Кратък речник на словашкия език

1. юридически подкрепено предимство: икономически v-y, дипломатически, митнически v.;
феодални, градски v-y привилегии

правопис

2. всяко предимство, право, право: образованието не може да бъде само прерогатив на богатите, отречете се от v-d;

засаждане -у -диеб ж. засаждане (справка 1, 2), засаждане: v. картофи, овощни дървета;
в. дърво;

1. дайте, изнесете се (от превозното средство), разтоварете: v. пътници (от влака), таксиметров шофьор в v-l пред хотела;
в. въздушна капка

2. седнете на повдигнато място: v. бебе на кон

6. да се образува както следва, да породи нещо: v. планина, лозе;

парашутист -а m. член на десантната армия; парашутист;

  • Правила на словашкия правопис

    привилегия ‑y ‑sad ж.; привилегирован; привилегирован аксесоар; привилегия ži ž.

    засаждане ‑y ‑dieb ж.; засаждане

    vysadkár ‑a m.; във въздуха

    Речник на словашкия език (от 1959 - 1968) 1

    1. законно установен при феодализъм и обичай. въз основа на класа предимство, привилегия: клас v-y, v. благородство и духовенство, имения v-y, наследствени v-y, v-y на земевладелци;

    2. остарял. писмен документ, гарантиращ законно предимство, харта: пергамент v-y;

    3. всяко предимство, претенция за приоритет: Хората, идващи от biubietová, имаха привилегията да не плащат пътната такса. (Ал.) Проучването би било редовна работа, но без претенции за каквито и да било материални привилегии след приключването му. (О. Кинг)

    привилегия на 2, -у, -сад жени. r. поле. шип на еленови рога

    1. засаждане, засаждане на растения: v. дървета и ферма, ст. картофи, царевица;

    земеделие, градинарство засаждане, засаждане на млади разсад от култивирано растение в полето ал. в цветното легло;

    2. земеделие, градинарство резюме на засадените растения: флорални в.;

    добавяне на засаждане. м.: v-á зона

    1. (на кого, какво) да се даде, да се разтовари от някъде, обичай. от затворено пространство: Корабът се изтегли в пристанището и остави пътниците. (Кук.) Те ни оставиха в Курск. (Jes.) Добър хляб изпуска от фурната. (Hviezd.);
    в. врата;
    вой. в. армия;

    2. (кого) да вдигне и постави, седне, разтовари в горното положение: Той я приземи в колесница. (Добш.) Мишо усети как могъщите рамене го повалиха. (Кук.) Той сграбчи войника и го пусна в колата. (Графика.)

    3. разреден да излезе, да излезе, да направи унилия: Погледът на ханджията падна. (Кук.)

    ned k 1, 2 растение 1, -uje, -ují, k 2 i растение 2, -a, -ajú

    1. засадете повече растения в земята: Тя погледна младите дървета, които беше засадила миналата година. (Jégé) Лехата е заобиколена от стена и на дъното са засадени картофи. (Кук.) Жените все още искат торба с картофи, всички са засадили. (Стод.)

    2. засаждане за създаване, създаване: Ще ви направим красива детска площадка, ще засадим парк. (Тат.) Той засади овощната градина. (Джес.) Планината не расте сама, но е засадена от хора. (Янч.)

    3. отб. разположение в областта: v. зайци, фазани, с. риба в езерото;

    неделя да засаждам 2, -uje, -ují до 1, 2 i да засаждам 2, -a, -ajú

    парашутист м.: v-a единица

    1. (върху какво, в какво) да седнете на транспортно средство: v. на кон, на велосипед, на трамвай, на карета, на влак, на автобус, в. до колата;

    2. (за какво) да седнем на по-високо място: Кацнахме на високи табуретки-стативи. (Тат.) Кацна на стената и се замисли. (Кук.)

    3. (от) за слизане от превозно средство: v. от влака, от колата, от трамвая;

    4. изнесете се, излезте: Очите й отпаднаха. (Отбор.);
    приземен гамб (Kuk.);

    5. Излезте, излезте на повърхността: пот кацна на челото му. (Хор.) Усмивка падна върху устните му. (Letz);

    неделя засаждам и засаждам, -a, -ejí;

    до 1,5 разред. i да засаждам, -uje, -ují (Тим.)