Подготвено от: Mgr. Моника Конкошова
Можем да формираме думи на словашки по три начина.
1. ДЕРИВИРАНЕ - е най-продуктивният начин за образуване на думи. Производните думи се образуват от основни думи чрез добавяне на префикс или суфикс.
летище, полет, пристигане, въздушна атака, полет, стюардеса.
пишете, пишете, пишете, писател.
2 . СЪКРАЩЕНИЕ - Има три начина за съкращаване на думи:
а) Напишете "и т.н." - използва се в писмен израз. След него се пише точка.
б) Тип "САЩ" - принадлежи към първоначалните думи на марката. Използва се както в писмен, така и в устен израз. Той възниква от първите начални букви от свързаното именуване.
в) Тип "SATUR" - принадлежи към марковите думи, които произтичат от началните букви или срички на свързаното именуване. Те се огъват според съответните модели.
Специална група са марки (l, m) - мерки, тегла. - след тях няма точка.
Извикват се думи, които се образуват чрез комбиниране на две думи или две словообразуващи основи сложни думи. Сложните думи се образуват чрез съставяне, т.е. комбиниране на две думи или словообразуващи основи в една сложна дума. При съставянето гласните често се вмъкват между две думи (или между две словообразуващи основи) -o-, -e-, -i-.
Примери - сложни думи:
Съществителни имена:
влак + лидер - водач на влака
голям + пазар - търговско изложение
кола + училище - школа за кормуване
кола + атлас - автомобилен атлас
мини + пола - къса пола
макси + пола - максимална пола
вода + тегло - нивелир
звяр + лекар - ветеринарен лекар
заедно + глас - съгласна
земя + сфера - глобус
море + плувец - моряк
природа + наука - наука
време + полет - време
дърво + кройка - дървосекач
родина + наука - родни науки
химикалка + рисунка - чертане на линии
родина + предателство - предателство
книга + печат - принтер за книги
вода + инсталация - водопровод
електро + уред - електроуред
радио + приемник - радиоприем
оръдие + стрелец - артилерист
микро + компютър - микрокомпютър
Прилагателни:
пет + години - петгодишен
седем + години - на седем години
научно изследване - научно изследване
социална демокрация - социалдемократична
технология за осветление - технология за осветление
термична технология - топлотехника
топлоизолация - топлоизолация
подобно на истината - вероятно
Чешки и словашки - Чехословашки
държавен закон - конституционен
гражданско право - гражданско право
един + чип - едночип
направете цена - ценообразуване
Прилагателните, които се пишат с, също се считат за сложни думи тире: немско-словашки речник, словашки-руски, английски-словашки, общообразователен, синьо-бял, зелено-жълт, бяло-синьо-червен, бяло-жълто-червен, жълто-зелен, литературно-музикална научно-техническа научно-популяризация Императорско-царски Кирил и Методий .
От коя фраза не може да се образува сложна дума?
А. класна книга
Б. лекар за животни
В. обработка на вода
D. рисунка с писалка
Разделете следната сложна дума на основните думи, от които произхожда:
Изберете двойките, от които можете да образувате сложни думи и да ги създадете:
Подчертайте сложните думи в текста:
принтер за книги, ООН, любов, умора, седене, Ing., остроумен, тиранин, граница, мозък, ромб, плетене, учебна програма, Cu, км, живот, отравяне, камиони, реколта, тормоз, електромагнит, гара, влак, зидария, книга, златокос
Точни отговори:
От коя фраза не може да се образува сложна дума?
А. класна книга
Б. лекар за животни
В. обработка на вода
D. рисунка с писалка
Разделете следната сложна дума на основните думи, от които произхожда:
ВЕСЕЛОХРА -Частна + игра
ЗВУКОВА КАРТИНА - звук + живопис
Изберете двойките, от които можете да образувате сложни думи и да ги създадете:
ветеринарен лекар, източноевропейски, победител, тенис на маса
Подчертайте сложните думи в текста:
принтер за книги, ООН, любов, умора, седене, Ing., остроумен, тиранин, граница, мозък, ромб, плетене, учебна програма, Cu, км, през целия живот, отравяне, товарни превози, реколта, тормоз, електромагнит, гара, влак, зидария, книга, златокос
Препратки:
CALTÍKOVÁ, M., TARÁBEK, J.: Přehled gramatiky a pravopisu slovenského jazyka. 4-то изд. 2009. Didaktis Братислава. ISBN 978-80-89160-66-2
HINCOVÁ, K., HÚSKOVÁ, A.: Словашки език за 1 - 4 клас на средните училища. 2-ро изд. 2009. СПН Братислава. ISBN 978-80-10-01772-0
СЛОВАК НА ПАЛМАТА. 1-во изд. 2001. Природа Братислава. ISBN 80-07-00362-2
ИЗПИТВАНИЯ 2007 - ЕЗИК НА СЛОВАК. 1-во изд. 2006. Didaktis Братислава. ISBN 80-89160-39-5
КОЛЕКЦИЯ ОТ СЛОВАКСКИ ЕЗИК. 3-то изд. 1993. Дидактис Братислава. ISBN 80-85456-27-3