Национален координатор на ECLI (европейски идентификатор на съдебната практика)
Националният координатор на ECLI е CENDOJ (CENTRO DE DOCUMENTACION JUDICIAL), Център за съдебна документация, технически орган на испанския Генерален съвет на съдебната власт: [email protected].
Код на държавата
Кодът за Испания е: [ES]
Създаване на национален ECLI код
ECLI е въведен в Испания през ноември 2012 г.
Това беше възможно поради факта, че когато проектът ECLI стартира на 27 октомври 2011 г., съдебната практика в Испания вече имаше национален идентификатор, наречен ROJ (Repositorio Oficial de Jurisprudencia) - официалният архив на съдебната практика, идентифициращ решенията, издадени от всички испански съдилища от съдилища от първа инстанция до Върховния съд.
Чрез уебсайта http://www.poderjudicial.es/ ние предлагаме на всички граждани отворен достъп до решения, постановени от всички испански съдилища, за общо около 5 600 000 решения, увеличение, което се увеличава всяка година. Съдиите/главните съдии, прокурорите и съдебните служители имат достъп до съдебната практика на Tribunal Constitucional, Съда на Европейските общности, както и до националното и международното законодателство и правната доктрина в ограничена среда с допълнителна информация и хипервръзки: http: // www.poderjudicial .es /.
В момента националният идентификатор ROJ - идентификаторът на центъра на CENDOJ - се използва на национално ниво, тъй като е идентификаторът на официалния орган за разпространение на испанската съдебна практика, а кодът ECLI се използва на европейско ниво. Следователно от 2014 г. порталът за електронно правосъдие съдържа 2 500 000 решения на Върховния съд (Tribunal Supremo), Националния висш съд (Audiencia Nacional), Висшите съдилища (Tribunales superiores de Justicia) и провинциалните съдилища (Audiencias Provinciales), както и избрани съдебни решения.първа инстанция (Primera Instancia), които са правно значими или имат социално въздействие. Решенията се качват постепенно в системата и броят им се увеличава всеки ден. Процесът на интегриране на ECLI беше успешно завършен в Испания и в момента сме партньор в проекта BO-ECLI.
ECLI кодовете в Испания се състоят от следните полета:
- ECLI
- Код на държавата: "ES"
- Съдебен код: съкращение за посочване на съда, където е постановено решението - виж раздел "ECLI съдебни кодекси"
- Година на решението
- Сериен номер, който в случая с Испания е серийният номер на националния идентификатор ROJ. Това означава, че когато ROJ код е присвоен на решение, съответният ECLI код може автоматично да му бъде присвоен.
- Освен това, в случай на поръчки (Autos), буквата "A" се добавя в края на серийния номер.
Когато ROJ е: национален идентификатор на съдебната практика.
1. * Решение на Националния висок съд от 30 май 2014 г. Наказателен съд с ROJ SAN 2389/2014
Съответният ECLI код ще бъде:
ECLI: ES: AN: 2014: 2389
2. * Решение на Висшия съд от 15 април 2011 г. Апелативен състав на Бургос, автономна област Кастилия-Леон, с ROJ: STSJ CL 782/2011
Съответният ECLI код ще бъде:
ECLI: ES: TSJCL: 2011: 782
3. * Определение на Камарата по наказателни дела на Националния висок съд от 29 октомври 2015 г. с ROJ: ANN 199/2015
Съответният ECLI код ще бъде:
ECLI: ES: AN: 2015: 199A
Съдебни кодове на ECLI:
В Испания съдебният кодекс на ECLI е съкращението на съда, издал решението, което съответства на съкращението, използвано в националния идентификатор ROJ на решението.