Часът е четири следобед. Пред клиниката за хирургическа злополука на Детската университетска болница с поликлиника в Братислава търговци, баща и седемгодишен син седят тихо. Изглежда днес ще има по-малко наранявания. След известно време обаче баща му напуска линейката .

12 август 2002 г. в 22:30 ч.

часа

Часът е четири следобед. Баща със седемгодишен син седи спокойно пред амбулаторната клиника на Детската университетска болница с поликлиника в търговците на Братислава. Изглежда днес ще има по-малко наранявания. След известно време обаче бащата напуска линейката - държейки ролери в ръце и бутайки сина си в инвалидна количка пред себе си. И двете му предмишници са фиксирани в шините. Медицинската сестра Едита Галфьова ме кани в амбулаторията и обяснява: „Той счупи двете си ръце, докато падаше на кънки. Отива на рецепцията. "

В чакалнята внезапно се появява друго семейство - бащата носи четиригодишно момче с неестествено усукана ръка. На пръв поглед става ясно, че е счупен. „Първо трябва да тръгнем, ние сме остър случай“, побърза баща му. Следва преглед, рентгеново изследване, фиксиране на ръцете. И доходи. „Вашето дете трябва да остане в болницата, да го приспи и да оправи ръката си. Ще бъде тук за около три или четири дни “, обяснява доктор Павел Валентик на родителите си. Родителите ми кимват мълчаливо.

Време е за баща и син от чакалнята. Това е просто ужилване в долната част на корема - вероятно заклещени ветрове, заявява лекарят. Нищо не се случва за половин час. Едита Галфьова чете от записите колко сериозни наранявания и фрактури имат всеки ден. „25. Нека осиновим осем деца с фрактури. Шест на петия август, четири ден по-късно. В края на юли по девет на ден. Но деца от цяла Братислава и околностите идват при нас. "

Нито едно дете с фрактура не плаче. Защо? „Със сигурност ги боли, но те се държат смело“, казва П. Валентик. „Родителите често са по-уплашени от децата. Те също припадат в линейката “.

Той изпитва тежко сърце към родителите си: „Те често водят дете при нас без първа помощ. Ако има счупена ръка, първо трябва да се оправи и след това да отиде в болницата. Порезът също трябва да се третира, а не да се наблюдава, докато кърви в чакалнята. "

В 17:15 пристига млада дама с баща си. „Скочих на батута“, казва той и сочи подут глезен. „А колко струваше?“, Пита Павел Валентик. „25 корони за пет минути“, отговаря изненаданото момиче. „Значи за 25 крони си направил хубаво изливане. Изплаща се “, шегува се лекарят, но със сигурност я изпраща на рентген.

Десет минути по-късно пристига 14-годишно момиче, малко по-голямо, придружено от баща си. „Паднах от колелото си и бедрото много ме боли“, обяснява той и облича панталоните си. Раната е дълга, но не дълбока. Лекарят я преглежда и обяснява: „Тя има малко кървава мускулатура, затова я боли толкова много. Не трябва да се занимава активно със спорт поне една седмица. ”Момичето загуби едноседмичния си тренировъчен лагер.

В шест и половина родителите на тригодишно момче с подут лакът. „Той скочи от около метър височина и падна тежко“, казва баща му. Рентгенова снимка потвърждава, че раменната кост е счупена. Момчето обаче има късмет - костта седи на мястото си и не се нуждае от поправка. Просто го поправете и се приберете вкъщи. Той държеше гипса смело, въпреки че сълзата от време на време се търкаляше по бузата му.

18.20 идва седемгодишно момче с баща си. Има разцепен пръст. „Приятел ме удари по пръста с дървена пръчка“, признава той. Раната е дълбока, трябва да се измие - явно много боли. „Ще бъде зашита“, обяснява сестрата, подготвяйки инструментите. Лекарят прави смъртоносна инжекция на пръста на момчето. Изглежда, че припада. Сестрите вдигат краката му и говорят с него. Инжектирането е започнало, шиенето започва. Отнема 15 минути. Междувременно чакалнята е почти пълна.

„Вечер винаги има повече хора, отколкото през деня“, обяснява сестра Галфи. „Родителите се прибират от работа и установяват, че децата не са съвсем прави. И така те със сигурност ще дойдат при нас “, казва той и се обажда на друг пациент.