Моята сметка
Aďa Dzunová живее със съпруга си в САЩ, щата Ню Йорк, където се ражда дъщеря им Адриана. Работи като преводач от английски, немски и италиански:
"В Америка съм от малко повече от две години, така че тази информация е по-скоро събиране не само на моя опит, но и на информация от други майки - словаци и американци, които познавам тук. Жените в Америка се занимават с детски и кариерни проблеми по различен начин и често се обсъжда Много жени напускат работата си за няколко години и остават вкъщи след раждането на дете, а за мнозина бременността е само кратка пауза, след което веднага се връщат на работа.
Например много жени, които работят в Ню Йорк, планират да раждат чрез цезарово сечение в петък вечер или в събота сутринта - това съвсем не е необичайно - уикендът да преброи и да се върне на работа след шест седмици. За детето обикновено се грижи детегледачка, но много големи компании се грижат за майките си и имат детски ясли дори за най-малките бебета. Майката може да вижда, кърми и бебето през деня, ако е необходимо. Тъй като тук, в Америка, няма абсолютно никаква държавна финансова подкрепа за майки в отпуск по майчинство или детски надбавки (само от работодатели и варира в различните компании) - съществува само възможност за отписване на малък процент от данъците - за много майки там е връщане, необходимо за работа.
Тук съществуват детски ясли и детски ясли, но повечето от тях си плащат сами и изобщо не са евтина работа, така че семейството често трябва да обмисля внимателно какво си струва повече: да остане вкъщи или да плати детска стая. Разбира се, все още има много майки, които все още могат да си позволят да останат вкъщи и след това те формират армия от „футболни майки“, които ги взимат от училище и ги водят на различни извънкласни дейности, които ги пълнят цяла седмица.
Що се отнася лично до мен, работата ми е голямо предимство в този случай. Работя с различни агенции и работя, доколкото мога и искам. За мен не е приоритет, но ми пука, че нямам прекалено дълга почивка. Изобщо не мога да се оплача от бебето си. Сутрешният и следобедният сън на дъщеря ми обикновено е достатъчен, за да спазя всички срокове. Трябва да кажа, че работата за мен сега е релакс и ми е приятно. "