Одобрен текст на разрешението за употреба, регистрация: 2012/09042-REG
Писмена информация за потребителя
прах за перорален разтвор в саше
Натриев пикосулфат, лек магнезиев оксид, лимонена безводна киселина
Свържете се с Вашия лекар или фармацевт за повече информация или съвет.
Ще разберете в тази листовка:
1. Какво представлява CitraFleet и за какво се използва
2. Какво трябва да знаете, преди да използвате CitraFleet
3. Как да използвате CitraFleet
5. Как да съхранявате CitraFleet
6. Съдържание на опаковката и допълнителна информация
1. Какво е това? CitraFleet и за какво се използва
2. Какво трябва да знаете, преди да научите CitraFleet
Не приемайте CitraFleet и кажете на Вашия лекар:
- ако вие сте алергични за натриев пикосулфат, магнезиев оксид, лимонена безводна киселина или някоя от останалите съставки на CitraFleet
- ако имате Язва (понякога се нарича язва на стомашно-чревния тракт или дванадесетопръстника)
- ако сте наскоро повръщате или сте страдали от гадене (гадене или повръщане)
- ако сте много жадни или мислите, че може да сте много дехидратирани
- ако Вашият лекар Ви е казал, че страдате активно възпалително заболяване на червата (като болест на Crohn или улцерозен колит)
Предупреждения и предпазни мерки
Говорете с Вашия лекар, преди да приемете CitraFleet:
- ако вие сте наскоро са претърпели операция на чревния тракт
- ако имате епилепсия или в миналото сте имали кожни проблеми
- ако имате ниско кръвно налягане (хипотония)
- ако сте жадни или мислите, че може да сте леко или умерено дехидратиран
- ако вие сте стар или физически слаб
CitraFleet може да повлияе или да бъде повлиян от други лекарства, ако ги приемате едновременно. Ако приемате някой от видовете лекарства, изброени по-долу, Вашият лекар може да реши, че трябва да предпишете друго лекарство или че дозата Ви трябва да бъде коригирана. Така че, ако все още не сте говорили с Вашия лекар, посетете Вашия лекар и попитайте какво трябва да направите:
Карбамазепин използва се за лечение на епилепсия
Пеницилан използва се за лечение на ревматоиден артрит и други заболявания
Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате или наскоро сте приемали други лекарства, включително лекарства, отпускани без рецепта.
Бременност и кърмене
Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате да имате бебе, посъветвайте се с Вашия лекар преди да приемете това лекарство.
Шофиране и работа с машини
Не шофирайте и не използвайте никакви инструменти или машини, ако започнете да се чувствате уморени или замаяни след употреба на CitraFleet.
3. Как да използвам CitraFleet
Освен ако Вашият лекар не Ви каже друго, не приемайте по-висока доза от препоръчаната в рамките на 24 часа.
Инструкции за употреба:
Възрастни (включително пациенти в напреднала възраст) на възраст над 18 години:
Първата доза се приема преди 8 часа преди закуска сутрин в деня преди стъпката:
Етап 1 Смесете съдържанието на 1 торбичка в чаша студена вода от чешмата (приблизително 150 ml).
Стъпка 2 - Разбъркайте 2 за 3 минути. Ако се затопли по време на разбъркване, изчакайте да се охлади и след това изпийте целия разтвор. Пийте разтвора веднага след приготвяне. Решението изглежда облачно.
Втората доза се приема между 14:00 и 16:00 часа на същия ден като първата доза:
Следвайте инструкциите по-горе в стъпки 1 и 2.
Мазнини като масло и маргарин трябва да се използват пестеливо.
Зърнени култури, включително царевични люспи и печени оризови зърнени култури, не трици
Сметана или извара (извара) или сос от сирене
Варени макарони от бяло брашно, юфка или ориз
Бульон, приготвен от бульон (за сгъстяване може да се използва бяло или царевично брашно)
Захар или подсладител
8.00 ПРЕДИ ДА
8.00 - 9.00 RAЕ ‡ AJKY
- 30 г препечени оризови зърнени храни или корнфлейкс със 100 мл мляко
- Чай/кафе (с мляко и захар/подсладител според нуждите)
12.00 в 13.30 Обяд
- 75 г месо/риба със сок
- 2 обелени картофа с големината на яйце с малко количество масло/маргарин
НЯМА ТВЪРДИ ХРАНИ ИЛИ МЛЯКО ИЛИ ДРУГИ МЛЕЧНИ ПРОДУКТИ СЛЕД ОБЯД ДО СЛЕД БОЛНИЧНАТА ПРОЦЕДУРА.
14.00 в 16.00 OLOVRANT
19.00 - 21.00 ВЕЧЕРЯ
НЕ СИ ПОЗВОЛЕНО ДА ЯДЕТЕ ПОВЕЧЕ ВСЕКИ ДО СЛЕД БОЛНИЧЕСКИ ДЕЙСТВИЕ .
Ако използвате повече CitraFleet, отколкото трябва.
Говорете незабавно с Вашия лекар или фармацевт.
Замайване, повръщане (гадене), невъзможност за контрол на изхождането (инконтиненция на изпражненията).
Други нежелани реакции, за които честотата не е известна:
Метеоризъм (газове) и болка.
Съобщаване на нежелани реакции
5. Как да съхранявате CitraFleet
Съхранявайте това лекарство на място, недостъпно за деца.
Да се съхранява под 25 ° C.
Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху сашето. Срокът на годност се отнася до последния ден от посочения месец.
6. Съдържание на опаковката и допълнителна информация
Какво съдържа CitraFleet
- Лекарствен натриев пикосулфат 10,0 mg, лек магнезиев оксид 3,5 g, безводна лимонена киселина 10,97 g в торбичка.
- Другите съставки са калиев бикарбонат, натриев захарин, цитрат на прах (цитрат на прах, малтодекстрин, токоферол Е307).
Как изглежда CitraFleet и какво съдържа опаковката
Притежател на разрешението за употреба и производител
Притежател на разрешението за употреба
Laboratorios Casen-Fleet, S.L.U.
Коли под наем de Logroë, 13.300 км
50180 Утебо - Сарагоса
Laboratorios Casen-Fleet, S.L.U.
Коли под наем de Logroë, 13.300 км
50180 Утебо - Сарагоса
За всяка информация относно това лекарство, моля, свържете се със следния имейл адрес: [email protected]
Аудиозапис на тази листовка се предлага при поискване, с главни букви или на Брайлова азбука.
Лекарственият продукт е разрешен в държавите-членки на Европейското икономическо пространство (ЕИП) под следните имена:
Финландия CitraFleet, Jauhe oraaliliuosta varten, annospussissa
Франция CitraFleet, Прахообразен разтвор за саше-доза
Германия CitraFleet Powder за производство на решение за компанията в торба
UK/ГЌrsko CitraFleet, Прах за перорален разтвор в саше
Италия CitraFleet Прах за перорален разтвор в автобуса
Норвегия Citrafleet, прахово покритие, покритие и дозиране
Португалия CitraFleet, PÃ: para solug§GЈo oral em saqueta
Е panielsko CitraFleet, Polvo para soluciGin oral
Тази листовка е актуализирана за последно през 07/2013.
CitraFleet
Одобрен текст на разрешението за употреба, регистрация: 2012/09042-REG
КРАТКА ХАРАКТЕРИСТИКА НА ПРОДУКТА
прах за перорален разтвор в саше
Лек магнезиев оксид
Безводна лимонена киселина
За пълен списък на помощните вещества вижте раздел 6.1.
Прах за перорален разтвор в саше.
Бял кристален прах с лимонов прах.
4.2 Дозировка и начин на приложение
Начин на приложение: перорално
В деня преди стъпката в болницата се препоръчва нетрадиционна диета. За да се предотврати дехидратация по време на лечение с CitraFleet, се препоръчва да се пият приблизително 250 ml вода или друга чиста течност на час, докато почистващият агент продължава.
Инструкции за реконструкция
Вижте раздел 6.6.
Възрастни (включително пациенти в напреднала възраст) на възраст над 18 години:
4.3 Противопоказания
Не използвайте при пациенти с рабдомиолиза, тъй като лаксатите могат да индуцират рабдомиолиза и следователно могат да влошат състоянието.
Да не се използва при пациенти с активно възпалително заболяване на червата като болест на Crohn, улцерозен колит.
При пациенти с тежко бъбречно увреждане може да се натрупа плазмена треска. В тези случаи може да се използва друго лекарство.
Трябва да се внимава и при пациенти, които наскоро са претърпели стомашно-чревна операция или имат тежко бъбречно увреждане, лека до умерена дехидратация, хипотония или хипотония.
Времето за изпразване на дървесината не трябва да надвишава 24 часа, тъй като продължителната подготовка може да увеличи риска от воден и електролитен дисбаланс.
4.6 Фертилитет, бременност и кърмене
4.7 Ефекти върху способността за шофиране и работа с машини
CitraFleet оказва слабо или умерено влияние върху способността за шофиране и работа с машини.,
може да причини умора или замаяност, вероятно поради дехидратация.
4.8 Нежелани лекарствени реакции
Фармакотерапевтична група: Натриев пикосулфат, комбинации, ATC код: A06A B58
И двете лекарства са активни локално в дебелото черво и нито едно не се абсорбира в откриваемо количество.
При пациенти с тежко увредена бъбречна функция може да настъпи натрупване на плазмена треска.
6.1 Списък на спомагателните вещества
Цитринов прах (цитратен прах, малтодекстрин, токоферол Е307)
6.2 Несъвместимости
6.3 Срок на годност
Използвайте веднага след разтваряне.
6.4 Специални условия на съхранение
Да се съхранява под 25 ° C.
6.5 Данни за опаковката
6.6 Специални предпазни мерки при изхвърляне
Инструкции за реконструкция: