• Главна страница
  • Каталог на части
  • За проекта
  • Често задавани въпроси
  • Наръчник за дигитайзер
  • присъедини се към нас
  • Блог на проекта
  • Дискусия по проекта

световна


Златният фонд за МСП е създаден в сътрудничество с Института по словашка литература към Словашката академия на науките



RSS изход на произведения на Златния фонд (Повече информация)

Светозар Хурбан Ваянски:
Състояние на световната литература 2

Харесвате ли тази работа? Гласувайте за него, както вече гласува 107 читатели

Михаил Евграфович Салтиков-Щедрин

Михаил Евграфович Салтиков, литературно име на Щедрин, велик руски писател, почина в Санкт Петербург на 10 май [400]. Тежката болест отдавна го държеше в суровите си ръце, но той работеше до края на живота си.

През 1856 г. в „Руски вестник“, посветен на Катков, се появяват „Очерки“ с подписа на Н. Шчедрин. Те насочиха вниманието на публиката с таланта на приказката, острия хумор и факти от живота и осветяването на грешките и греховете на администрацията. "Očerki" идваше редовно и повдигаше "Russkij vestnik", намери много последователи, създаде така наречената "инкриминираща литература". Но от цялата тази литература са останали само „Očerki“, имитациите са отдавна забравени. Салтиков продължи да служи, ставайки вице губернатор и в Риазани, и в Твер, а след това и директор на данъчните служби в Пенза, Тула и Риазани. Едва през 1868 г. той се пенсионира.

В края на 1859 г. той се премества от „Вестник“ в „Современник“ с творбата „Skrežet zubovnyj“ („Стискане на зъби“), която се придържа към актуалните събития и има фейлетонен тон. Тази форма се превърна в негова любима, той я остави само в художествените си произведения. Когато "Современник" премина в ръцете на Некрасов, Салтиков пое редакционния съвет на художествената секция. През 1875 г. той се възстановява и заминава за цяла година в чужбина. След смъртта на Некрасов той става редактор на „Современник“. През последните години работи за "Вестник Jevropy" и "Руски знания". Салтиков-Щедрин е по-малко известен у нас от повечето руски писатели от средната класа: това е неговата специална насока, безмилостната му сатиризация. Трудно е да го преведем - той говори руски по свой начин и ако не познаете тона на езика му, нещото губи смисъла си. Но с цялата сатирична острота той вижда в него благотворна душа и честно начинание. Неговите творби предполагат доста подробно запознаване с руския живот. С течение на времето западното течение го доведе до крайност: така че неговата сатиризация на руското движение при балканските славяни направи доста смущаващо впечатление. Накрая той остана господар в това, но зад господаря се чуха виковете на епигони, които смятаха, че са самите Щедрини.

[399] „Národnie noviny“ 1889, бр. 56.

Оригинално заглавие на статията: Saltykov-Ščedrin

[400] Умира в Санкт Петербург на 10 май - Ваянски има неправилно твърдение: 11 май

[401] е роден на 27 януари - Ваянски е имал грешна информация: 15 януари