Думата коледа постепенно се превърна в песен с коледна тематика. Но какво първоначално означаваше? И на кои най-известни коледни песни трябва да научите децата си?
Около Коледа слушаме коледни песни на всяка крачка. Свирят им и от универсални магазини, звучат по радиото, хоровете им пеят на концерти или в църкви. Коледните песни са символ на спокойни коледни празници и често се пеят от цялото семейство на коледната елха на Коледа. Изпейте ги и с децата си. Изобщо няма значение дали не знаете как да пеете. В крайна сметка това е радостта от моментите заедно.
Традицията на коледните песни е осемстотин години
Преди да започнете да пеете най-известните словашки коледни песни, вижте докъде стигат техните традиции и корени. Самата дума коледа първоначално се отнася до песен с религиозна тематика, която децата пеят по време на няколко празника (Коледа, Три царе, Великден), когато обикалят къщите и коледуват за пенсия. Колядата произхожда от латинската дума calendae, т.е. първия ден от годината. Езическите славяни използвали тази дума за обозначаване на тържествата, свързани със зимното слънцестоене. Според легендата авторът на първата коледа е Франциск от Асизи, така че традицията на коледарите датира от 13 век.
Ščedrík: Пролетна песен, която се пее по Коледа
Интересно е, че коледните песни включват и една за лястовицата, която е символ на пролетта. Вълшебната мелодия на украинския Шедрик (Карола на камбаните) идва от предхристиянските времена, когато Нова година се празнуваше в Украйна през април. С въвеждането на християнството в Украйна, Нова година се премести през януари, но композицията остана в оригиналната си версия и все още е новогодишно тържество.
Най-известната коледна песен е „Тиха нощ“. От немския оригинал Stille Nacht той е преведен на 300 езика.
Коледни песни за развитие на речта
Всички стихотворения или песни са чудесен помощник за децата да учат речта. Децата харесват ритъма, който тези рими крият в тях, така че те също са лесни за научаване, така че тренират произношението и разширяват речника си. Затова научете децата си на най-красивите коледни песни, които след това можете да пеете заедно на Коледа, преди да дойде Исус.
Христос Господ се роди
Тази кратка коледа е запазена от 15 век.
Христос Господ се роди, нека бъдем щастливи,
от цъфналите към нас розови цветя, да се радваме.
От чист живот, от кралско семейство
Господ ни се роди.
Провъзгласени ни от пророците, нека бъдем щастливи,
Той е изпратен на света, нека се радваме.
От чист живот, от кралско семейство
Христос Господ се роди.
Щастие, здраве, мир, ние ви обвиняваме
Децата обичат тази коледа заради своята ловкост
Щастие, здраве, мир, ние ви обвиняваме.
Не ни интересува дали сте стари или деца.
Взимаме се отдалеч, носим ви вестника,
какво се случи тази вечер в град Витлеем
Роди се малко момче, което ни изпраща при вас,
за да му дам нещо, трябва да му го донеса.
Тя вече не иска да взема хляба, вече го е нахранила,
по-скоро толар, защото искате да му изпратите дуката.
Моля, хубаво, проверете ни, няма време да стоим.
Трябва да отидем във Витлеем, за да го променим.
Той е много богат, ще се отплати щедро на всичко,
запази съкровището си при него, той няма да се изгуби там.
Нося ви вестник
Нося ви вестника, чуйте!
От Витлеемската долина бъдете внимателни!
Слушайте ги усърдно, те са безпогрешни, бъдете внимателни!
Синът ни се роди чиста Дева,
Тя сложи Христос Господ в яслата,
тя се уви в себе си, тя също се уви в Христос Господ.
Ангели летят към него от небето,
Пастирите му се радват и го хвалят.
Нека го приветстваме, нашия Господ, както е необходимо.
Към планината, до гората Влашко
До планината, до гората, до власите!
Независимо дали гори в нашата планинска хижа?
Разкрива се голяма радост
и този свят радва.
Станете, братя, до яслата,
за да ни разкрие светлина.
Чакайте ни, мили братя,
небесни пратеници летят.
Слава на Бога, те пеят,
те обявяват мир на хората.
Станете и приветствайте благородника
бебе, лежащо на сено.
Тиха нощ
Каква би била Коледа без Тиха нощ? Раждането му през 1818 г. се дължи до голяма степен на развален орган в Оберндорф, Австрия, близо до Залцбург. За да пее в църквата, свещеникът Джоузеф Мор поиска от композитора и помощен органист Франц Ксавер Грубер да вкара в музика своето стихотворение, което той имаше в чекмеджето си от две години. Грубер особено обичаше текстовете и на Коледа за един час композира песен за два гласа и китара. А фактът, че това е било наистина необикновено дело и на двамата мъже, се доказва и от факта, че Тихата нощ е един от символите на Коледа в продължение на двеста години.
Тиха нощ, свята нощ!
Всичко спи, всичко мечтае,
сам единствено светецът наблюдава интимната двойка,
пази бебе, небесен дар.
Сладкият Дядо Коледа спи, мечтае,
райска тишина спи, мечтае.
Тиха нощ, свята нощ!
Ангелите отлетяха,
първо те дадоха послание на овчарите,
които светът днес носи:
Христос, Спасителят е тук,
Утешителят на света е тук!
Тиха нощ, свята нощ!
Нежно лице, любовен блясък
божествено сее в яслата там:
спасителният час ни бие
в Твоето раждане, Бог Син,
Исусе, Любов, Бог Син!
Дрънкащи камбани
Първоначално американската песен приема формата на много други езици. Оригиналът е написан през 1850 г. от Джеймс Пиърпойнт като песен за Деня на благодарността за деца в неделното училище.
Изпейте английските оригинални камбани
Препускаме през снега
В отворена шейна с един кон
O'er полетата ние ходим
Смях се по целия път
Звънят камбани на опашки на боб
Правейки спиртните напитки ярки
Какво забавно е да се смееш и пееш
Песен за шейни тази вечер
О, дрънчащи камбани, дрънчащи камбани
Дрънкайте по целия път
О, какво забавно е да караш
В отворена шейна с един кон
Дрънкащи камбани, дрънчащи камбани
Дрънкайте по целия път
О, какво забавно е да караш
В отворена шейна с един кон
Словашка версия Дрънкащи камбани, дрънкащи камбани се четат, както следва:
Ура, вали сняг, смях.
Децата пищят, камбани, бяла измама.
Снегът е около нас, той дава на света яркост.
Камбаната бие, зимата отново е тук.
Дрънкащи камбани, дрънчащи камбани, кой ти даде този глас?
Дядо Коледа или Микулаш?
Ролки, ролки, носете сняг,
песни на майка ни, Коледа и смях.
Коледа, Коледа идва
Всяка година по радиото се чуват чешки популярни коледни песни. Песента Коледа, Коледа идва има забавни текстове, които определено ще забавляват децата. Той е композиран през 1962 г. от Ярослав Вомачка.
Ref: Коледа, Коледа идва, нека пеем приятели, след година
Коледа, Коледа идва, весела и весела.
Защо дядо не може да каже,
бие на масата в залата
и след това уви, той търси напразно
шаран под килера.
Леля ни пече лятото за Коледа Коледа,
не хленчим поне имаме нещо за котката.
Ref: Коледа, Коледа идва, нека пеем приятели.
Славек твърди без бенгари
на Коледа не можеш да бъдеш
и след това татко с Minimax
напоява апартамента.
Тези риби не трябва да имат месо сами,
казва татко всеки път, когато се втурне към спешното.
Ref: Коледа, Коледа идва, нека пеем приятели.
Веднъж годишно на Коледа
Чичо хваща цигулката,
вината му беше, че се изсипа от тях
мистериозни тонове.
Дядото на чичо Вида добавя „Носим ви вестник“.
като по този начин практически винаги унищожава семейната вечер,
Ref: Коледа, Коледа идва, нека пеем приятели.
И когато яде, какво има в купата,
включваме телевизора,
в задушна стая всичко заспива
към моето блаженство.
Очите ми също блестят, беше малко прекалено,
имаме право на мир за една година, отново до Коледа, да
Ref: Коледа, Коледа идва, нека пеем приятели.
- Най-известните коледни песни за деца
- За цитруси Направете ферментирали лимони и сладко! Здравей Tesco
- Научете децата на хигиена на зъбите - МСП от жени
- Ринит, грип, алергии Разпознайте техните симптоми! Здравей Tesco
- Научете децата си да използват интернет без риск и празнувайте Деня на по-безопасен интернет; Оранжево