европа

Какви езици са се говорили в Европа преди 4500 години?

Където и да са се заселили ранните индоевропейци, те са нарекли околните реки по прост и много подобен начин.

Някои села и градове помнят много. Например в Турция, където по-голямата част от населението говори турски, много от тях все още носят имена от Византийската империя. А някои дори са запазили древните хетски имена.

Но ако се интересуваме от (преди) история от хилядолетия, имената на градовете и селата няма да ни помогнат на почвата на европейския континент. Имената на реките, дори тези, които са особено устойчиви на промяна в дългосрочен план, са.

Древна (индо) европейска 1 хидрономия

В началото на втората половина на 20 век немският лингвист Ханс Крае забелязва, че имената на големите европейски реки отново и отново съдържат едни и същи елементи - основи на думи или цели думи, понякога дори сложни думи. Намира ги от Испания на запад до Балтийско море на изток, от Британските острови или южната част на Швеция и Финландия на север до Италия на юг. Приликите в структурата на тези имена показват, че те са обединени от общ произход.

Въз основа на задълбочен анализ Крае заключава, че имената са реликви от ранния етап на развитие на индоевропейските езици, които той нарича „староевропейски“ (Alteuropäisch). Според Крае тази фаза е последвала гибелта на древните индоевропейски, но е предшествала разделянето на западните му диалекти на „балтийски, келтски, италиански, германски, венециански или илирийски клонове“. Крае заяви, че където и да са се заселили ранните индоевропейци, те назовават близките реки по много сходен и прост начин: използвайки стари индоевропейски термини и суфикси, свързани с водата, подчинени на индоевропейските правила за словообразуване.

По-късно изследователите разшириха района на древна (индо) европейска хидрономия по-на изток до Западна Русия. В същото време те включиха славянския езиков клон сред „потомците“ на диалектния континуум, който го напусна. Те също така посочиха, че езикът на западните индоевропейци е загубил своето единство по времето на появата на древната (индо) европейска хидрономия. Някои термини са по-често срещани в Западна Европа, отколкото в Източна и обратно. Например суфиксът -nt става все по-рядък на изток. Напротив, производни форми от основи на думи с наставка, съдържаща гласната -w-, се добавят по начина на имената Саравус (древното име на река Сара) или Моравия. В допълнение към този градиент в посока изток-запад може да се отдели Скандинавия, където липсват и термини, еднакво разпространени в Западна и Източна Европа, напр. думи, получени от индоевропейски корен * srew- - бягам, * нарисувам - бягам (както в името Trave - Dráva).


Реки, носещи староевропейски имена според Ханс Крае (избрани корени).

„Автори“ на древната индоевропейска хидрономия

Можем ли да идентифицираме периода на появата на древна (индо) европейска хидрономия или да идентифицираме археологическите култури, които нашите древни реки са кръстили? Донякъде да.

Археолози като Grahame Clark, Stuart Piggott или лингвисти като Peter Kitson отдавна са забелязали, че географското разпространение на древните европейски имена на хидрономия до голяма степен съвпада с разширяването на чаши с форма на камбана (носителите допринасят значително за изграждането на Стоунхендж). „Културата на камбановидни чаши всъщност е единственият археологически феномен на праисторията със сравнително широко разпространение до това на [древните (индо) европейски] имена на реки в Западна Европа. От този факт, според мен, ясно следва, че културата на камбановидни чаши е била вектор на разпространението на древни [индо] европейски имена на реки в по-голямата част от Западна Европа “, пише Кицън. Други изследователи (Nuutinen, Kaalio.) С основание са отбелязали, че преобладаването на древната (индо) европейска хидрономия в Източна и Северна Европа се припокрива със свързаната с нея култура на керемида. Остава ни само една „пролука“, а това са Балканите, към които ще се върнем отдолу.

Тези култури са подходящи и по отношение на езика. Според археогенетиката носителите на културата със струнна керамика и културата на камбановидни чаши са тясно свързани със степните хора от ямковата култура (33-27 век пр. Н. Е.), Които повечето изследователи смятат за "> предииндоевропейски . Културата на сладкото се разпространи от Понт-Каспийската степ 3 до Западните Балкани и Карпатския басейн, където остави различни спомагателни общности. От 29-ти век тясно свързана култура на керамика от нишки се разпространи от Западна Русия във Франция. По-късно, някъде през 26-ти век ранните индоевропейци превземат Централна Европа (днешна Унгария), първоначално неиндоевропейска култура на камбановидни чаши и се разпространява на запад и северозапад, като в крайна сметка заселва, макар и несъгласувано, голяма площ от Западна Европа (включително Германия, Британските острови, Италия и Иберийския полуостров 4).

С други думи, ние имаме три генетично тясно свързани индоевропейски култури (ями, керамика от струни, чаши с форма на камбана), чието разпространение в Централна, Североизточна и Западна Европа 4600 - 4000 преди 5 години напълно съответства на древна (индо) Европейска хидронимия.


Опростена карта на разпространението на археологическите култури през 28-25 векове преди н. л.: а) култура на камбановидни чаши (предимно индоевропейска), б) култура с керемида от струни (индоевропейска), в) ямкова култура (прединдоевропейска), г) балкански култури (някои произхождат от ямна култура, така че да може да се разглежда индоевропейска идентичност), д) Беломорски култури (картата не показва анклави от оцелели неолитни култури, които са известни например от Полша, Германия или Иберийския полуостров; според Кадроу, 2016).

Праисторически хидроними на Словакия

Според експерта по словашка хидрономия проф. Яромир Кръшка, ние също намираме древни имена на реки в Словакия. Според него за предславянския произход на няколко големи водни потока в Словакия свидетелства тяхната неясна и двусмислена етимология - за разлика от по-малките водни потоци, в които доминира „общославянската основа на думите“.

Според него, очевидно древните индоевропейски хидроними включват например Дунав, Моравия и Тиса, които са документирани в древногръцки и римски писмени източници. Според Кршек лингвистите са единодушни, че името Дунав произхожда от индоевропейската * данъчна основа в смисъла на „вода, поток, река“. Според много езиковеди името Моравия също има предкелтски произход със значението "вода, блато". Отправната точка на името се счита за индоевропейския корен * морин, което означава вода. Най-старите имена на този водоток са дадени от Плиний Стари (23 - 79 г. сл. Н. Е.) Под формата на Маро, докато Тацит (около 55 г. - около 117 г. сл. Н. Е.) Като Марус.

Директно от територията на Словакия имаме документиран запис на река Хрон под формата на Грануа. Марк Аврелий (121 - 180 г. сл. Н. Е.) Го споменава в пасажа „Разговори за себе си“, описващ мястото на битките срещу германските племена на Маркоманите и Квади. Името според Кршек идва от старогерманското * Gran-ahwa (gran - смърч, ahwa - вода). Според него тази етимология се подкрепя и от факта, че имената на потоците в миналото често са произхождали от растежа им.

Преевропейски реликви

Преди около 4500 години не само щяхме да открием западно-западни диалекти в Европа, но и няколко неиндоевропейски езикови групи. В Централна Европа на някои места продължават да съществуват „местни“ езици/езикови групи поради оцелелите неолитни култури (напр. Култура на Шьонфелдер или сферична амфорна култура). В периферията на Западна Европа и островите в Западното Средиземноморие езиците на друга, може би свързана езикова група, чиято настояща реликва е баска, изглежда са оцелели. За промяна ловците и събирачите от Северна и Североизточна Европа говореха на езици от поне два вида: роднини на „удвояващия се език“ и езици, предшестващи по-късните уралски езици. За тези по-оригинални европейски езици говорихме в предишна статия.

Беломорският регион често е една от областите, където преди 4500 години са се говорили неиндоевропейски езици. Една от основните индикации се счита за „слоя“ от древни думи с негръцки произход, които съставляват около 10% от гръцки (до 50% се е смятало някога). Според холандския лингвист Робърт Бийкс те произхождат предимно от един език или група тясно свързани езици или диалекти, които не са били индоевропейски. „Знанията ни по индоевропейски езици достигнаха такова ниво през последните тридесет години, че в случая на някои думи вече можем с пълна сигурност да изключим техния индоевропейски произход“, казва изследователят.

Някои исторически лингвисти вярват, че предците на гърците са приели тези думи след пристигането си в Беломорието, което е най-често в бурните времена от края на 3-то хилядолетие пр. Н. Е. л., придружен от културен и населен спад, или първата половина на 2-ро хилядолетие пр.н.е. л. Но можеше да се случи и другаде. Паралелите с арменски, фригийски, индоирански езици, както и индоиранската митология разполагат с относително дълъг период на развитие на диалектите преди гръцки на източната граница на Югоизточна Европа.

Информация за езика на предгръцкото население, населяващо днешна Гърция, може да бъде предоставена от местни топоними. Многобройни имена с негръцки суфикси като -nthos и -ssos, които съвсем точно кореспондират с археологическите обекти от 3-то хилядолетие пр. Н. Е. Привличат вниманието. л. Още през 1896 г. германският лингвист Пол Кречмер посочва широкото използване на подобни суфикси в малоазийските топоними, аргументирайки, че „пристигането на гърците“ в Гърция е предшествано от неиндоевропейска беломорска култура. Но през 1925 г. той смени позицията си и нарече тези суфикси индоевропейски.

Егейска древна европейска топонимия?

Днес знаем, че разпространението на тополите от този тип се простира от Западна Анадола, Гърция, Беломорските острови до Балканите и централното Средиземноморие. В същото време лингвистите постигнаха значителен напредък в признаването на изчезналия анадолски клон на индоевропейските езици (като хетски и лувийски) и установиха, че суфиксите на малоазиатските popons -ssa и -nda, често считани за еквивалентни към наставките -ssos и -nthos в гръцките топоними, са luv. „Възможно е много, ако не и повечето от тези имена в Беломорието и Западна Анадола да представляват езиков субстрат, предшестващ гръцки и анадолски, но не е прединдоевропейски“, пише археологът и исторически лингвист Колин Ренфрю.

Докато Ренфрю обмисля ранен етап в индоевропейските езици, други изследователи съветват субстрата от егейски попони директно в анадолския клон. "Равномерното разпределение на суфиксите -ss- и -nth- в Западна Азия, Гърция и Крит предполага, че предхелинското население на Гърция е принадлежало към анадолската група", пише Маркалит Финкелберг, професор по класическа филология. „Понастоящем е широко прието, че гръцко говорещите хора в Гърция са били предшествани от индоевропейско анатолийско население“, казва елинистът Мартин Уест и добавя: „Например, Парнасос е просто обяснен от документите на Luvian parn- и Lviv”. са записани от анадолските градове със същото име - Парнаса. "

Топоними с суфикси -nth- (вляво) и -ss- (вдясно) на територията на Гърция (от Finkelberg, 2005).

Топоними с наставки -nd- (вляво) и -ss- (вдясно) на територията на Анадола (от Finkelberg, 2005)

Етруски индоеропани?!

В Европа 1-во хилядолетие пр.н.е. л. освен североизточната периферия, са останали само няколко „неиндоевропейски острова“. Например на Иберийския полуостров, където освен индоевропейските езици от клона Италокелт, познаваме езици, свързани с баски (Аквитания), както и некласифицирани иберийски 6 и тартезийски. Други „острови“ в Индоевропейско море обикновено се считат за етруските северозападно от Апенинския полуостров, много подобен език, документиран от стела от западногръцкия остров Лемнос (6 век пр. Н. Е.) И свързания с него гръцки от 7 Източни Алпи. Заедно те образуват група тиренски езици.

Маркалит Финкелберг посочва, че етруските отдавна се считат за роднини на езиците от анадолската група, които сега се считат за индоевропейски, но когато класификацията им се променя, парадоксално това не засяга класификацията на самия етруски. Според нея етруският наистина показва много прилики с индоевропейските езици, особено анадолския клон: „Създаването на водопади съответства на индоевропейските езици и откриваме ясни прилики при създаването на обърквания. Изчисляването на изоглосите е много впечатляващо. И така можем да продължим. Финкелберг разширява нарастващия брой изследователи, които свързват етруски с индоевропейските езици на анадолския клон от края на 80-те години, като лингвистите Дитер Щайнбауер, Франсиско Адрадос и Фред Вудхайзен. Вярно е, че повечето от колегите им все още не приемат тази хипотеза.

Както и да е, приликите в топонимите на Югоизточна Европа, Мала Азия и Крит убедително подсказват, че преди пристигането на гръцкоезичното население, тоест през 3-то хилядолетие пр.н.е. л., цялата територия е била езиково единна. Въз основа на силни културни прилики, американският филолог Карл Дарлинг Бък или наскоро хетитологът Итамар Сингър разглеждат тази възможност преди сто години. Тъй като според Маркалит Финкелберг се оказва, че господстващият език в Мала Азия е бил през II хилядолетие пр.н.е. л. Индоевропейски анатолийски езици (по-специално лувиански, който вероятно се говореше в Троя например), не би било изненадващо, ако бреговете на Егейско море всъщност бяха обединени от езиците на анадолския клон преди 4500 години.

Анатолийски езици в Европа - от?

Според изчислителните методи на лингвистиката анатолийският клон се отделя от другите индоевропейски езици през 5-то хилядолетие пр. Н. Е. л. (документиран е от 25 век пр. н. е.). Той се разпространява по два възможни маршрута. Северната, водеща от Понтийско-Каспийската степ до Балканите и оттам до Мала Азия. И на юг през Кавказ и Мала Азия. Археогенетичните изследвания все още не са изключили нито един от тези сценарии. В Югоизточна Европа те улавят както проникването на степни общности в средата на V хилядолетие, така и пристигането на хора с кавказки роднини най-късно в края на третото хилядолетие - и в двата случая все още не под формата на масивна миграция. Ако е възможно да се свържат не само късните праиндоевропейци с понтийско-каспийската степ, но и ранните - което в момента се обсъжда - тогава езиците на анадолския клон в Европа се говорят от почти 6500 години преди.

Авторът благодари на филолога Barbora Machajdíková PhD за професионален надзор, ценни коментари по статията и консултации.

Успяхме да ви донесем тази статия благодарение на поддръжката на Patreone. Символичен принос също ще ни помогне да публикуваме повече качествени статии.

Изображения: потребител на wikimedia Dageno, публично достояние, честна употреба