1. (кой, какво) задръжте на гърба си, на ръцете си, в ръката си и се движете някъде с движение: n. вода, n. дърво на рамото, на гърба;
н. храна на полето;
н. зеленчуковия пазар;
н. някой в ръцете му;
н. сервирайте храна на масата;
прен. телефонно обаждане. израз носещ котел на гърба си (Тим.) е гърбав, има гърбица
● н. да покаже голяма любов в ръцете на някого;
телефонно обаждане. израз Къде, по дяволите, носиш? къде отиваш?
2. (какво) да носите нещо (особено облекло, обувки, оборудване, декорация и др.): N. обличам се след някого, n. ботуши, н. шапка, шапка, n. къси панталонки, n. униформа, униформа;
н. брадичка, n. (дълга коса;
н. очила;
н. значка, n. пръстен;
има какво n. има достатъчно дрехи, няма нищо n. той няма какво да облече
● н. скръб (за някого) да носите черна рокля в знак на скръб за някого;
н. маска за трансформиране;
телефонно обаждане. н. рога за измамен човек;
н. глава гордо, висока ап. ходи изправен, прен. бъди надменен, горд;
телефонно обаждане. н. нос нагоре за гордост;
3. (какво) да имаш, да държиш нещо с теб, с теб, прен. и в себе си: n. оръжие (помежду си), n. идентификация;
н. часовник на ръка, в джоба;
прен. той не носеше магнатската титла (Вадж.), не беше магнат
● н. (носене) печат на нещо, за да има симптоми на нещо;
н. сърце на длан (о. Кинг) да бъде отворено, искрено;
н. в сърцето на тръна да изпитва душевна болка, да бъде тъжен;
н. дете (плод) под сърцето за бременна жена;
н. кръстът да живееш в скръб;
н. тежък камък върху сърцето, за да има мъки, притеснения;
н. нещо в главата ти да запомниш;
н. да обичаш някого в сърцето си;
н. име, което трябва да бъде назовано;
4. (какво) да донесе, да донесе: Те са изтекли за две години, а тя не носи пари. (Тадж.) (Командир на бригада) Бригадни жалби не се подават до персонала. (Мин.)
5. (какво) да донесе, да се възползва, плодове: n. мед (за пчелите);
н. плодове (за дървета);
6. разреден (какво) да поддържат, да държат, да носят: Вилите носят високи покриви на ниски прорези. (Jégé)
● най-големият злодей на земята, който някога е носил (Letz), живял някога;
телефонно обаждане. краката ми не ме искат n. Не мога да ходя;
обратното. да нося, -и, -хей
1. карам на животно (за деца), за да порасна, да бъда в ръцете на ал. на раменете на възрастните: n. на кон;
н. на ръце;
2. рокля: n. sa po pansky, n. sa ako pán, n. е елегантен;
3-ти район. имат гнездо, гнездо: в дупките са били носени врабчета (Vaj.);
Глава 4 разреден. да лети, да витае: да бъде носен в мисли от световете (Пивовар.);