Съставено в Братислава на 24 април 2019 г. - Често е много трудно родителите да разкажат на детето си за рак. От дългогодишен опит знаем, че не казването на истината може да навреди на детето. Децата бързо усещат, когато нещо се случва и реакциите им могат да бъдат различни, напр. гняв, тъга или стягане, както и чувство на самота и раздяла със семейството и приятелите. Ако децата нямат правилната информация за ситуацията, те често си представят нещата по-лоши, отколкото са в действителност. Много родители искат да защитят децата си, като не им казват информация, която може да ги изплаши. Но детският свят е по-страшен, когато те не знаят какво се случва с тях и около тях.

възрастта детето

Разговорът с детето ви за рак и лечение е добър поради няколко причини:

  • Вашето дете може да изгради доверие към вас и здравния екип.
  • Детето ще знае какво да очаква.
  • Децата допълват липсващата информация с въображение. Истинската информация помага да се поправят заблудите за рака и неговото лечение.
  • Когато детето разбере защо нещо е важно (т.е. приемане на лекарства, посещение на болница, претърпяване на лумбална пункция и т.н.), то може да си сътрудничи повече с процедурите.
  • Когато детето познае болестта си и я разбере, това му създава усещане за по-голяма сигурност в момент, когато нещата са извън контрол.
  • Можете да помогнете на детето си да се научи как да се справя в трудни ситуации. • Детето ще придобие умение, което ще му бъде полезно по-късно в живота.

Родителите трябва да вземат предвид възрастта на детето си, когато избират думите, които да използват, когато говорят за рак и как да го лекуват. Вашият специалист терапевт/педагог по лечение може да ви помогне да намерите най-добрия начин да обясните диагнозата и лечението. Не забравяйте, че децата се учат чрез повторение - когато правят нещо, те виждат или чуват отново и отново. Може да се наложи да говорите с детето си за рак повече от веднъж. Докато децата растат, те се нуждаят и искат да знаят повече за своето заболяване и лечение.

Основна истина за рака:

Митът за смъртоносния рак Има много митове, в които вярват дори възрастните. Говорете с детето си за това, което е вярно за детския рак.

  • Ракът не може да бъде обвинен за никого. Много деца, братя, сестри и родители вярват, че ракът е причинен от нещо, което са направили, казали или помислили. Това, което правим, казваме или мислим, не може да причини рак на никого. Никой не е виновен за рака.
  • Ракът НЕ е заразен. НЕ МОЖЕТЕ да хванете рак от някой друг.
  • Ракът не причинява косопад. Много деца вярват, че косата им прилича на рак. Всъщност загубата на коса се причинява от химиотерапия или лъчетерапия. Не забравяйте да кажете на детето си, че в повечето случаи косата ще порасне отново след лечението.
  • Ракът при децата се различава много от рака при възрастните. Някои деца може да са познавали възрастен, който е бил тежко болен от рак или е починал. В момента ракът при децата се лекува много добре. Децата обикновено имат повече енергия и могат да преодолеят рака по-добре от възрастните.

Как да говорите с детето си ?

Когато се грижите за дете с рак, не винаги е лесно да знаете какво да кажете и колко информация да дадете. Ето няколко съвета, които ще ви помогнат да говорите с детето си за рака. Не забравяйте, че ще трябва да адаптирате количеството информация към възрастта на детето си. Не забравяйте, че тази болница разполага с обучени специалисти, специалисти терапевти/медицински педагози, които могат да ви помогнат да намерите начин да обясните рака на детето си.

Кога трябва да разбере детето ми?

Тъй като личността и настроението на детето ви са най-добре познати, вие сте най-добрият човек, който преценява кога трябва да бъде диагностицирано дете. Имайте предвид обаче, че детето ви вероятно много скоро ще разбере, че нещо не е наред, така че може би е по-добре да му кажете диагнозата малко след поставянето му. Всъщност повечето родители казват, че тогава е най-лесно да се каже. Ако изчакате няколко дни или седмици, детето ви ще има време да си представи нещата по-лоши от истината и ще създаде страхове, които по-късно може да бъде трудно да се разсеят. Със сигурност ще бъде по-лесно за вашето дете да знае диагнозата, преди да започне лечението.

Кой трябва да каже на детето?

Отговорът на този въпрос е личен. Като родител може да почувствате, че е най-добре да кажете на детето си. За някои родители този разговор може да бъде твърде болезнен. Други членове на семейството или здравният екип - лекар, медицинска сестра или терапевт - могат да ви помогнат. Те могат да кажат на бебето диагнозата вместо вас или да ви помогнат да обясните заболяването. Ако предварително помислите какво и как да кажете, ще се почувствате по-спокойни.

Кой трябва да бъде там?

Вашето дете ще се нуждае от любов и подкрепа, когато научи диагнозата. Дори ако болестта се обясни от лекар, трябва да присъства близък човек, на когото детето се доверява и зависи от него. По това време може да е много добре да имате подкрепата на други членове на семейството.

Как да започнем разговор за рака?

Изберете време, когато детето е готово да слуша (то е отпочинало и е в относително добро настроение) и когато сте готови да говорите и сте напълно на разположение на детето (няма да успеете, ако сте обзети от собствените си емоции или общо умора). Важно е да се определи времето, когато всички участници в разговора имат време да отговорят на въпросите на детето и да подкрепят емоционалната му реакция. Тогава никой не трябва да бърза. Не забравяйте, че няма „перфектен начин“ да се говори за рак. Ако разговорът не върви по вашия начин, опитайте се да се примирите с него, просто си простете и продължете напред. Все още ще имате много възможности да говорите по тази тема с детето си. Това интервю е само първото от многото, така че можете да повтаряте важна информация толкова често, колкото ви е необходимо.

Какво трябва да кажете на детето си?

Количеството информация и най-добрият начин да се изрази зависи от възрастта на детето и от това, което то може да разбере. Обикновено е най-добре да бъдете нежни, отворени и честни.

Следващите раздели описват това, което децата от всички възрасти най-вероятно ще разберат. Тези инструкции са общи; всяко дете е различно. Вашето дете може да бъде намерено в няколко категории едновременно или в нито една.

Деца до 2 години

Такива малки деца не разбират от рак. Те разбират какво виждат и до какво се докосват. Най-голямата им грижа е какво се случва с тях в момента. Те са най-притеснени от раздялата с родителите си. На годинка едно дете мисли за това как изглеждат нещата и как да контролира нещата около себе си. Много малките деца се страхуват най-много от медицински прегледи. Мнозина плачат, бягат или се извиват в опит да получат контрол над случващото се. Тъй като децата започват да мислят и разбират какво се случва около тях на възраст около 18 месеца, най-добре е да бъдем честни.

Кажете истината за посещенията в болница и обяснете процедурите, които могат да навредят. Можете да кажете на детето си, че убождането на иглата боли за минута и че е добре да плаче. Ако сте честни, детето ще знае, че разбирате и приемате чувствата му, и ще може да ви се довери по-добре. Винаги, когато можете, дайте възможност на детето си да избира. Например, ако лекарството се дава през устата, можете да помолите детето си да го помоли да го смеси в ябълков сок, портокалов сок или ябълково пюре. Вашият лекар и медицински сестри ще ви помогнат да коригирате начина на приложение на лекарството.

Деца в предучилищна възраст

На тази възраст децата не се нуждаят от много подробности. Те са много специфични и ще се фокусират повече върху симптомите на рак или страничните ефекти, които виждат (напр. Косопад), а не върху това, което се случва в тялото им. Те често свързват събитията с едно нещо. Например, те свързват болестта със специфична ситуация, например легнало в леглото или настинка. Децата на тази възраст често мислят, че болестта причинява специфично действие. Следователно изцелението просто „се случва“ или идва, ако те спазват определени правила. Когато говорите с дете на тази възраст:

  • Можете да използвате кукла, плюшена играчка или картинка, за да покажете на детето си къде е ракът в тялото му.
  • Малките деца са много специфични, така че може да помогне, ако оставите дете в предучилищна възраст да си играе с медицински играчки и безопасни медицински изделия, за да се запознае с медицинските процедури.
  • Бъдете подготвени за възможността детето ви да загуби интерес и да започне да играе така, сякаш новините не са му повлияли. Децата разбират и обработват информацията по различен начин.
  • По-късно детето ви може да ви попита за своето заболяване и лечение. Опитайте се да му дадете прости, конкретни и честни отговори.

Деца в училище

Децата на възраст между 7 и 12 години започват да разбират връзката между нещата и събитията. Например, дете на тази възраст възприема заболяването си като набор от симптоми, разбира, че подобрението идва с прием на лекарства и следване на казаното от лекаря, и е в състояние да сътрудничи при лечението. Можете да обясните на детето си повече подробности за рака, но все пак трябва да използвате ситуациите, с които детето ви е свикнало. За някои деца е необходимо да се използва плюшена играчка, кукла или картина за по-добро разбиране, подобно на децата в предучилищна възраст. По-големите деца в началното училище може вече да са придобили основни знания за човешкото тяло, така че използвайте знанията им като отправна точка за вашия разговор. Например, ако детето ви вече знае нещо за биологията, можете да му обясните, че клетките са градивните елементи на тялото. Всяка част от тялото е изградена от клетки (коса, кости, кръв, сърце, кожа и т.н.). В здраво тяло клетките работят заедно, за да можем да изглеждаме така, както го правим, и да се чувстваме така, както го правим. Раковите клетки са нездравословни клетки, които растат много бързо и не се научават да помагат на тялото по никакъв начин.

Комуникация и чувства

Когато говорим за рак, избягвайте думите "лоши клетки" и "добри клетки", така че детето да не мисли, че има "лоши клетки", защото е "лошо дете" или защото е направило нещо лошо. Вместо това е по-добре да използвате термините "нездравословни клетки" и "здрави клетки". И накрая, можете да използвате различни подходи за деца на тази възраст. Можете да кажете повече подробности, напр. името на рака и основите на лечебния план. Подчертайте, че ракът не е заразен и че детето не е направило нищо, за да причини рак. Децата от всички възрасти, от предучилищна възраст до юношеска възраст, може да са загрижени за тази загриженост, така че те трябва да бъдат уверявани отново и отново.

  • Бъдете готови, че тези разговори могат да бъдат доста кратки.

Ако детето види, че му е достатъчно, затворете разговора и се върнете при него по-късно. Някои деца искат да знаят всичко наведнъж, други просто се нуждаят от малко информация или искат да знаят по-постепенно, докато преминават през лечение. Важно е да се уважава ритъма на детето.

  • Когато говорим за болест, е важно детето да знае, че сте тук за него и че каквото и да се чувства, ще можете да го подкрепите.
  • Независимо от възрастта на детето е важно да се посочи болестта. „Имате заболяване, наречено рак“, обикновено е най-лесният начин да го кажете. Ако нещо има име, ние го знаем и когато знаем нещо, го имаме повече под контрол и по-малко ни плаши.
  • Уведомете детето си къде се намира ракът в тялото и как ще се лекува. Ако трябва да похарчи по-дълго

Няколко съвета за родители от родители

  • Не се страхувайте да се срещнете, да опознаете и да се сприятелявате с родителите на други деца-пациенти. Особено в началото, но основно по време на цялото ни лечение ми помогна много, когато разговарях с родителите на други деца. Тъй като те изпитват по същество същото „мъчение“, те биха могли да разберат настроението и притесненията ми без излишно състрадание. В същото време те споделиха с мен своя опит от тази фаза на лечение и това често ми помагаше да гледам на нещата по-позитивно. Не пренебрегвайте речите „кухня“ и „стая“ дори по време на хоспитализация!
  • Neooglite диагностицира и усложнения на заболяването в Интернет.

Докато Интернет, от една страна, ми помогна да разбера малко естеството на нашето заболяване, от друга страна, той предоставя неизчерпаеми възможности за подвеждаща или дори негативистична информация, като по този начин подкрепя всеки от вашите страхове и тревоги. Ако имате някакви въпроси, по-скоро попитайте лекарите или медицинските сестри.

  • Мислете позитивно и не се страхувайте да се смеете.

Въпреки че не винаги се получаваше, трябваше да се настроя положително и винаги да вярвам, че детето ми може да го направи. Макар и с препятствия. Също така трябва да осъзнаем, че дори да преживяваме трудни времена, във всяка ситуация има поне малко нещо, което си заслужава усмивката. Защото смехът лекува. Петра Б.