Американската тайна служба публикува 30-годишен аудио запис на хаотичните моменти след атентата срещу тогавашния президент на САЩ Роналд Рейгън.

тайните

Никой от телохранителите на Рейгън, нито самият президент, първо не са разбрали, че куршумът го е ударил. Бързото решение на агент на тайните служби да го транспортира до болницата може да е спасило живота на Рейгън.
„Да побързаме“, чух агент Джери Пар да крещи, когато президентската лимузина внезапно смени посоката си на 30 март 1981 г. към Университетската болница „Джордж Вашингтон“ вместо към Белия дом.

Президентът кървеше, което показва, че това е повече от едно или две натъртени ребра, както се очакваше веднага след атаката. Рейгън загуби около половината от кръвта си и почти умря, което американците научиха години по-късно.
Записът записва повече от десет минути комуникация между агентите, разположени директно на местопрестъплението, и командния пункт. Тя беше спешна и объркана, но в съответствие с разпоредбите и кодирана.

Диалогът започна, когато президентът и обкръжението му напуснаха хотел Хилтън. Джон Хинкли чакаше с пистолет, който започна да стреля. Той рани пресаташето Джеймс Брейди по главата, простреля полицая Томас Делаханти в гърба и един агент на тайните служби в корема.
Последният куршум отскочи от лимузината, надраска реброто на Рейгън и влезе в дробовете му. Както е известно, Рейгън и неговите бодигардове първоначално мислеха, че президентът има само ранено ребро от това.

Първо в 14.27 ч. Чува 19 секунди за агент Рей Шадик, тъй като той съобщи, че стрелбата е "има" някакви наранявания и един мъж лежи на земята. 16 секунди по-късно агент Пар заявява, че „Rawhide is O.K.“ и продължи "Rawhide is O.K.".
Rawhide беше псевдоним на президента, избран от любимия уестърн на Рейгън. Първо Шадик попита дали отива в болницата или обратно в Белия дом. Пар отговори, че отиват до "короната", което е кодовото име на Белия дом.
- Върнете се в Белия дом - повтори Шадик и добави отново: „Суровата кожа е ОК“. След 24 секунди чуйте глас, който го уверява, че „Rawhide is OK“.

След още 25 секунди планът внезапно се промени и един глас каза, че искат да отидат в спешното отделение в болница Джордж Вашингтон. Никой на лентата не каза, че президентът е наранен.
Състоянието на Рейгън обаче се влошило в колата. Отначало Пар бързо провери президента и не откри нищо сериозно. Затова той предпочита безопасността и медицинските грижи в Белия дом, а не необезпечена болница.
Когато президентът разбра, че има кръв в устата, той каза на хората си, че сигурно е наранил писалката си. Лицето му обаче започна да посивява, той се оплака от затруднено дишане и кървене, което не изглеждаше само от устните му. Агент Пар нарежда смяна на посоката - към болницата.

Агент Дрю Унру каза в протокола, че отиват в болницата, а Пар поиска да бъде готова линейка, разтоварена носилка. Искаше болницата да е готова да прехвърли Рейгън в съоръжението.
Командният пункт, известен с кодовото име "конски сили", отговори, че са се обадили. - Да побързаме - чу Парса. Тогава прозвучаха сирени и се чу глас, потвърждаващ, че заподозреният нападател е арестуван.
Отне по-малко от четири минути, докато Рейгън напусна хотел „Хилтън“, докато пострадалата кола пристигна в болницата. Президентът имаше вътрешно кървене, но куршумът беше открит само при медицински преглед.

Тайните служби предоставят записа по публикувано искане от Дел Уилбър, редактор на Washington Post. Книгата му „Rawhide Down: The Near Assassination of Ronald Reagan“ ще излезе следващата седмица.