Въпреки че началото на танцовата й кариера не беше идеално, Кристина Транова не се остави да се обезсърчи.
Като 9-годишна тя беше сигурна, че акробатичният рокендрол е точно това, което иска да прави. И се отплати. Заедно със своя партньор по танци Питър Валаски, те станаха многократни световни и европейски шампиони. Те обиколиха парче свят и като трохи събираха редки трофеи навсякъде, където можеха.
"Не съм забравила за първото представление и до днес. С партньора ми успяхме да бъдем най-голямото смущение, което може да се случи на състезанието. Приключихме хореографията с гръб към журито и публиката", спомня симпатичната брюнетка танцовите начала. Но сърцераздирателният край на танца не се състоя. "Дори като дете не бях от типа, който се отказваше след първия си провал. Наслаждавах се на танци и дори не мислех да напусна." Въпреки ежедневните тежки тренировки, изискващи фитнес тренировки или вечна умора, Кристина издържа. "Тялото ми беше натъртено и коленете ме боляха от сутрин до вечер." Но с всеки спечелен трофей потта и сълзите се забравяха някак по-бързо.
„Наистина голям успех дойде през 1998 г. на европейското първенство в Брюкенбах, Белгия, където заехме първо място“, спомня си той за страхотен момент, когато изтласкаха противниците от цяла Европа в джобовете. "Както в повечето спортове, руснаците бяха сред абсолютните върхове в акробатичния рокендрол. Словенците и унгарците бяха трудни противници. Именно тези отбори се бориха най-яростно помежду си." Успех-неуспех, Кристина и Петър не можеха да се радват на трофеите дълго време, не можеше да става и дума за заслужена почивка. "Треньорът ни държеше кратко. Очаквахме с нетърпение всяка чашка за един ден. На следващата сутрин успехите бяха забравени и отново намалихме."
Кристина винаги е била малко шило, така че родителите й са я подкрепяли по всякакъв възможен начин. Но тя все пак трябваше да пропусне по-голямата част от кариерата си без тях. "От третата ми година в началното училище често съм отсъствал от вкъщи, но родителите ми не ме придружаваха на тренировъчни лагери или състезания. Отборът по рокендрол стана второто ми семейство. Свикнах и не не плача след родителите ми през нощта ", казва той без тъга в гласа си. „Мисля, че този опит ми помогна много в живота, много по-скоро станах независим.“
Благодарение на танца тя обикаляла Европа по крос-кънтри, но като повечето спортисти най-често „се възхищавала” на красотата на спортните зали. "Бяхме отведени на обиколката на града в Санкт Петербург например, но аз се върнах шокиран. Именно там, за първи път в живота си, видях огромна разлика между висшата класа и най-бедните. Много на бездомни хора, просещи по улиците, които никога не съм познавал от Словакия. "
През 2001 г. Кристина постигна най-голям успех, но в същото време дойде краят на кариерата ѝ. "Всяка година се състезавахме за Световната купа по акробатичен рокендрол и световната класация беше съставена според местоположението. През 2001 г. водехме световната класация", спомня си Кристина. Състезанието я изненада и тя танцува трофея буквално със скърцане със зъби. "На Световното първенство се състезавах със здравословни проблеми. Всичките ми крака бяха превързани, защото страдах от силни крампи в прасците. След всеки рунд паднах на земята от силна болка, но не искахме да подадем оставка. Танцувах с всичките ми сили, но без нито една грешка “, казва той. Четири кръга стигнаха до финала, където се състезаваха седемте най-добри двойки в света. "Едва с чашите в ръката си разбрах какво всъщност сме спечелили. Това беше най-красивата точка в годините на упорита работа."
Какво накара Кристина да реши да се сбогува с танцовата си кариера на самия връх? "При акробатичния рокендрол трябва да се наблюдава разликата във височината и теглото между танцуващите партньори. В идеалния случай мъжът е с 25 килограма по-тежък от жената, а момичето не трябва да тежи повече от 50 килограма. За съжаление разликата все още беше намалявайки у нас, тежах с около 7 килограма повече, отколкото трябваше. За мен и Питър акробатиката стана опасна. Ако исках да продължа, то само с друг партньор. Ето защо реших да напусна. "
Кристина Транова (24)
1998 г. - 1-во място на европейското първенство
1999 г. - 1-во място на световното първенство
2001 г. - 1-во място в Световната купа
2001 г. - заедно с партньора по танци Петр Валаски, те ръководиха световната класация по акробатичен рокендрол през цялата година
Източник: Нина Бачарова за Истина
Снимка: Ľuboš Pilc за истината