Кратък речник на словашкия език

шейк шейк маршрут без док.

правопис

1. отклонявайте се от спокойна позиция чрез резки движения; почивка: t. дърво;
т. някой да се събуди

2. по този начин се отделя от нещо, разклаща: t. круши, ядки;
плодове, оп. прибрани

3. карам някой да трепери: изстужда го t-ie;
неос. то е само от зимата, от страха;

1. движете се рязко, треперете: ръцете му t-ú, t-ie по цялото тяло;
коленете му t-ú i pren. се страхува;
т. със страх, от страх;
т. със зимата, от зимата

2. разклащам (означава 1), разклащам; трептене, вибриране: земята е t-ie;
рев, бръмчене, докато арките, стените t-ú страхотни;
въздухът е t-ie;
гласът е т-ие

3. изр. страхувайте се от някой ал. от нещо: всеки пред него t-ú, t. преди отговорност

4. изр. да се притеснявате, да се притеснявате за някого, за нещо: майката е т-т. е. за детето, т. за живота си

5. изр. жадувам, жадувам: децата са зад играчките

● израз. т. да бъде алчен за пари, да бъде алчен, корони;

  • Правила на словашкия правопис

    шейк шейк шейк шейк no doc.; клатя

    Речник на словашкия език (от 1959 - 1968) 1

    разклащане, разклащане, разклащане, триазол, разклащане, rozk. tras sa nedok.

    1. движете се с малки, бързи, резки движения, треперете: ръце, крака, устни, устата му се разклаща (разклаща), прен. аз съм (бях) развълнуван;
    т. със зимата (от зимата);
    коленете му трепереха, прен. имах страх;
    т. по цялото тяло (цялото т.) като трепетлика [като трепетлика, като стара баба и др.] много;
    късата й пола се тресеше върху широките й слабини (Jégé) тя разтърсваше;
    т. със смях, t. с радост;
    т. със страх, страх, страх (от страх) и т.н .;
    т. с гняв, вълнение [от гняв, гняв, отрова] и др.;
    прен. сърцето ми трепереше (Тадж.) Чувствах се притеснен, тревожен;

    2. придвижвам се силно, разклащам, разклащам;
    рев: земята се тресе, прозорците се тресат, стените се тресат;
    ревете до улицата, вилата се тресе много, силно;
    ревете, докато планините се движат много, силно;

    3. треперещ, вибриращ, вибриращ, вибриращ;
    блясък, блясък: гласът му трепери (нея и др.);
    въздухът се тресе в жегата (Ráz.-Mart.);
    Слънчевите лъчи треперят на повърхността. (Ход) Лампата вече се тресе (Kuk.) Мига.

    4. изр. (преди какво, пред кого и не веднага.) да се страхуваш от нещо ал. някой, бойте се от някой ал. от нещо: t. преди смъртта;
    Цялата къща се тресе пред него. (Кук.) И щом хората загубят търпение, тогава, господа, бъдете разтърсени! (Зуб.);
    прен. Именията треперят, пандурите бягат (Ráz.) Господарите се страхуват.

    5. изр. (за кого, за какво, разводнявам. и над кого, над какво) да се страхувам, да се страхувам, да се тревожа, да се тревожа: t. за дете, за син и т.н., t. за вашата съдба, за вашия живот;
    Треперите над най-ценното, което имате - над живота. (Кук.)

    6. изр. (жадно) копнее за нещо, жадува за нещо, жадно желае нещо: Не виждате ли как се тресе за танци? (Скал.);
    когато всички се тресат зад робот (Mňač.)

    ● t. да бъде алчен за (нация и отгоре) пари, за пари, грош, грайчар, за всяка корона да бъде алчен, скутери;

    обратното. разклащам, -а, -ей;

    док. k 1, 2, 3, 4 разклащане, k 1 i разклащане, k 2 i разклащане

    1. (кой, какво, кой, с какво) мощно, насилствено, бързо и разкъсан от някой ал. да премести нещо тук-там, да хване: Той хвана Матия за раменете и го разтърси, сякаш искаше да разтърси душата му. (Кал.);
    врата на триазол гунар (о. Кинг);
    Разклащам я като круша, но тя е нищо. (Швант.) Той вдигна лявата си ръка към небето и я разтърси. (Вадж.)

    2. често неос. (кого) да накара някой да трепери, да бъде смачкан, смазан: студът го разтърсва;
    просто го разтърси от зимата, от страх, от възбуда (страх, гняв);
    Нека я тресе цяла нощ тази вечер, сякаш има предател. (Швант.);
    прен. Тя влезе колебливо и беше разтърсена от несигурността (Bod.) Чувстваше се несигурна. По-скоро гневът в него го разтърси (Джил.) Той беше ядосан.

    3. разреден (като по този начин) предизвиква трептения, вибрации на нещо: каза Марковски, клатейки гласа си. (Jégé)

    4. (ко) разклащане, разклащане: събиране на ядки чрез разклащане;
    Стройното дърво се катери по дървото, ракообразните се тресат. (Вадж.)

    ● Добрата круша е най-често срещаният аксесоар. добросъвестно използване най-много;

    док. k 1 разклащане, k 2, 4 разклащане, k 4 разклащане