Очарователен вечен роман не само за деца от немски писател Майкъл Енде за „Въображението без граници“, известен също от екранизацията от 1985 г. и последващите продължения, излиза като аудиокнига Приказка без край в подаване Ян Власак.

безкрайна

„Като малко момче обичах, преглъщах и оцелях Безкрайната история. Както почти всички, и аз познавах филмовата адаптация, но толкова по-ентусиазирано откривах далеч по-сложни и особено по-обширни, по-дълбоки слоеве - някои моменти от пътуването на Атрей се запечатваха в паметта ми толкова силно, че ги помня и до днес.

Докато работех по аудиокнигата, разбрах колко лесно историята има кодирано послание, което детето възприема като нещо естествено, безгранична увереност в разказването на истории и напълно свободна фантазия. Моменти, които изчезват с зряла възраст. За да може отново да им отвори вратата, човек трябва да засенчи целия обезпокоителен баласт от ежедневието и да осъзнае възможностите и силата на собственото си въображение, да спечели смелост и да му се довери “, описва той връзката си с текста. Мартин Пилар, издателски директор OneHotBook, която публикува аудиокнигата.

„Сега мечтата ми да публикувам една от любимите ми истории като аудиокнига се сбъдна. Когато си мислех и опитвах в главата си гласовете, от които бих искал да разкажа това велико приключение, Хонза Власак беше на първо място. Той е като десния „прадядо“, който се присъединява и започва да разказва приказки, когато се сгушим под завивката като дете.

Той рисува всички герои блестящо и можете да чуете думите му наполовина със затворени капаци, но в същото време вече пътувате на гърба на Фалк над магическото царство ", добавя той с един дъх.

Изданието на аудиокнигата е увенчано с оригинална и напълно илюстрирана повествователна корица, чиято живописна част е създадена директно за аудиокнигата от чешки художник. Přemek Ponáhlý.

Когато плах Бастиан Балтазар Букс един ден той бяга от съучениците си, които го тормозят, той решава да се скрие в антикварна книжарница. В безопасността зад вратата на магазина той е очарован от книга с мотив на две змии, които взаимно са ухапани в опашките си, наречена „Безкрайната история“. Момчето не може да устои и когато собственикът на книжарницата е зает да се обади по телефона, той открадва пачката и се укрива при него в скривалище на територията на училището.

На страниците на историята той научава за царството на фантазията, която бавно изпада в Нищото. Докато чете за спасителната мисия на воина Атре, той осъзнава, че цялата история се отнася и за него. Той също ще трябва да се включи активно, за да може империята, която го е омагьосала и нейната кралица, императрицата на децата, да бъде спасена.

Но дали ще успее да се справи с последиците от действията си в реалността, която е създал със своите желания, и ще може ли да се изправи срещу тъмната си страна? Само тогава той ще може да се върне в света, където му е мястото ...

„Прочетох книгата на един дъх, като възрастен човек. Съжалявам, че не я срещнах, когато имахме малки деца, за да мога да им го прочета с удоволствие, така че да ги засмуче. Но когато стигнах до историята сега, бях напълно развълнуван, насладих се и имам голям късмет, че успях да я заредя ", казва тълкувателят на аудиокнигата Ян Власак.

„В аудиокнигата има благодарни ситуации, на които можете да се насладите, докато четете. Не се подготвям предварително, както ще каже например драконът Фалко, но когато вляза в това настроение, просто трябва да ми хрумне в този момент. Не го опитвам съзнателно. Когато сами четете приказки на деца, вие също не мислите как да си направите противогаз. Просто ще ви хрумне наведнъж. Също така го оставям на моментната инерция и ако ми хареса, продължавам да го правя, добавя актьорът.

Запис на култа Безкрайна история има 15 часа и се публикува като mp3 CD, а също и в цифров вид. В това него Аудиолибрикс оферти във вашия магазин за 12,78 евро и за членове Клуб Аудиолибрикс специално събитие е готово.