Името е изписано неправилно и е възникнало поради друг спор между тирената война, спорът за столицата „S“.
Тогава тази част от спора беше наричана „Чешка и Словашка федерална република“ срещу „Чешка и Словашка федерална република“. Според чешката и словашката орфография прилагателните, създадени от собствени имена, се пишат с малки букви. В същото време за имената на много думи главната буква се пише само за първата дума (освен ако другите думи съдържат други собствени имена). Като компромис наименованието „Чешка и Словашка федерална република“ беше окончателно одобрено от Федералното събрание като конституционен закон за промяна на името на Чехословашката федерална република, въпреки че противоречи на правописа на двата езика.
Чешката и Словашката федерална република престават да съществуват на 31 декември 1992 г. въз основа на предишна резолюция на Федералното събрание. Двете национални държави, образували федерацията, стават независими на 1 януари 1993 г.