гърди и (остарели и гърди), гърди, гърди, гърди, гърди средни. помн.
● бие гърдите си, в гърдите си а) доказване на вашата истина, искреност;
покажете угризения на съвестта;
да вярват, да се задушат: (Кортеши) те са били бити в гърдите и че те са истинските месии, които ще спасят нацията. (Йес.) Той бие гърдите си, гадае се и доказва на Фарисей как харесва сина си. (Letz) Те бият гърдите си, признавайки вината си на глас. (Лаз.);
Те размахаха юмруци с покаяние. (Заб.);
б) изпъквайте, хвалете се: Когато отпие малко, той се цепе в гърдите си и се хвали. (Кал.) „Ти изсъхваш на чипа, когато аз искам!“ Той удари по гърдите си. (Тадж.);
да се размножава, да стопля змията на (нечии) гърди, за да се грижи за врага, предателя;
2. гърди, гърди: твърди, твърди, кръгли, пълни, заострени, паднали, сухи гърди;
силен в гърдите (за жена);
Големите й гърди се разляха под ризата. (Тат.);
прикрепете детето към гърдите, дайте на детето п. дайте му да пие кърма, кърмете бебето;
Най-малкото (детето) трябваше да доведе чужда жена до гърдите си (Тадж.), За да го кърми. Тя дойде в мелницата с малко дете на гърдите (Jégé) с бебе. Добре е бебетата да не издърпват материала направо от гърдите (фиг.). Чудно е, че не водят насила децата си при майките си. Моята не ме е кърмила, за да имам кърма. (Вадж.)
3. куч. част от птиче месо: пиле, гъска;
4. спорт. стил на плуване: класически п., плуване п.;
гърди, -винтове и пръски, -търси средата. помн. zdrob. израз: Сърцето му биеше слабо в меките му гърди. (Швант.);
болен до муцуната (Jes-á);
гърда, гърда средна. помн. zvel.: Гърдите му изгоряха. (Jes.)