Айлса Доманова. Съдбата й е известна на много хора от Зволен. По време на Втората световна война тя се запознава със словашкия парашутист Александър у дома, в Англия. Те се хванаха за окото, но имаше война, която ги раздели. Не за постоянно, за щастие само за една година. Когато яростта на войната приключи, словашкият офицер не забрави любовта и обещанието си. И беше сватба.

доведе

Тя и съпругът й дойдоха в Словакия преди 70 години. Със сигурност не беше лесно да оставите роднини, приятели, познатата среда на английската столица и да отидете в непознати части някъде в средата на Европа. Но любовта и доверието към съпруга й бяха силни. Началото беше трудно. Самият език, който й беше толкова чужд. Но тя преодоля всичко. Също и всички несгоди, които комунистическият режим подготви за нея лично и за нейното семейство.

Тя живееше в Зволен и по стечение на обстоятелствата искаше да се срещнем на фотоизложба в тогавашния Дом на армията в жилищния комплекс Подборова. Беше по адвентното време на 2003 г. и така речта дойде по Коледа. За регионалния седмичник, в който работех по онова време, тя ми каза как изглежда по време на празниците на Британските острови, Англия и Шотландия. Не можех да не я попитам за първата й Коледа в Словакия. „Сърцето ми биеше силно“, спомня си тя. „Пристигането в Словакия беше шок за мен - момиче от Лондон. Никога няма да забравя, когато бяхме взривени в снега от Микулаш и на ръцете ми имаше половингодишно дете. И само защото с мъжа ми англичанин отказахме да се разведем. "

Александър Доман, първоначално наричан Деутелбаум, е син на занаятчия от Нове Место над Вахом, където е роден на 2 февруари 1914 г. Семейството им е придружено от скръб. Баща му овдовя два пъти. След първата съпруга той има дъщеря и син, а с втората има двама сина. Един от тях беше Александър, който загуби майка си, когато беше на четири години, а брат му едва навърши една година. В трудна ситуация бащата за трети път се жени за снаха си и цялото семейство се премества в Зволен, където Александър завършва гимназия. Искаше да стане лекар, но следването в Карловия университет в Прага беше извън финансовите им възможности и година по-късно се завърна у дома. Той става чиновник и скоро получава заповед за повикване: на 1 октомври 1937 г. започва основна военна служба в Банска Бистрица.

Той беше боеспособен войник и след една година вече беше стремящ се сержант. След създаването на словашката държава, антиеврейските закони също се прилагат за нея, понижават я до войник и го изпращат в трудов лагер в Орем Лаз.

В средата на януари 1940 г. той стига до Унгария нелегално и след продължително поклонение в средиземноморските страни се присъединява към чехословашката армия във Франция. Той е ранен в отбранителни битки, но заедно с други войници е прехвърлен в Ламанша, където продължава обучението си за офицери. Там той срещна своята съдбовна любов.

„Срещнахме се някъде през пролетта на 1944 г.“, каза Айлса Доман в интервю за „Правда“. „Чешки и словашки войници бяха разположени на лагер в парка на замъка в Чомли. Александър е парашутист, вече се е бил и ранил във Франция и Африка и скоро е трябвало да се премести с подразделението на Източния фронт. Бях на 17 години, учих фармация и в свободното си време работех като доброволец на Червения кръст. Осем часа в болницата всеки уикенд. Твърди се, че след първата ни среща той заяви, че е намерил жена, за която ще се ожени, ако оцелее във войната. Много по-късно приятелят на Александър Лако ми каза. Краят на войната обаче беше все още далеч ... Харесвах Александър, беше образован, говореше шест езика, беше смел, пееше прекрасно, харесваше музиката, беше отличен спортист. Днес няма да срещнете такива мъже. Едва ли говорихме за еврейския му произход, той беше кръстен евангелист и семейството ни не прецени дали има някой от тази или онази религия, основният критерий беше - да бъдеш добър човек “.

Въпреки че германските бомбардировачи прелитаха над Англия почти всеки ден и нощ, те също намериха време за почивка и за себе си. „В края на краищата те не можеха да служат по 12-16 часа на ден, трябваше и да си почиват“, каза ми г-жа Доман в интервю преди 13 години. „Отидохме на кино, на театър, на танци. Вашите момчета пяха прекрасно. Речта им ни се стори странна, но постепенно научихме и някои песни. Момчетата ви бяха мили и смели. Красив. Те бяха щастливи, че след като войната приключи и те ще могат да се върнат у дома. "

Според нея до 1800 англичанки са отишли ​​в Чехословакия. С настъпването на нормализирането поне половината от тях напуснаха. „Тези семейства, чиито деца са родени в Англия, биха могли да напуснат. Най-големият ми син се роди в Прага малко след февруари 1948 г., така че не ми беше позволено да отида с него в Англия. Дори съпругът не се интересуваше от напускането. Гордееше се със Словакия, искаше да живее тук. Сега ходя в Англия всяка година, трябва да наваксам тези години. Но не мисля да се връщам. Тук имам семейството си, тук, в Слиач, както си пожелал, съпругът ми също е погребан “, обясни ми тя. Александър Доман почина на 29 октомври 1996 г. Но аз го изпреварвам ...

През лятото на 1944 г. с ранг на лейтенант Александър Детелбаум се качва на кораба Capetown Castle, който отвежда чехословашките войници до египетското пристанище Порт Саид и оттам през Сирия, Ирак и Иран до съветската територия в Баку и Украйна . Става ротен командир на 2-ра чехословашка парашутна бригада в СССР, която участва в боевете за Дуклянския проход. Както г-жа Доман спомена, той имаше късмет. От 97-те войници, напускащи Англия, 84 са паднали върху Дукла.Поручик Доман също е ранен, но това не му пречи да се качи на самолета и да помогне на въстанието. Участва в отбранителни битки при Добра Нива, Доброч, Подбрезова, Хиадли ... След като им заповяда да преминат към партизански боеве, неговата част се оттегля към Ниските Татри, претърпява поход през Чабенец в снежна буря, която убива десетки хора, неговата част над Krpáč., откъдето предприема диверсионни действия и в средата на февруари 1945 г. се присъединява към Червената армия в Брезно.

След войната той не иска немска фамилия и официално я променя на Доман. Мнозина са взели това решение. Не ечудно. 23 от роднините му са починали в нацистки лагери на смъртта или са били убити другаде. Брат Арнолд, водопроводчик от Зволен, е намерен след пресичане на фронта в общ гроб в еврейско гробище. Вече в чин капитан той е назначен в група за издирване за служба в чужбина и е сред онези офицери, които проследяват местонахождението на Йозеф Тис в американската окупационна зона и го отвеждат в Прага. Твърди се, че е бил по следите на друг фашистки представител, но някак скоро уволнението и депортирането му в посолството в Лондон дошли.

Ailsa разбра, че Александър е жив през май 1945 г. и те се срещнаха през септември след повече от година раздяла. Беше само за миг. Александър Доман лети до Лондон по работа само за 24 часа. „Той имаше малко време, но ни посети. Искаше да разбере дали го очаквам, дали любовта е взаимна “, спомня си той, срещнала се отново преди десетилетия.

На 27 януари 1946 г. те назначават Александър Доман за помощник на чехословашкия военен аташе в Лондон. „Оженихме се и щяхме да създадем семейство“, продължава г-жа Доман. „През септември 1947 г. обаче извикаха съпруга си в Прага и искаха да го изпратят на шестмесечен учебен престой в САЩ. Отидохме заедно до Чехословакия с кола, живеехме в хотел Atlantis в Прага. Вместо Америка обаче му беше предложено да учи в Русия. Съпругът ми отказа и те видяха лошото ми влияние в това. Неговите началници го посъветваха да се разведе с англичанката и да се присъедини към комунистическата партия. За нищо на света - каза той. И така го изпратиха в Зволен. Но нашият Боби трябваше да се роди. Исках да родя в Англия. Изключени, казаха те. Клетката падна. Написано е през април 1948 г. "

Те трудно живееха в Зволен. „Съпругът беше освободен от армията и изпратен в мините в Острава. Той отказа. Тогава те избраха Хендл за него. Той отново отказа. Той остана безработен, но това тогава не беше позволено. Те биха го обвинили в спасяване, заплашвайки го да го изпратят в трудов лагер. Така че той беше подходящ. Изхвърлиха ни от военния апартамент в снега и ни преместиха в спешна галерия. Изведнъж ми се наложи да перем памперси в дървено корито, което никога досега не бях виждал. Вече имахме пералня в Англия. Свикнах. В пещта на дърва започнах да пека бял хляб от брашно за разпределение. По това време в Зволен може да се намери само черно. Никога обаче не давах ясно да разберем, че няма какво да ядем, въпреки че имаше моменти, когато в устата ни наистина нямаше нищо. Дори не писах за това на моите роднини в Англия. Но когато човек е млад, той смята, че това не може да продължи безкрайно, трябва да приключи веднъж. Тази надежда ми даде сили да продължа. Два пъти годишно кандидатствах за пътуване до Англия, всеки път, когато властите отказваха. През 1953 г. почина старата ми майка. Попитах за погребението. Ще я погребят без теб, „тайната в полицията се засмя“.

През 1955 г. в Прага имаше Спартакиада, която също привлича туристи от Западна Европа. По това време майката на Айлса също дойде в Прага с обиколка. Зет й я доведе незаконно в Зволен, за да може да види внуците си. „Когато видя мишките и плъховете в нашата казарма, тя просто скръсти ръце и извика“, казва тя след години на тъга в гласа си. Накрая й беше даден шанс да пътува, но ... „Можех да посещавам роднини на всеки три години, но само с по един син наведнъж. Какво трябваше да изтърпя във връзка с тези пътувания! Ден преди пътуването ми взеха паспорта и билетите вече бяха купени. Да не говорим за разпитите след завръщането и обиските в къщи. Когато съпругът ми беше на 40 години, той получи лек инфаркт. Той говореше шест езика и искаше да ги преподава, но му беше позволено да го направи едва пет години по-късно. Не бях приет за лаборант в горски колеж до 1962 г. Получих заплата от 700 крони. Благодаря и за това, защото отне смелост. Преди ми беше позволено да работя само като работник. "

Те останаха в Словакия дори след ноември 1989 г. Не можеха да си тръгнат. Александър вече беше на 75 и страдаше от болести. И кой би им помогнал в Англия след повече от четиридесет години? Те не искаха да притесняват семейството. И Ailsa най-накрая свикна със Словакия. Той твърди, че има шотландски корени и се казва, че словаците са подобни по характер на шотландците. Пейзажът е подобен - планински.

През 1969 г. Александър Доман е реабилитиран и повишен в чин подполковник, а 25 години по-късно те добавят още една звезда. През 2000 г. той бе удостоен с наградата на града Zvolen in memoriam и обяви нов парк в центъра на града.

Ailsa Domanová е единствената словачка в Съвета на Британската империя за нейните услуги към ветераните от Втората световна война и за личния й принос за формирането на двустранни отношения между Великобритания и Словакия. Украсена е преди 11 години от самата кралица Елизабет II, с която се е срещала няколко пъти. За първи път се твърди, че тя е сгодена за принц Филип. Тя все още има британско гражданство и се гордее със своята кралица.

Айлса Доманова, англичанка, която свързва живота си със Словакия от 20-годишна възраст, доживява до уважавана 90-годишна възраст през май.