3. Женските са обикновено съществителни, завършващи на

използване

• -е: земята - земя. помощ - помощ, слънце - слънце,
• -in: die Gattin - съпруга, die Kellnerin - сервитьорка.
• -t: мощността - мощност, пътуването - пътят, светът - светът,
• -ei: die Bäckerei - пекарна, die Konditorei - сладкарница
• -heit: die Schönheit - красота, die Freiheit - свобода, свобода,
• -keit: die Kleinigkeit - дреболия die Dankbarkeit - благодарност
• -schaft: die Freundschaft - приятелство die Kundschaft - 1-во знание, 2-ри клиент
• -ung: апартаментът - апартамент, околността - околност, експлоатацията - услуга,
• -ät, -anz, -enz, -ion, -ur: произлиза от латински - die Flexibilität - гъвкавост, die Universität - университет, die Konkurrenz - състезание, die Revolution - revolúcia, die Nation - národ, die Diktatur - diktatúra.
• -ik: с произход от гръцки - die Technik - техника, die Politik - политика,
• -age, -ie: други чужди думи - die Etage - етаж, под, die Копиране.

• Женските са думи, завършващи на -is: die Basis- основа, основа, Die Dosisdose, доза; die Hepatitis- хепатит, Die Syphlis - сифилис
• Женските са думи, завършващи на -a: но не и на -ma напр. дневният ред - дневният ред, холерата - холера
• Думите от женски род завършват на -thek: - die Pinakothek - картинна галерия, die Bibliothek - библиотека
• В немски женски род има и имена на дървета: (die Zypresse - cyprus, die Kiefer - бор), цветя (die Rose - роза),
• Имената на кораби и самолети са женски на немски: (die "Johann Strauss", die Mig 25),
• женски са обозначенията на цигари на немски: (die Astor),
• женски са в немски субстантивирани основни. цифри: (die Tausend - хиляда, die Million - милион)
• на немски език повечето реки, завършващи на -a и -e, са женски: (die Donau - Дунав, die Wolga - Volga

4. Средният род са предимно съществителни, завършващи на

• -chen: das Mädchen - момиче, das Radieschen - репичка, das Märchen - приказка.
• -lein: das Fräulein - госпожица, das Tischlein - стол
• -nis: das Gefängnis - затвор, das Hindernis - препятствие,
• -sal: Шиксалът - съдба,
• -tum: das Altertum - античност, праистория, das Eigentum - собственост, собственост,
• -ment: Парламентът - пармалентен, Експериментът - експеримент.
• -um: центърът - центърът, музеят
• -et, ett: Кабинетът - кабинет, Лазарет - военна болница
• -il, -o, -ma: чужди думи das Ventil - клапан, das Kino - кино, das Drama - драма и започвайки с Ge - (колектив): das Getränk- напитка, das Gebirge - планинска верига
• -in: чужди думи das Vitamin - витамин, das Aspyrin - ацилпирин, das хероин
• -в повечето случаи като das Mandat - mandát, das Präfabrikat - сглобяеми,
• лицата имат член на дер (напр. Der Soldat - войник)

• Думи, взети от английския език, завършващи на -ing: Das Leasing, das Marketing
• За думи, завършващи на -eau (взети вероятно от френски): das Nivaeu - ниво, das Milleau - среда, das Bureau - офис
• Думи, завършващи с –skop, -phon, gramm, -oir: Das Monoskop - monoskop, Das Diktaphon - диктофон, das Schedule, das Reservoir - резервоар
• Имената на повечето химични елементи (das Eisen-iron, das Uran-uranium) все още са от средния род
• Средният род са имената на физически единици (das Watt - Watt)
• На средна възраст са имената на континенти, държави, острови: das Europa - Европа, das Deutschland - Германия
• всички субстантивирани думи са от среден род: das Trinken - пиене, das Ich - аз, его, das Wenn - когато и das Aber - извинение, das Heute - днес