането и музиката.

Започва музикалната си кариера в групата Milk Coffee and Sugar. През 2014 г. издава първия си самостоятелен албум Pili Pili sur un croissant au beurre на лейбъла Motown France. През 2015 г. подписва договор с агенцията и лейбъл Excuse My French. През август 2016 г. Grasset публикува първия си роман „Little Country“, който постигна голям успех както сред критиците, така и сред читателите и спечели редица награди (Fnac Novel Prize, First Novel Prize, Goncourt High School Prize, France-Culture-Télérama Student Prize и т.н.). През 2017 и 2018 г. той издава две EP "Rythmes & Botanique" и "Des fleurs". В момента работи по нов албум.

Едноименната екранизация, режисирана от Ерик Барбие, е заснета в Руанда, а Гаел Фай е съавтор на сценария. Пускането му в кината е планирано за тази година.

От 2015 г. той живее в Кигали, столицата на Руанда, със съпругата си и децата си.

Видео връзки

Видеоклиповете от отделни четения ще бъдат от 13.5. един по един, винаги в 19 часа, постепенно публикуван на fejsbukova страница Нощ на литературата, респ. директно в папката му Videos.

Видеоклипове, публикувани досега:

13.5. Ивана Добраковова: Майки и шофьори на камиони линк към видео

14.5. Радка Денемаркова: Часове на водеща връзка към видео

15.5. Тимур Вермес: Гладна и богата връзка към видеото

16.5. Доменико Стерноне: Връзка към видео

17.5. Ларс Сааби Кристенсен: Връзка за доведени братя към видеото

18.5. Gaël Faye: Връзка за малка държава към видеото

19.5. Мирослава Своликова: Връзката на Европа за бягство към Европа към видео

20.5. Дейвид Гросман: Животът играе с мен видеовръзка

21.5. Ryszard Kapuściński: Още един ден от живота връзка към видео

22.5. Fikry el Azzouzzi: Ние, там, имаме връзка към видеото

Аудио версия

По време на Нощта на литературата 2020, винаги след премиерата на видеото в 19.00 в социалните мрежи на Нощта на литературата и нейните организатори, Радио DEVÍN ще предложи в 20.00 на своя уебсайт в поредицата Звуци от Нощта на литературата 2020 запис на същото четене в аудио форма и подкаст бонуси сесии Ars litera.