Познаването на страната и хората е важно за определяне на историята в реалния свят. Следователно датският автор, живеещ в Нуук, тръгна в правилната посока. В книгата си Dej го поставя в негостоприемната среда на Гренландия и благодарение на познанията си за различни населени места той има по-лесна работа с описанието на околната среда. Римски Няма кожа, преведено на седемнадесет световни езика, е замразяващо скандинавско престъпление, което не идва с нищо оригинално и революционно и не обогатява жанра по никакъв начин.
Главният герой е журналистът Матю Кейв, който загуби жена си и детето си в Дания в автомобилна катастрофа. Той се справя със загубата, като заминава, отива да работи в Гренландия и в същото време търси баща си. Междувременно като разследващ журналист той и колега попадат на следа от леден човек. Откритието би било отлична статия и докладът със сигурност ще резонира в света. Под примамливото желание да има собствено датско кралство Ötzi, Матю забравя, поне отчасти, своите лични проблеми. Но трупът на ледения човек изчезва и полицаят, който го е охранявал, намира мъртвеца. Статията за откритието не трябва да се публикува онлайн, вместо това главният герой получава други документи като журналист. Неразкритите убийства от 1973 г. Не е изненадващо, че трупът на полицай, леден човек и стари дела започват да се преплитат. Матю не е доволен от обикновена статия. Случаят започва да го поглъща все повече и повече. Той се свързва с Тупаарнак - новоотпусната жена от затвора, която седеше да убие баща си. Докато разгадават мистерията, те сами започват да стават подозрителни.
Междувременно Матю получава дневника на полицая Якоб, който разследва убийствата през 1973 година. Влизаме в разрешаването на повече от 40-годишни убийства с него и постепенно разкриваме какво точно е той.
Самото разклоняване на историята се обработва интересно и конструкцията на историята е на добро ниво. Той има разказ, който не е насилствен и безсмислен. По-лошо е с цялостното описание. Героите са шаблонизирани и безинтересни. Ние дори не познаваме действително характера на главните герои. Същото важи и за среда, която е отчаяно неизползвана и изисква много по-добър подход. Още повече, когато самият автор живее в тази страна. Следователно читателят е очарован от читателя, а самата детективска страница в основата си е безупречна. Но в съвременните детективски истории нивото на личността и интересът към главния герой също са важни. Съдбата на Матю и други положителни герои е буквално открадната от нас. По този начин ядрото на историята излиза на преден план и е единственото спасение.
Главите са кратки, което е типично за скандинавския детектив. Трудно е да се каже дали преводът е по-слаб или оригиналът. Граматическите и стилистични грешки тук не поразяват, но текстът е написан твърде грубо. Разочароващите са директни изречения. Те са невероятни с изкуствения си език и не помагат да се задълбаете в историята. Обхватът на романа се разпространява на почти 350 страници, което е точно в словашкия превод.
Няма кожа още по-разочароващо е, че съдържа интересен парцел и засаждане. Благодарение на определени улики, ние си спомнихме и книжната поредица „Милениум“ и особено нейния първи том „Мъжете, които мразят жените“. Което в крайна сметка е страхотна визитка.
- Рецензия - Литературен информационен център „Червеният чадър на социалистическия реализъм“
- Преглед - Дневникът на изгубения вампир - Литературен информационен център на Тим Колинс
- Преглед - Определям се чрез милилитри майчино мляко Литературен информационен център
- Ревю - Гурме в Париж - Александър Лобрано - Септемврийският скитащ литературен информационен център
- Рецензия - Литературен информационен център „Право на живот“